Rooting Through Corn, Planting Families / Maíz y Raíz, Sembrando en familia

07/08/2026

07/08/2026

de , para el camino del

04/08/2026

2026

24/07/2026

🌽✨Cuando sembramos en familia, compartimos historias, escuchamos a los abuelos y honramos la memoria de quienes nos enseñan a cuidar la tierra.
Este ciclo de siembra comenzó en marzo con cuatro variedades de maíz nativo, compartidas por el antropólogo Cornelio Hernández Rojas, de Ixtenco, Tlaxcala. Hoy nos acercamos al momento de la elotiza, cuando el maíz estará tierno y listo para disfrutar en comunidad.
Son 18 surcos que representan las 18 veintenas de nuestro calendario agrícola, y un surco sin semilla, llamado nemontemi, que simboliza los tiempos de pausa y reflexión.
Nos sentimos honrados con la presencia del antropólogo, Dr. Manlio Barbosa Cano, quien abrió la primera mazorca para valorar el estado del maíz y acompañar este proyecto que celebra la vida, la memoria y la soberanía de nuestros pueblos.
🌱 Gracias por caminar juntos este sendero de maíz nativo.

🌽✨ When we plant as families, we share tales; we listen to our elders and honor the memory of those who teach us how to care for the Earth.
This planting cycle started in March with four varieties of native corn, shared by anthropologist Cornelio Hernández Rojas, from Ixtenco, Tlaxcala. Today we are nearing “elotiza” time, when the corn is sweet and ready to share with the community.
We planted 18 rows, representing the 18, twenty day “months” in our agricultural calendar, and left one row without seeds, called nemontemi, which symbolizes the time for pause and reflection.
We feel honored with the presence of anthropologist, Dr. Manlio Barbosa Cano, who opened the first ear of corn to evaluate the process and accompany this project that celebrates life, memory, and the sovereignty of our native people.
🌱Thank you for walking together in this trail of native corn.

24/04/2026

06/10/2025

Maíz Morado Cosecha 2025
Tercer año sembrando maíz morado de Ixtenco Tlaxcala

Este ciclo agrícola representa mucho más que el fruto de la tierra: es el tercer año de aprender de una semilla ancestral donada desde Ixtenco, Tlaxcala.

Fue una temporada marcada por el exceso de agua. Las plantas por las fuertes lluvias cayeron y en unos días solas se levantaron, siempre guiadas por el sol.
Aprendimos que la tierra también sabe sanar.

Este cultivo comenzó con riego y luego se nutrió de las lluvias de temporada. Hoy, compartimos el fruto en forma de elotes y esquites, celebrando no solo el alimento, sino el aprendizaje, la resistencia y el vínculo con nuestras raíces.

Como lo entendían nuestros ancestros, cultivar en estas fechas marca el fin de la temporada verde. Con la cosecha llega el frío, la pausa, el descanso de la tierra. El maíz ha cumplido su ciclo, y ahora la milpa respira. Entramos en la temporada seca, tiempo de reflexión, de guardar semillas, de agradecer lo vivido y preparar lo que vendrá.

Al seleccionar, guardar y compartir las mejores semillas de esta cosecha, honramos el ciclo de vida del maíz y aseguramos que su linaje continúe. Es un gesto de resistencia frente al olvido, una promesa de continuidad, y una forma de cuidar lo que nos alimenta desde hace milenios.

́zmorado ́acampesina ́znativo ́adelmaíz

03/12/2024

During the week we had the joy of hosting a group of State University students and their professors for a Day at the Milpa in Torija, Puebla, Mexico. With the collaboration from local neighbors, other planting families, Arqueología en Amalucan, Calli Cuetlaxcoapan Xochimehuacan Puebla Yira Meléndez Tomas gil "Garage Gallery" Juan Morales, Alma Delia Peralta Sanchez Domingo Sánchez Flores we managed to offer the group a tangible, profound, fun, and artistic experience of what Mexico is about, as well as highlighting the cultural roots that we base our work on. The students were so receptive and ready to try new things!
Some words and feelings that linger after this event are tekio, food sovereignty, agroecology, sustainability, respect for the land, learning, giving, and receiving.
Thanks for this rewarding experience!

Durante la semana tuvimos la dicha de recibir a un grupo de la Universidad de Ball
State y sus profesores para un Día en la Milpa en Torija, Puebla, México. Con la
colaboración de vecinos locales, otras familias sembradoras, Arqueología en Amalucan, Calli Cuetlaxcoapan Xochimehuacan Puebla Yira Meléndez Tomas gil "Garage Gallery" Juan Morales, Alma Delia Peralta Sanchez Domingo Sánchez Flores logramos ofrecerle al grupo una experiencia tangible, profunda, divertida y artística de lo que es México, así como resaltar las raíces culturales que fundamentan nuestro trabajo. ¡Los estudiantes estaban muy receptivos y dispuestos a probar cosas nuevas!
Algunas palabras y frases que perduran después de este evento son tekio, soberanía alimentaria, agroecología, sustentabilidad, respeto por la tierra, aprendizaje, dar y recibir.
¡Gracias por esta experiencia tan enriquecedora!

03/11/2024

Our loved ones from Mictlan, the place where the dead rest, are among us for a few days. We must host them with an open heart, food and drink, cempasuchil flowers and a light on the ofrenda to guide their way into our home.Visit https://rootingthroughcornplantingfamilies.com/?p=575 to learn about the process of making black bean tamales and anis tamales for the Day of the Dead Offering.

Nuestros seres queridos del Mictlán, el lugar de los mu***os, están entre nosotros unos cuantos días. Debemos recibirlos con el corazón abierto, alimentos y bebidas, flores de cempasúchil y una luz en la ofrenda para guiarlos a nuestros hogares.Visita https://rootingthroughcornplantingfamilies.com/?p=575 para aprender sobre la elaboración de tamalitos de frijol y tamalitos de anís para la ofrenda de Día de mu***os.