Sociedad Intercultural, S.C.

新任駐在員に役立つスペイン語 #10　大家さん・管理人とのやりとり ― 快適な暮らしを支えるスペイン語

「電気がつかない」「水が出ない」…メキシコ生活の“あるある”トラブルを、
大家さん・管理人さんにスムーズに伝えるための表現を紹介しています。
スペイン語初心者の方でも安心して使える、丁寧で実践的なフレーズ集です。

新任駐在員に役立つスペイン語 #１０　大家さん・管理人とのやりとり ― 快適な暮らしを支えるスペイン語 ― メキシコに住み始めて最初の壁は、スペイン語よりも“家のトラブル対応”かもしれません。「電気がつかない」「水が出ない」「ガスが止まった」など、日本ではあまり起こらないことも日常的に発生します。 そんなと.....

新任駐在員に役立つスペイン語 #９　病院・薬局で困らないために ― 症状を伝える ―

メキシコ生活で誰もが一度は不安になる「病院や薬局でのやり取り」。
今回のブログでは、病院や薬局で役立つ基本表現をわかりやすく紹介しています。
駐在員の方やそのご家族に、ぜひ知っておいてほしい内容です。

新任駐在員に役立つスペイン語#９　病院・薬局で困らないために ― 症状を伝える ― メキシコで生活する日本人駐在員やそのご家族にとって、病院や薬局でのやり取りは不安が大きい場面のひとつです。体調不良やケガをした際に症状をうまく伝えられないと、診察や薬の処方が正確に行われないことがあり...

新任駐在員に役立つスペイン語＃８ お手伝いさん ― 毎日の家事がもっとスムーズに ―

メキシコ駐在員のご家庭にとって欠かせない存在である 「お手伝いさん」。
快適な生活を送るためには、言葉の選び方や依頼の仕方に配慮することがとても大切です。

今回の記事では、実際に役立つスペイン語フレーズをまとめました。
「お手伝いさん」とのなコミュニケーションにぜひお役立てください。

新任駐在員に役立つスペイン語＃８ お手伝いさん ― 毎日の家事がもっとスムーズに ― メキシコでの駐在生活では、多くの家庭で家事をサポートしてくれるお手伝いさんを雇っています。 「メキシコでの暮らしで一番よかったことは？」と尋ねると、「お手伝いさんがいたこと」と答える奥様も少なくありま.....

「AI時代の語学学習を考える ― 翻訳機があっても学ぶ意味とは ―」
AI翻訳や通訳機が普及した今だからこそ、語学を学ぶ価値を改めて問い直してみました。

AI時代の語学学習を考える― 翻訳機があっても学ぶ意味とは ― AI翻訳や通訳機のおかげで、外国語でのコミュニケーションはぐっと簡単になりましたビジネスの場でも、翻訳アプリを片手にある程度のやりとりができる時代になっています本記事では、AI翻訳の利点と限界を整理しつつ.....

「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ７回目
メキシコ生活でよく遭遇する値段交渉のシーンに役立つフレーズ集を公開しました。
文化的背景や交渉のコツも交え、日本人駐在員の皆さまが安心して買い物できるようサポートしています。
ぜひご覧ください。

新任駐在員に役立つスペイン語 ＃７　値段交渉 ― 生活で避けて通れない！？値段交渉で使えるスペイン語 ― メキシコでの生活に慣れてくると、スーパーやチェーン店以外にも、市場・露店・観光地のお土産屋・など、値段交渉が可能な場面に多く出会います。 特に外国人とわかると、最初から高めの価格を提示されることも少な.....

「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ 6回目
「髪を切る」ときに役立つスペイン語フレーズをまとめました。
職場でもプライベートでも、第一印象を左右する髪型。美容院や散髪屋で希望をきちんと伝えることは大切です。
本記事では、駐在員の皆様が安心して利用できるよう、実用的なフレーズを場面別にご紹介しています。

新任駐在員に役立つスペイン語 ＃６　　散髪屋・美容院 ― イメージ通りに伝える ― スーパーやレストランならなんとかなるけれど、「髪を切る」となると、スペイン語でどう伝えたらいいか分からず不安…という声は少なくありません。 メキシコでは、多くの美容師さんが英語を話せるとは限らず、簡単.....

「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ 5回目　今回のテーマは「レストランでのやり取り」ビジネスでも家族との外食でも活用できる便利なフレーズを紹介しています。

新任駐在員に役立つスペイン語 ＃５　– レストランでのやり取り – メキシコでの生活では、レストランでの食事は日常の一コマ。日本とは注文のスタイルや食事の進め方が異なるため、その違いを理解しておくと、レストランでのやり取りがよりスムーズになりますここでは外食時に役立つ...

「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ 4回目　今回のテーマは「タクシー・配車アプリ − 安全・快適移動のために−」

新任駐在員に役立つスペイン語#4 タクシー・配車アプリ − 安全・快適移動のために− メキシコでは、かつては街中で流しのタクシーを拾うのが一般的でしたが、現在では アプリを使ってタクシーを呼ぶことが多くなりました。料金が事前にわかり、安全面でも安心できるため、ビジネスパーソンやそのご家.....

「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ 3回目　今回のテーマは「買い物」。　初心者でもスーパー・市場・コンビニで使えるフレーズを紹介します。

新任駐在員に役立つスペイン語＃３ 　買い物　～スーパー・市場・コンビニで困らない一言フレーズ集～ メキシコに赴任して間もない間、スーパーなどでの買い物ひとつにも戸惑うことが多いかもしれません。商品が見つからない、量り売りの仕組みがわからない、レジで何か聞かれたけれど理解できない……そんなときに役立...

ブログ「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ 2回目　今回のテーマは「マンションの受付・警備とのやりとり」

新任駐在員に役立つスペイン語＃２　　マンションの受付・警備員とのやりとり メキシコでの駐在生活では、多くの方が受付係（recepcionistaまたはconcerje）や警備員（vigilante）のいるマンションに住むことになります。彼らは安全を守る存在であると同時に、生活のちょっとしたサポート役でもあります。...

ブログ「新任駐在員に役立つスペイン語」シリーズ開始。
第一弾は「これだけは知っておきたい！メキシコ生活スタートのサバイバルスペイン語」

新任駐在員に役立つスペイン語＃１　　　　　　　これだけは知っておきたい！メキシコ生活スタートのサバイバルスペイン語 メキシコでの新生活。空港に降り立った瞬間から、日本とはまったく異なる文化や言語の世界が広がります。英語が多少通じる場面もありますが、日常生活や職場の細かなやり取りでは、やはりスペイン語の力が欠かせませ...