Honorary Consulate of Austria in Mongolia

🇲🇳🇦🇹НИЙГМИЙН ХАМГААЛЛЫН ТУХАЙ МОНГОЛ УЛС БОЛОН БҮГД НАЙРАМДАХ АВСТРИ УЛС ХООРОНДЫН ХЭЛЭЛЦЭЭРИЙГ СОЁРХОН БАТАЛЛАА

🤝Улсын Их Хурлын чуулганы өнөөдрийн /2026.04.02/ хуралдаанаар Нийгмийн хамгааллын тухай Монгол Улс болон Бүгд Найрамдах Австри Улс хоорондын хэлэлцээрийг соёрхон баталлаа.

🤝Монгол Улсын Засгийн газар нь хилийн чанадад оршин сууж байгаа иргэдийнхээ нийгмийн баталгааг хангах зорилгоор нийгмийн хамгааллын хэлэлцээрийг улс орнуудтай байгуулан ажилладаг.

🤝Энэ хүрээнд Монгол Улсын Гэр бүл, хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын яам болон Бүгд Найрамдах Австри Улсын Нийгмийн хэрэг, эрүүл мэнд, асрахуй, хэрэглэгчийг хамгаалах яам 2023 оноос хамтран ажиллаж, Олон улсын гэрээний тухай хуулийн 9 дүгээр зүйлийн 9.3 дахь хэсэгт заасны дагуу “Нийгмийн хамгааллын тухай Монгол Улс болон Бүгд Найрамдах Австри Улс хоорондын хэлэлцээр”-ийн төслийг эцэслэн тохиролцож, талуудын дотоодын хууль тогтоомжийн шаардлагыг хангаснаар “Нийгмийн хамгааллын тухай Монгол Улс болон Бүгд Найрамдах Австри Улс хоорондын хэлэлцээр”-т 2025 оны 05 дугаар сарын 26-ны өдөр Улаанбаатар хотноо гарын үсэг зурсан.

🤝Хэлэлцээр хэрэгжсэнээр иргэд нийгмийн даатгалын шимтгэлийг хоёр улсад давхар төлөхөөс чөлөөлөгдөх, хоёр улсад ажиллаж, нийгмийн даатгалын шимтгэл төлсөн давхцаагүй хугацааг нэгтгэн тооцуулж, өндөр насны, хөдөлмөрийн чадвар алдсаны, тэжээгчээ алдсаны тэтгэвэр авах эрх үүсгэх, тухайн улсын хууль тогтоомжийн дагуу даатгалын шимтгэл төлсөн хугацаанд ногдох тэтгэврийг тогтоолгон авах боломж бүрдсэнээр тухайн хүний ирээдүйн нийгмийн баталгаа нь сайжрах юм.

🤝Манай улс Оросын Холбооны Улс, Бүгд Найрамдах Солонгос Улс, Унгар Улс, Бүгд Найрамдах Польш Улс, Бүгд Найрамдах Турк Улс, Бүгд Найрамдах Чех, Бүгд Найрамдах Казахстан улс гэсэн долоон улстай нийгмийн хамгааллын хэлэлцээр байгуулаад байгаа бол Бүгд Найрамдах Австри Улс найм дахь улс болж байна.

Нийгмийн хамгааллын хэлэлцээр байгуулсан улс орнуудад 92 мянга гаруй монгол иргэн ажиллаж амьдарч байна.

https://www.facebook.com/share/p/1G9GpiPnHc/?mibextid=wwXIfr

🇲🇳🇦🇹НИЙГМИЙН ХАМГААЛЛЫН ТУХАЙ МОНГОЛ УЛС БОЛОН БҮГД НАЙРАМДАХ АВСТРИ УЛС ХООРОНДЫН ХЭЛЭЛЦЭЭРИЙГ СОЁРХОН БАТАЛЛАА

🤝Улсын Их Хурлын чуулганы өнөөдрийн /2026.04.02/ хуралдаанаар Нийгмийн хамгааллын тухай Монгол Улс болон Бүгд Найрамдах Австри Улс хоорондын хэлэлцээрийг соёрхон баталлаа.

🤝Монгол Улсын Засгийн газар нь хилийн чанадад оршин сууж байгаа иргэдийнхээ нийгмийн баталгааг хангах зорилгоор нийгмийн хамгааллын хэлэлцээрийг улс орнуудтай байгуулан ажилладаг.

🤝Энэ хүрээнд Монгол Улсын Гэр бүл, хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын яам болон Бүгд Найрамдах Австри Улсын Нийгмийн хэрэг, эрүүл мэнд, асрахуй, хэрэглэгчийг хамгаалах яам 2023 оноос хамтран ажиллаж, Олон улсын гэрээний тухай хуулийн 9 дүгээр зүйлийн 9.3 дахь хэсэгт заасны дагуу “Нийгмийн хамгааллын тухай Монгол Улс болон Бүгд Найрамдах Австри Улс хоорондын хэлэлцээр”-ийн төслийг эцэслэн тохиролцож, талуудын дотоодын хууль тогтоомжийн шаардлагыг хангаснаар “Нийгмийн хамгааллын тухай Монгол Улс болон Бүгд Найрамдах Австри Улс хоорондын хэлэлцээр”-т 2025 оны 05 дугаар сарын 26-ны өдөр Улаанбаатар хотноо гарын үсэг зурсан.

🤝Хэлэлцээр хэрэгжсэнээр иргэд нийгмийн даатгалын шимтгэлийг хоёр улсад давхар төлөхөөс чөлөөлөгдөх, хоёр улсад ажиллаж, нийгмийн даатгалын шимтгэл төлсөн давхцаагүй хугацааг нэгтгэн тооцуулж, өндөр насны, хөдөлмөрийн чадвар алдсаны, тэжээгчээ алдсаны тэтгэвэр авах эрх үүсгэх, тухайн улсын хууль тогтоомжийн дагуу даатгалын шимтгэл төлсөн хугацаанд ногдох тэтгэврийг тогтоолгон авах боломж бүрдсэнээр тухайн хүний ирээдүйн нийгмийн баталгаа нь сайжрах юм.

🤝Манай улс Оросын Холбооны Улс, Бүгд Найрамдах Солонгос Улс, Унгар Улс, Бүгд Найрамдах Польш Улс, Бүгд Найрамдах Турк Улс, Бүгд Найрамдах Чех, Бүгд Найрамдах Казахстан улс гэсэн долоон улстай нийгмийн хамгааллын хэлэлцээр байгуулаад байгаа бол Бүгд Найрамдах Австри Улс найм дахь улс болж байна.

Нийгмийн хамгааллын хэлэлцээр байгуулсан улс орнуудад 92 мянга гаруй монгол иргэн ажиллаж амьдарч байна.

Join the Virtual Info Session of the Diplomatische Akademie Wien – Vienna School of International Studies to learn more about their graduate programs.

📅 Date: 9. March 2026
🕗 18:00–19:00 (Beijing Time)
📍Online
🔗Register here: https://events.ringcentral.com/events/infosession

欢迎参加维也纳外交学院线上招生宣讲会，深入了解其国际关系硕士项目、申请流程及职业发展机遇。

📅 时间：2026年3月9日
🕗 18:00–19:00（北京时间）
📍 线上举办
🔗 注册链接：https://events.ringcentral.com/events/infosession

Don’t Miss: Virtual Info Session on Graduate Programmes at the Vienna School of International Studies

Building on the strong interest generated by the recent Open House particularly from candidates in Asia; the Diplomatische Akademie Wien (DA) – Vienna School of International Studies is hosting an additional virtual information session for prospective students who were unable to attend earlier due to time differences. The session will take place on Monday, 9th March 2026, from 18:00 to 19:00 (Beijing time).

This is a unique opportunity for prospective students interested in international relations, political science, diplomatic service, European and international law, economics, history, sustainability, cultural studies, and digital diplomacy. Attendees can engage directly with our faculty, students, and alumni to gain firsthand insights into academic life at the DA, career pathways, and answers to the most pressing questions about studying and working in international and diplomatic fields.

DA VIRTUAL INFO SESSION 2026

On Monday, 9 March 2026, from 11:00h to 12:00h (Vienna time) and 18:00 to 19:00 (Beijing time).

Info Session Programme for our study programmes:
MSc. Environmental Technology & International Affairs (ETIA)
MSc. Digital International Affairs (DIA)


Info Session Programme:
11:00 h |Platform opens
11:05 h |Welcome and Introduction
by Martina Schubert, Deputy Director of the Vienna School of International Studies
11:10 h |ETIA course overview
by Holger Hestermeyer, Chair of the International and EU Law Department and ETIA Programme Head at the DA
11:15 h |DIA course overview
by Markus Kornprobst, Dean and Chair of the International Relations Department
11:20 h |Application Process
by Rimma Bukina, Head of the Academic Administration
11:25 h |Student testimonials
By Jacob Pesikoff, 2nd year student of the MSc. Environmental Technology and International Affairs (ETIA)
11:30 h |Q&A Session
Ask us anything!
12:00 h |End of Q&A, platform closes
All times refer to CET / Vienna local time (UTC+01:00)

Register here to attend the virtual info session.

https://www.facebook.com/share/p/1S2aF7n7Tp/?mibextid=wwXIfr