Aprendamos CH'ol - Lakty'añ

23/08/2026

Belel tsik tyi Lakty'añ
Números en lengua CH'ol

Aprendamos CH'ol - Lakty'añ
Voz: Aprendamos CH'ol-Lakty'añ
Musica: Música Tradicional Ch'ol de Salto de Agua (YouTube)

09/08/2026

Este 9 de agosto celebramos a los pueblos indígenas, guardianes de nuestras lenguas, raíces, saberes y memoria. Porque mientras una lengua viva, un pueblo seguirá contando su historia y dejando su huella en el mundo.

¡Difúndelo! 📢

🗣 9 de agosto, Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

🇲🇽

22/07/2026

Belel tsik tyi Lakty'añ
Números en lengua CH'ol

Aprendamos CH'ol - Lakty'añ
Voz: Aprendamos CH'ol-Lakty'añ
Musica: Música Tradicional Ch'ol de Salto de Agua (YouTube)

18/06/2026

Animales en lengua CH'ol
Aprendamos CH'ol - Lakty'añ

16/06/2026

Importante no confundir los términos: Lengua Indígena y Lengua materna.

Lengua materna
Es la primera lengua que una persona aprende en su hogar durante la infancia. Generalmente es la lengua con la que se comunica de manera natural desde sus primeros años de vida.
Características:
Se aprende desde la niñez.
Es la lengua de uso familiar y cotidiano.
Puede ser cualquier idioma o lengua (CH'ol, español, inglés, tseltal, etc.).

Lengua indígena
Es una lengua originaria de un pueblo indígena, transmitida de generación en generación y vinculada a una cultura, historia y territorio específicos.
Características:
Forma parte del patrimonio cultural de un pueblo.
Tiene su propia gramática, vocabulario y reglas.
Está reconocida como una lengua completa, no un dialecto.
Ejemplos: CH'ol, Tsotsil, Tseltal, Maya Yucateco, Náhuatl, Mixteco.

Ejemplo:
Si un niño aprende CH'ol desde pequeño en casa, el CH'ol es su lengua materna y también una lengua indígena.
Si un niño aprende español desde pequeño en casa, el español es su lengua materna, pero no es una lengua indígena de México.

Aprendamos CH'ol - Lakty'añ

12/06/2026

Lengua: Es un sistema completo de comunicación con reglas gramaticales, vocabulario y formas de expresión propias. Puede tener diferentes variantes regionales.

Dialecto: Es una variante de una lengua que se habla en una región o comunidad específica, con diferencias en pronunciación, palabras o expresiones, pero que sigue perteneciendo a la misma lengua.

Ejemplo: El español es una lengua. El español de México, Argentina o España son dialectos o variantes del español.

De igual manera, el CH'ol es una lengua indígena, no un dialecto.

Aprendamos CH'ol - Lakty'añ

08/06/2026

Primera dinámica de Aprendamos CH'ol - Lakty'añ

Realiza el crucigrama y pon el resultado en los comentarios

16/05/2026

Muy pronto estará disponible la lotería en lengua CH'ol

Aprendamos CH'ol - Lakty'añ

03/05/2026

TYäk’älbäty’añ
Frases, oraciones

Aprendamos CH'ol - Lakty'añ