05/09/2025
သောကြာနေ့တိုင်းမှာ Happy Hanzi ရဲ့ “ဒီအပတ်ရဲ့ တရုတ်စာလုံး” အစီအစဉ်လေး ပြန်ရောက်ရှိလာပါပြီ! ✨
ဒီအပတ်ရဲ့ စကားလုံးကတော့ 再见 (zàijiàn) ဖြစ်ပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်: နှုတ်ဆက်ပါတယ် / ပြန်တွေ့မယ်
ဘယ်လိုအသုံးပြုလဲ: ဒါက တရုတ်ဘာသာစကားမှာ နှုတ်ဆက်တဲ့အခါ အသုံးအများဆုံး စကားလုံးပါ။ ဆိုင်ကနေပြန်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် သူငယ်ချင်းနဲ့ ခွဲခွာတဲ့အခါမျိုးမှာ ဘယ်နေရာမဆို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မှတ်စု: 再 (zài) ဆိုတဲ့ စာလုံးက "ပြန်/ထပ်" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး 见 (jiàn) ဆိုတာက "တွေ့" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ဒီစကားလုံးက "ပြန်/ထပ်တွေ့ကြမယ်" လို့ တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်ရတာကြောင့် တရုတ်လူမျိုးတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို ဖော်ပြပါတယ်။
ဒီတစ်ပတ်မှာ 再见 ကို အသုံးပြုကြည့်ပါဦးနော်!
#တရုတ်စာလေ့လာရန် #再见