04/03/2026
ငြင်းတယ်ဆိုတာက "No" တစ်လုံးတည်းနဲ့တင် မပြီးဘူးနော်! ✨✋
ကိုယ်က မအားလို့ဖြစ်ဖြစ်၊ အစီအစဉ်တစ်ခုကို ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ငြင်းချင်လို့ဖြစ်ဖြစ် "No" တစ်လုံးတည်းနဲ့ပဲ ပြောလိုက်ရင် တစ်ဖက်လူ စိတ်ခုသွားမလားဆိုပြီး အားနာတတ်ကြတယ်မလား။
တကယ့် Real World မှာ Native Speaker တွေ သုံးလေ့ရှိတဲ့ အင်္ဂလိပ်လို "အထှာကျကျ" ငြင်းဆိုနည်း (၃) မျိုးကို အတူတူ ကြည့်လိုက်ရအောင်။ 👇
1️⃣ "I'm a bit tied up right now." 🔗
(အခုလောလောဆယ် အလုပ်လေးတွေ နည်းနည်း လက်မလည်ဖြစ်နေလို့ပါ)
💡 Usage: "Busy" ဖြစ်နေတာကို အလုပ်ကိစ္စကြောင့်လို့ အလိုက်တသိ ပြောချင်တဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
2️⃣ "I'll have to pass this time, but thanks for asking!" 🎫
(ဒီတစ်ခေါက်တော့ ခွင့်လွှတ်ပါဦး/ကျော်လိုက်ပါဦးမယ်၊ မေးပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်)
💡 Usage: တစ်ခုခု ကမ်းလှမ်းခံရတဲ့အခါ (ဥပမာ- မုန့်စားဖို့၊ အပြင်သွားဖို့) ကိုယ်က မလုပ်ဖြစ်တော့ရင် သုံးပါတယ်။
3️⃣ "Can I take a rain check?" 🌧️
(ဒီနေ့တော့ မဖြစ်နိုင်လို့ နောက်တစ်ခါမှ (ရွှေ့ပြီး) ချိန်းကြမလား)
💡 Usage: အခုချက်ချင်း မအားပေမဲ့ နောက်တစ်ခါမှာတော့ သေချာပေါက် လုပ်ချင်တဲ့ စိတ်ဆန္ဒရှိကြောင်း ပြတဲ့နေရာမှာ သုံးပါတယ်။
စာအုပ်ကြီးအတိုင်း မဟုတ်ဘဲ အပြင်လောကမှာ တကယ်သုံးနေတဲ့ Natural English ကို ကိုယ့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် Style အဖြစ် အထှာကျကျ ပြောတတ်ချင်တဲ့သူတွေအတွက် Spoken English ကို အသားပေး focusထားတဲ့ အတန်းတစ်တန်း မကြာခင်ဖွင့်ပါတော့မယ်ဗျို့ ✌️
ဒီအတန်းလေးအကြောင်း အသေးစိတ်ကို အရင်ဆုံး သိခွင့်ရချင်တယ်ဆိုရင်တော့ Comment မှာ "Real World English" လို့ ရေးခဲ့ပေးပါဦး။ အသေးစိတ် သိရတာနဲ့ အရင်ဆုံး လာပြောပြပေးပါ့မယ်ခင်ဗျာ။
#အင်္ဂလိပ်စပီကင်
28/02/2026