13/09/2026
Registro TALLY o PIPE TALLY
En la ingeniería de perforación, el registro de tally (o pipe tally) es el documento que contiene el inventario detallado, secuencial y acumulativo de las medidas físicas de cada componente tubular que forma parte de la sarta de perforación o de la tubería de revestimiento antes de ser introducido al pozo.
Básicamente, es la "cinta métrica" virtual del pozo, ya que permite conocer con exactitud la profundidad a la que se encuentra la barrena y cualquier otra herramienta de fondo en todo momento.
¿Qué información contiene un registro de tally?
Un registro bien llevado debe documentar de manera secuencial (desde la barrena hasta la superficie) los siguientes datos:
1.- Descripción del componente: Tipo de tubular (Drill Pipe, HWDP, Drill Collars, motor de fondo, MWD, LWD, etc.).
2.- Longitud individual: La medida exacta de cada pieza, típicamente tomada de hombro a hombro (excluyendo el piñón que se enrosca en la caja).
3.- Longitud acumulada: La suma progresiva de las longitudes para determinar la profundidad medida (MD).
4.- Diámetros (OD e ID): Diámetro exterior e interior, fundamentales para los cálculos de hidráulica, ECD y volúmenes de control de pozos.
5.- Capacidad y desplazamiento: Volúmenes internos y el volumen de fluido que desplaza el acero.
6.- Número de junta o stand: Para correlacionar físicamente el tubo en el piso de perforación con el documento.
Importancia Operativa
El TALLY no es solo un registro administrativo; es una herramienta crítica de control de pozo y precisión direccional que permite tener el dato exacto de:
1. Posicionamiento de la Barrena: Es la única forma de saber exactamente dónde está perforando la barrena frente a las formaciones de interés o para detenerse justo antes de zonas de presión anormal.
2. Correlación con el conteo físico: Si hay una discrepancia entre el tally en papel/sistema y los stands físicos en el chango o en el piso de perforación, significa que la profundidad reportada tiene un error, lo cual puede resultar catastrófico al asentar una zapata, bombear un tapón de cemento o durante una operación de pesca.
3. Cálculos de Hidráulica y Cementación: Conocer el ID exacto y la longitud de cada sección de la sarta es vital para calcular tiempos de atraso (lag time), volúmenes anulares y el desplazamiento de fluidos.
COMPARTIENDO EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO…