Солонгос хэл хамтдаа сурцгаая

Солонгосын хил дээр хүмүүсийг хэл мэдэхгүй гэх шалтгаанаар их буцааж байгаа болохоор жоохон ч гэсэн тус болох үүднээс түгээмэл асуух асуултанд хэрхэн хариулах талаар орууллаа.
여권 보여주세요 /ёо гүон пуёо жүсэ юу/ - Гадаад пасспортоо харуулна уу?
-네, 여기 있습니다 /нэ, ёоги иссимнида/ -за, энд байна
당신의 여행 목적은 무엇입니까? /таншинэ ёо хэн мугжогын мүошим нигга/ - Таны аялалын зорилго юу вэ?
- 관광을 위해 왔어요 /куангуаныль вихэ вассо юу/ - Аялах зорилготой ирсэн
얼마나 오래 계실거에요? /ольмана урэ кешил гоэ юу/ - Хэр удаан хугацаанд байх вэ?
- 7일 동안 있을거에요. /чириль тун ань иссил гоэ юу/ -7 хоногийн турш байна
귀국표를 가지고 있나요? /кви гүг пюу рыль кажигу инна юу/ -Буцах билетээ авч явж байгаа юу?
- 네, 여기 있습니다. /нэ, ёоги иссимнида/ Тиймээ, энд байна
한국에 친척이 있습니까? /хангүгэ чинчоги иссимнигга/ - Солонгост төрөл садан нь байгаа юу?
-네 있습니다./ нэ, иссимнида/ - Тиймээ, байгаа
- 아니요, 없습니다 /ани юу обсимнида/ - Үгүй ээ, байхгүй ээ
방문하는 동안 어디에 있을겁니까? /панмүнь ханын тун ань оди э иссил гомнигга/ -айлчлах хугацааны туршид хаана байх вэ?
-서울에 있는 호텔에서 있을 예정입니다 /сөүрэ иннын хутэрэсо иссиль еэжон имнида/ - Сөүлд байрлах зочид буудалд байрлах бодолтой байгаа
호텔 예약증이 있나요? /Хутэл еэ яг жыни инна юу/ -Зочид буудлын захиалгын хуудас байгаа юу?
- 네 여기 있습니다 /нэ, ёоги иссимнида/ - Тиймээ, энд байна
여행 일정을 좀 보여주세요 /ёо хэн илжоныл жум пуёо жүсэ юу/ -Аялалын төлөвлөгөөгөө харуулна уу?
-여기 있습니다 /ёоги иссимнида/ - за энд байна
돈을 얼마나 가지고 있나요? /туныл ольмана кажигу инна юу/ -Хэр их мөнгө авч явж байгаа вэ?
- 백오십만원 가지고 있습니다. /пэг у шиб ман вон кажигу иссимнида/ - 1,500,000 вон авч явж байгаа
한국에 연락 가능한 사람이 있습니까? хангүгэ ёллаг канынхан сарами иссимнигга - Солонгост холбоо барих боломжтой хүн байгаа юу?
-네, 여기 있습니다 /нэ, ёоги иссимнида/ -Тиймээ, энэ байна
-아니요, 없습니다 /ани юу обсимнида/ - Үгүй ээ, байхгүй ээ
처음 방문하시는 건가요? /чо ым панмүнь хашинын гонга юу/ - Анх удаа айлчлах гэж байгаа юу?
-네, 맞습니다. / нэ, массымнида/ -Тиймээ
- 아니요, 전에 방문한 적이 있어요 /ани юу, чонэ панмүнь хан жоги иссо юу/ -Үгүй ээ, өмнө нь ирж байсан удаа байгаа
즐거운 여행 되세요 чилго үн ёо хэн твэсэ юу -Та сайхан аялаарай

Дунд шатны дүрэм

Маш чухал хичээл заасан энэ хүнд баярлалааа. Хадгалж авсанаа хуваалцлаа

Хялбар аргаар хурдан цээжлэх холбоо үгнүүд

Эмийн санд холбоотой үг хэллэг*

1. 약국 Яггүг~~~ Эмийн сан
2. 약사 Ягса ~~~Эмийн санч
3. 환자 Хуанжа ~~~Өвчтөн
4. 약 Яг~~~ Эм
5. 두통약 Түтуняг ~~~Толгойны эм
6. 진통제 Жиньтунжэ ~~~Өвчин намдаах эм
7. 소화제 Сухуажэ ~~~Хоол шингээх эм
8. 변비약 Пёньбияг ~~~Өтгөн хаталтын эм
9. 수면제 Сүмёньжэ~~~ Нойрны эм
10. 혈압 약 Хёраб яг ~~~Даралтны эм
11. 강심제 Кангшимжэ ~~~Зүрхний эм
12. 감기약 Камгияг ~~~Ханиадны эм
13. 반창고 Панчангу ~~~Шархны наалт
14. 솜 Сум ~~~Хөвөн
15. 면봉 Мёнбун~~~ Чих ухдаг мод
16. 손톱깎이 Сунтубггагги ~~~Хумсны хутга
17. 여드름 Ёдирым ~~~Батга бирсүү
18. 알레르기 Аллэирги Харшил
19. 부치다 Бүчида ~~~Наах
20. 소독하다 Судугхада ~~~Ариутгах
21. 소독약 Судуг яг ~~~Ариутгах бодис
22. 염증 Ёмжын ~~~Үрэвсэл
23. 맹장 Мэнгжанг ~~~Мухар олгой
24. 피/ 혈액 Пи/Хёрэг ~~~Цус
25. 뼈 Бё ~~~Яс
26. 심장 Шимжан ~~~Зүрх
27. 신장 Шинжан ~~~Бөөр
28. 위 Ви~~~ Ходоод
29. 폐/ 허파 Пэ/ Хопа ~~~Уушиг
30. 축추 Чогчү ~~~Нуруу
31. 간 Кан~~~ Элэг
32. 근육 Кынюуг~~~ Булчин

📌ЗААВАЛ ЦЭЭЖЛЭХ 200 ХОЛБОО ҮГ

1. 마음에 들다 - сэтгэлд нийцэх
2. 책임을 지다 - хариуцлага хүлээх
3. 콧대가 높다 - их зантай
4. 피아노를 치다 - төгөлдөр хуур тоглох
5. 감정을 표현하다 - сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх
6. 배달 서비스 - хүргэлтийн үйлчилгээ
7. 회원 가입 - гишүүнээр элсэх
8. 시간을 낭비하다 - хий дэмий цаг үрэх
9. 돈을 아껴 쓰다 - мөнгөө гамтай ашиглах
10. 시험 준비하다 - шалгалтад бэлдэх
11. 눈이 멀다 - хараагүй, сохор
12. 비행기표를 사다 - онгоцны билет авах
13. 어학당 - хэлний бэлтгэл
14. 이야기꽃을 피우다 - буу халах, чалчих
15. 연락이 안 되다 - холбогдох боломжгүй
16. 외국어를 배우다 - гадаад хэл сурах
17. 성격이 좋다 - сайхан ааштай
18. 잔업 수단 - илүү цагийн хөлс
19. 잔업 근무하다 - илүү цагаар ажиллах
20. 소원을 빌다 - хүслээ шивнэх
21. 핸드폰을 충전하다 - гар утсаа цэнэглэх
22. 옷을 갈아입다 - хувцас сольж өмсөх
23. 선물을 사 주다 - бэлэг авч өгөх
24. 행사를 실시하다 - үйл ажиллагаа зохион байгуулах
25. 월급을 타다 - цалингаа авах
26. 건물을 짓다 - барилга барих
27. 나라를 발전하다 - улсаа хөгжүүлэх
28. 유행이 지나가다 - моодноос гарах
29. 길을 건너다 - зам хөндлөн гарах
30. 지식을 쌓다 - мэдлэг хуримтлуулах
31. 서로 싸우다 - хоорондоо муудалцах
32. 호텔 예약하다 - зочид буудал захиалах
33. 예의를 갖추다 - ёс журмыг сахих
34. 친구를 사귀다 - найзлах
35. 문법을 배우다 - дүрэм сурах
36. 수강 신청을 하다 - хичээл сонголт хийх
37. 문제가 심하다 - ноцтой асуудал
38. 서비스를 제공하다 - үйлчилгээ нэвтрүүлэх
39. 정답을 고르다 - зөв хариултыг сонгох
40. 인재를 양성하다 - боловсон хүчин бэлтгэх
41. 승진 축하하다 - тушаал дэвшсэнд баяр хүргэх
42. 여름방학 - зуны амралт
43. 지하철을 타다 - метронд суух
44. 생각나다 - бодогдох
45. 한숨을 쉬다 - санаа алдах
46. 맑은 공기 - цэвэр агаар
47. 전화번호를 알려주다 - утасны дугаараа хэлэх
48. 만료 기간 - дуусах хугацаа
49. 회의를 하다 - хурал хийх
50. 대통령 선거 - ерөнхийлөгчийн сонгууль
51. 맛이 가다 - амтгүй болох
52. 실습 기간 - дадлагын хугацаа
53. 전기 요금 - цахилгааны мөнгө
54. 거짓말을 하다 - худлаа хэлэх
55. 물건을 잃어버리다 - эд зүйлсээ алдах
56. 집을 구하다 - байр хайх
57. 마음이 흔들리다 - сэтгэл хөдлөх
58. 일할 사람이 구하다 - ажиллах хүн хайх
59. 대학생 알바 - оюутны цагийн ажил
60. 토픽 문제 - топикийн тест
61. 전공을 살리다 - мэргэжлээрээ ажиллах
62. 일자리가 부족하다 - ажлын байр дутмаг
63. 사업을 하다 - бизнес эхлэх
64. 개인 회사를 세우다 -хувийн компани байгуулах
65. 석사과정을 마치다 - магистраа төгсөх
66. 고향에 내려가다 - төрсөн нутаг руу очих
67. 대학원에 진학하다 - магистр докторт дэвшин суралцах
68. 긍정적인 생각 - өөдрөг бодол
69. 많이 이용하다 - өргөнөөр үйлчлүүлэх
70. 논문을 쓰다 - диплом бичих
71. 아무 생각 없이 - юу ч бодолгүй
72. 유머 감각이 있다 - наргианч
73. 돈을 저축하다 - мөнгө хуримтлуулах
74. 출장 가다 - томилолтоор явах
75. 키가 작다 - намхан
76. 최선을 다하다 - бүх хүчээ дайчлах
77. 꿈을 이루다 - мөрөөдлөө биелүүлэх
78. 마중 나가다 - хүн тосох онгоцны буудал дээр тосох
79. 공항에 가다 - онгоцны буудал руу явах
80. 새 단어를 외우다 - шинэ үг цээжлэх
81. 설거지하다 - аяга таваг угаах
82. 책임감이 강하다 - хариуцлагатай
83. 한국어능력시험 - солонгос хэлний түвшин тогтоох шалгалт
84. 6급을 따다 - 6-р түвшин авах
85. 열심히 준비하다 - хичээнгүйлэн бэлдэх
86. 하이힐을 신다 - өндөр өсгийтэй гутал өмсөх
87. 감기에 걸리다 - ханиад хүрэх
88. 키가 커 보이다 - өндөр харагдах
89. 안색이 안 좋아 보이다 - царай нь таагүй харагдах
90. 대기오염이 줄이다 - агаарын бохирдол буурах
91. 예쁘게 쓰다 - гоё бичих
92. 경제 발전에 기여하다 - эдийн засгийн хөгжилд хувь нэмэр оруулах
93. 회의에 참석하다 - хуралд оролцох
94. 인재를 양성하다 - боловсон хүчин бэлтгэх
95. 문제를 풀다 - бодлого бодох, асуудлаас гарах, тест ажиллах
96. 탄산음료를 마시다 - хийжүүлсэн /газтай/ ундаа уух
97. 생수를 마시다 - цэвэр ус уух
98. 말하기 대회에 나가다 - ярианы тэмцээнд оролцох
99. 근무 시간이 길다 - ажлын цаг урт
100. 사업을 시작하다 - бизнесээ эхлэх
101. 쓰기 연습 - бичих дадал
102. 세계 여행을 하다 - дэлхийгээр аялах
103. 문제를 현명하게 해결하다 - асуудлаа ухаалгаар шийдэх
104. 방법을 찾다 - аргыг нь олох
105. 콧대가 높다 - их зантай
106. 작문을 쓰다 - зохион бичлэг бичих
107. 부부가 서로 싸우다 - эхнэр нөхөр хоорондоо муудалцах
108. 소포를 보내다 - илгээмж илгээх
109. 논문을 쓰다 - диплом бичих
110. 형편이 어렵다 - амьдралын боломж тааруу
111. 문법을 쉽게 설명하다 - дүрмийг амархан тайлбарлах
112. 목적을 달성하다 - зорилгоо биелүүлэх
113. 꾸준히 노력하다 - тууштай хичээх
114. 운동을 정기적으로 하다 - тогтмол дасгал хийх
115. 식생활에 신경 쓰다 - хоолондоо анхаарах
116. 게임에 빠지다 - тоглоомд донтох
117. 토픽 시험에 합격하다 - топикийн шалгалтад тэнцэх
118. 부정적으로 생각하다 - сөргөөр бодох
119. 대학교에 입학하다 - дээд сургуульд элсэн орох
120. 경험을 쌓다 - туршлага хуримтлуулах
121. 건강하게 살다 - эрүүл амьдрах
122. 행복하게 살다 - аз жаргалтай амьдрах
123. 대회에 나가다 - тэмцээнд оролцох
124. 계약서를 체결하다 - гэрээ байгуулах
125. 비자를 연장하다 - виз сунгах
126. 꾸준히 준비하다 - тууштай бэлдэх
127. 해외 출장 - гадаад руу томилолтоор явах
128. 쓰기 능력이 향상하다 - бичгийн чадвар дээшлэх
129. 느낌이 들다 - мэдрэмж төрөх
130. 아파트를 사다 - байр худалдаж авах
131. 비행기를 타다 - онгоцонд суух
132. 기억 안 나다 - санахгүй байх
133. 예쁘게 생기다 - хөөрхөн
134. 일찍 일어나다 - эрт босох
135. 약속을 지키다 - амлалтаа биелүүлэх
136. 피부가 촉촉하다 - чийглэг арьстай
137. 도망가다 - зугтах
138. 기회를 잡다 - боломжийг ашиглах
139. 말씀드리다 - үг хэлэх, ярих
140. 공부를 열심히 하다 - хичээнгүй хичээллэх
141. 일을 그만두다 - ажлаа болих, ажлаас гарах
142. 틀림없다 - гарцаагүй
143. 숙제를 제출하다 - даалгавраа хураалгах
144. 말이 많다 - олон үгтэй, чалчаа
145. 신입 사원 - шинэ ажилтан
146. 보너스를 받다 - бонус авах
147. 근무 시간 - ажлын цаг
148. 자유 시간을 즐겁게 보내다 - чөлөөт цагаа хөгжилтэй өнгөрөөх
149. 눈물이 흘리다 - нулимс урсгах
150. 도둑을 맞다 - хулгайд алдах
151. 성형 수술 - гоо сайхны хагалгаа
152. 거절당하다 - татгалзах
153. 윗사람을 존경하다 - ахмад хүнийг хүндлэх
154. 큰일 나다 - том хэрэг гарах, балрах
155. 손을 씼다 - гараа угаах
156. 전통 옷을 입다 - үндэсний хувцас өмсөх
157. 자신감이 없다 - өөртөө итгэлгүй
158. 국제관계 - олон улсын харилцаа
159. 이를 닦다 - шүдээ угаах
160. 소용없다 - хэрэгцээгүй
161. 계약서를 채결하다 - гэрээ байгуулах
162. 자유 시간 - чөлөөт цаг
163. 훌륭한 사람 - мундаг хүн
164. 시집에 가다 - хадамд гарах
165. 물건을 정리하다 - эд зүйлээ цэгцлэх
166. 잠이 오다 - нойр хүрэх
167. 세일 기간 - хямдралын хугацаа
168. 책을 번역하다 - ном орчуулах
169. 세월이 지나가다 - цөг хугацаа өнгөрөх
170. 자기소개를 하다 - өөрийгөө танилцуулах
171. 이메일 주소 - цахим хаяг
172. 장갑을 끼다 - бээлий өмсөх
173. 화재가 발생하다 - гал түймэр гарах
174. 비행기표를 예약하다 - онгоцны билет захиалах
175. 몸이 아프다 - бие өвдөх
176. 수술받다 - хагалгаанд орох
177. 가격이 저렴하다 - үнэ хямд
178. 오해받다 - буруугаар ойлгох
179. 거스름돈 - хариулт мөнгө
180. 여러 가지 방법 - төрөл бүрийн арга
181. 공중전화 - олон нийтийн утас
182. 사이가 좋다 - эвтэй, сайхан харилцаатай
183. 전기 나가다 - тог тасрах
184. 상속받다 -өв залгамжлар
185. 계약직원 - гэрээний ажилтан
186. 불법 체류자 - хууль бус оршин суугч
187. 식사 시간 - хоолны цаг
188. 학업계획서 - суралцах төлөвлөгөө
189. 신경 쓰다 - санаа тавих, анхаарал хандуулах
190. 얼굴이 빨개지다 - нүүр улайх
191. 뺨을 맞다 - алгадуулах
192. 알뜰한 사람 - арвич хүн
193. 버릇이 없다 - хүмүүжилгүй
194. 입맛에 맞다 - хоол зохих
195. 사전에서 단어를 찾다 - толь бичгээс шинэ үг хайх
196. 운이 좋다 - азтай
197. 운이 없다 - азгүй
198. 등록금을 내다 - сургалтын төлбөр төлөх
199. 꽃을 키우다 - цэцэг тарих
200. 다문화가족 - олон соёлт гэр бүл

Эх сурвалж: Амжилтын гүүр

Солонгосын мульт визэнд өөрчлөлт орж Солонгост 1 жилээс дээш оршин суусан оюутан визтэй залуус эхнэр, нөхөр, хүүхдээ 3 жилийн мульт виз хүсэх боломжтой болжээ. Мөн дагалдан виз гарахгүй байгаа аав ээж эхнэр хүүхэд нөхрийн визээ энэ визээр мэдүүлэх боломжтой.

📍Олон удаагийн визэнд шинээр нэмэгдсэн нөхцөл болон бүрдүүлэх материалын жагсаалт👇🏻
✔️Мульти визний хугацаа 3 болон 5 жил болон өөрчлөгдсөн болно. /Олон удаагийн визний нөхцөл хангасан иргэн шууд 3 жилээс эхлэнэ/

1. БНСУ-д эхнэр, нөхөр болон шууд хамаарал бүхий гэр бүл нь (өөрийн болон эхнэр/нөхрийн эцэг, эх, 19 наснаас доош насны хүүхэд) 1 жилээс дээш хугацаагаар оршин сууж буй иргэн
✔️Хүчинтэй хугацаа /1 удаа оршин суух хугацаа: 3, 5 жилийн олон удаагийн виз /90 хоног

📍БҮРДҮҮЛЭХ БИЧИГ БАРИМТ
1. Виз мэдүүлгийн маягт, сүүлийн 6 сарын дотор авсан 3.5x4.5см хэмжээтэй өнгөт зураг
2. Гадаад паспорт /Хуулбар 1 хувь
3. Нөхцөл хангаж буйг нотлох бичиг баримт
- БНСУ-д оршин сууж буй гэр бүлийн иргэний гадаад иргэний үнэмлэхийн хуулбар (оршин суух хүчинтэй хугацаа 6 сараас дээш үлдсэн байх)
- Төрөл садангийн лавлагаа эсвэл төрсний бүртгэлийн лавлагаа /E-Монголиагаас/
D-2~D-4 ангиллын визээр оршин сууж буй тохиолдолд сургуулийн тодорхойлолт, дүнгийн тодорхойлолт
- E ангиллын визээр оршин сууж буй тохиолдолд ажлын газрын тодорхойлолт
4. Санхүүгийн чадвар нотлох бичиг баримт
- Аж ахуйн нэгжийн захирал: Татварын тодорхойлолт, аж ахуйн нэгжийн гэрчилгээний хуулбар
- Байгууллагын ажилтан: Нийгмийн даатгалйн шимтгэл төлөлтийн талаарх тодорхойлолт /E-Монголиагаас/, ажлын газрын тодорхойлолт
- Бусад: Виз мэдүүлэгчийн нэр дээрх дансны сүүлийн 6 сарын хуулга (хамтран эзэмшигч байх боломжгүй)
5. Гэрлэлтийн лавлагаа /E-Монголиагаас/(copy)

여권 보여주세요 /ёо гүон пуёо жүсэ юу/ - Гадаад пасспортоо харуулна уу?
-네, 여기 있습니다 /нэ, ёоги иссимнида/ -за, энд байна
당신의 여행 목적은 무엇입니까? /таншинэ ёо хэн мугжогын мүошим нигга/ - Таны аялалын зорилго юу вэ?
- 관광을 위해 왔어요 /куангуаныль вихэ вассо юу/ - Аялах зорилготой ирсэн
얼마나 오래 계실거에요? /ольмана урэ кешил гоэ юу/ - Хэр удаан хугацаанд байх вэ?
- 7일 동안 있을거에요. /чириль тун ань иссил гоэ юу/ -7 хоногийн турш байна
귀국표를 가지고 있나요? /кви гүг пюу рыль кажигу инна юу/ -Буцах билетээ авч явж байгаа юу?
- 네, 여기 있습니다. /нэ, ёоги иссимнида/ Тиймээ, энд байна
한국에 친척이 있습니까? /хангүгэ чинчоги иссимнигга/ - Солонгост төрөл садан нь байгаа юу?
-네 있습니다./ нэ, иссимнида/ - Тиймээ, байгаа
- 아니요, 없습니다 /ани юу обсимнида/ - Үгүй ээ, байхгүй ээ
방문하는 동안 어디에 있을겁니까? /панмүнь ханын тун ань оди э иссил гомнигга/ -айлчлах хугацааны туршид хаана байх вэ?
-서울에 있는 호텔에서 있을 예정입니다 /сөүрэ иннын хутэрэсо иссиль еэжон имнида/ - Сөүлд байрлах зочид буудалд байрлах бодолтой байгаа
호텔 예약증이 있나요? /Хутэл еэ яг жыни инна юу/ -Зочид буудлын захиалгын хуудас байгаа юу?
- 네 여기 있습니다 /нэ, ёоги иссимнида/ - Тиймээ, энд байна
여행 일정을 좀 보여주세요 /ёо хэн илжоныл жум пуёо жүсэ юу/ -Аялалын төлөвлөгөөгөө харуулна уу?
-여기 있습니다 /ёоги иссимнида/ - за энд байна
돈을 얼마나 가지고 있나요? /туныл ольмана кажигу инна юу/ -Хэр их мөнгө авч явж байгаа вэ?
- 백오십만원 가지고 있습니다. /пэг у шиб ман вон кажигу иссимнида/ - 1,500,000 вон авч явж байгаа
한국에 연락 가능한 사람이 있습니까? хангүгэ ёллаг канынхан сарами иссимнигга - Солонгост холбоо барих боломжтой хүн байгаа юу?
-네, 여기 있습니다 /нэ, ёоги иссимнида/ -Тиймээ, энэ байна
-아니요, 없습니다 /ани юу обсимнида/ - Үгүй ээ, байхгүй ээ
처음 방문하시는 건가요? /чо ым панмүнь хашинын гонга юу/ - Анх удаа айлчлах гэж байгаа юу?
-네, 맞습니다. / нэ, массымнида/ -Тиймээ
- 아니요, 전에 방문한 적이 있어요 /ани юу, чонэ панмүнь хан жоги иссо юу/ -Үгүй ээ, өмнө нь ирж байсан удаа байгаа
즐거운 여행 되세요 чилго үн ёо хэн твэсэ юу -Та сайхан аялаарай