U múuch’ meyajil ak t’aan

06/09/2025

Ma' u tu'ubul to’one’, leti'obe’ ku bisiko'ob u ka'ansajil ak ch'i'ibalo'ob.

'aankuxa'an

Nos se nos olvide que ellas llevan toda la sabiduría ancestral.

05/09/2025

Je'el u páajtal a maan a ts'íib a k'aaba' ti' le talleres.

📣 T’i'ite’ex le payal t'aana. 📣

Puedes pasar a inscribirte para los talleres de lengua maya.

📣 Corre la voz 📣

25/05/2025

Ta’aytak u cha’anil Cuncunul 2025

Ya se siente en el aire… ¡nuestra feria tradicional ya está por comenzar!🎆🎇🎆

Se acercan esos días mágicos que nos llenan el corazón de recuerdos, de aromas familiares, de música que alegra el alma. Días en los que las calles se visten de fiesta y los rostros se iluminan con sonrisas sinceras. Nuestra querida feria tradicional está a punto de iniciar, y con ella renace el espíritu de comunidad, de celebración y de orgullo por nuestras raíces.

Muy pronto, volveremos a vivir esos momentos únicos que nos unen: el sonido de los juegos, las risas de los niños, el sabor de los antojitos que saben a hogar, y las tradiciones que nos recuerdan quiénes somos y de dónde venimos.

Es tiempo de reencontrarnos, de abrazarnos en cada baile, en cada canto, en cada mirada compartida entre generaciones. Porque esta feria no es solo un evento… es parte de nuestra historia, de nuestra identidad, de nuestro corazón.

¡Falta muy poco! Y esta fiesta… no sería la misma sin ti. ❤️🎇🎆🪅🎊

U cha'anil in kaajal túun taal U káajal.

Tu taal u naatsa'al u ki'ichkelem k’iinilo’ob tu'ux kin k'a'asiko'on yéetel tuláakaj ik puksi'ik'al, u ki'ibookil ik múuch'tambalo'on yéetel ik láak’tsilo’ob, beyxan u páaxil ku k'uchul tak tin wóolo'on.

K’iinilo’ob tu'ux ko'on il beejo'on ku ye'esik u cha'anil ik kaajal, beyxan u ki'ichpam che'ejil le kaajnalilo'obo'.

U ki'ichkelem cha'anil ik kaajal túun taal u k'uchul tu k'iin u chúunul, tu’ux ku ye'esk'ajaal u ch'a'muuk'il ik kaajal, tuláakaj le ba’ax ken meyajchajko' ku meeta'al yéetel tuláakaj puksi'ik'al tumen kin nojbesko'on ik miatsilo'on, tumen layli' kuxane'.

Jach taytak u k'uchul u k’iinilo’ob tu'ux kin múuch'kimbajo'on yéetel ki’imakóolal, tu'ux ko'on il u páaxil le báaxalo'obo', u che'ejil le paalalo’obo', u ki'il le jaanalo’obo' ku tsabaj bey tin nayo'one', beyxan kin k'a'asiko'on ba'ax suuk ik meetiko’on ichil ik kaajtalo'on yéetel máaxoni'.

U k'iinil kin kuxkinsko'on le cha'anil yéetel ki’imakóolal, yéetel jump’éel méek' ti' jejeláas óok'oto'ob , ti' k'ayilo'ob, beyxan yicho’ob tuláakal maako'ob.

U cha'anil ik kaajtalo'ona' ma' wa chéen ba'axe', tumen jump’éel cha'anil tu'ux kin we'esiko'on yóosal ik k'ajóoltal ik miatsil, ik úuchben t’aano’on kin bisik tak tin puksi'ik'alo'on.



¡Jach ma' ya'ab u bini'!

U cha'anil le kaajala' ma' layli' leti'e' wa mina'anechi'.

02/04/2025

Jump'íit ba'ax ku meetik le mejen paalalo'ob te' talleres ich maaya.

Ojo👀

Por razones de privacidad y protección de los niños, la foto original no se ha compartido. La información en el cartel del dibujo generado no coincide con la del cartel real.

14/03/2025

Todavía je’el u paajtal a ts’iitkabaje’exe’

25/02/2025

Aun estas a tiempo de inscribirte a los talleres.

La documentación requerida solo es:

1. INE del tutor
2. CURP del niñ@
3. ⁠Teléfono

La recepción de documentos es en la Dirección de Cultura o Educación en un horario de 08:00 am a 01:00 pm y de 05:00 pm a 08:00 pm.

21/02/2025

✨ U máank’inal Na’asil T’aano’ob✨

In kanáantiko’on k na‘atsil t'aane' kin kanáantiko’on xan k identidad yéetel k miatsil.

¡Ko'ox t’aanik, u'uyik yéetel kuxkintik k t'aanoo’on!

✨ Día Internacional de la Lengua Materna ✨

Preservar nuestra lengua materna es preservar nuestra identidad y cultura.

¡Hablemos, escuchemos y vivamos nuestras lenguas!

14/02/2025

✨¡Ko'ox kanik t'aan ich maaya!✨

Kin ts'iko'on u invitación utial ka ts'ibtajabej'ex ti' le talleres ich maya t'aan, tu'ux je'el u páajtal a kanik wa a ma'alob kunsik a t'aana' ich maaya.

✨Utial láakal mejen paalal yaan 9 tak 12 ja'abo'ob📚

📅 K'iinil u ts'o'ok a ts'i'ibtik a baj: 26 ti' febrero.
📍 Tu'ux kun úuchul: Biblioteca Municipal.
🔗 Je'e'l a ts'iit kaaba': Departamento de Educación.

¡MÚUCH MEYAJ, MA'ALOB KUXTAL!

¡U MÚUCH MEYAJIL AK T'AAN!



✨¡Vamos a aprender a hablar maya!✨

Te invitamos a formar parte de nuestros Talleres de Lengua Maya, donde podrás aprender o mejorar tu habla de la lengua maya

Dirijido para niños y niñas de 9 a 12 años de edad. 📚✨

📅 Último día de inscripción: 26 de febrero
📍 Lugar de talleres: Biblioteca Municipal
🔗 Inscripción: Dirección de Educación