10/05/2026
အသက် ၁၄/၁၅/၁၆ နှစ်မှ အသက် [၄၀] ဝန်းကျင်ထိ
English 🇬🇧🇺🇸 American Speaking Classes.
2026 - JUNE ဇွန်လဆန်း တန်းခွဲသစ်များအတွက်
ယခုအချိန်မှစ၍ ကြိုတင်လက်ခံနေပါပြီ။
"အလွတ် ကျက်ထားတာတွေ ရွတ်ဆိုနေသလို
အသက်မဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားမျိုး
မဟုတ်ဘဲ ..." 👎❌️
"မိမိပြောလိုရာကို မိမိကိုယ်ပိုင်အတွေးအခေါ်
အသံထွက်အမှန် အမူအရာနှင့်တကွ
တတ်မြောက်လိုသူတိုင်းအတွက်
(5skills)သင်တန်း ..." 👍☑️
Saya U Thura (TESOL,U.K)
ကိုယ်တိုင် နှစ်ပေါင်း (၂၀)ကျော်
နှစ်စဥ် အစဥ်အလာမပျက်
သင်ကြားပေးလျက်ရှိသည်။
🔴 CLASS TYPE (1)
Sunday Only Class.
2026 ဇွန်လ (၆) လပိုင်း
(၇) ရက်နေ့ စ တက်ရပါမည်။
🏠 သင်တန်းသို့ မလာခင် ၁ရက် ကြို၍
⏰️ နေ့လယ် ၁၂း၃၀ နောက်ပိုင်း
📞 ဆရာ့ဆီ ဖုန်းဆက် ပေးပါ။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🔴 Sunday Only __ သင်တန်း အချိန်။
⏰ S.O▲နေ့လယ် 12:30 မှ 3:30
စာအုပ်၊စာတန်းကြေး ၄သောင်းကျပ်
(စာအုပ်စာတမ်းကြေးတခါသာဖြစ်ပါသည်)
#သင်တန်းကြေး တစ်လ ၄ သောင်း ၅ထောင်
ဝင်သည့် လ စုစုပေါင်း = ၈ သောင်း ၅ထောင်ကျပ်။
■ ဒုတိယလ မှ စ၍
■ လစဥ် တစ်လ ၄သောင်း၅ထောင်ကျပ်။
သင်တန်းကာလ ( ၆ )လ
[၆ လစာ အပြတ်ပေးသွင်းရန် *** မလိုပါ။]
အားလုံးအဆင်ပြေစေဖို့ __
၁လ ချင်းစီသာ သင်တန်းကြေးသွင်းရပါမည်။
📋 Certificate ပေးအပ်ပါသည်။
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
🔴 CLASS TYPE (2)
🔴 Monday to Friday
🔴 တပတ် ~ ၅ ရက်။
🔴 ကြားရက် ရက်ရှည်အတန်းများ။
𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛 : 𝘼𝙢𝙚𝙧𝙞𝙘𝙖𝙣
🇬🇧5skills🇺🇸 အထူးတန်းများ။
MON, TUE , WED , THU , FRI
💎 အထက်တန်း/တက္ကသိုလ်တက်နေသူများ
💎 နိုင်ငံတကာ သွားမည့်သူများ
💎 သင်္ဘောတက်မည့်သူများ
💎 IELTS Speaking skill ကျွမ်းလိုသူများ၊
💎 ပြည်တွင်း/ပြည်ပလုပ်ငန်းကြီးလုပ်လိုသူများ
💎 အခြေအနေမျိုးစုံတွင်
💎 စံချိန်မီ ပြောဆိုဆက်ဆံ သုံးစွဲလိုသူများ
💎 ရည်ရွယ်ချက်ကြီးမားသူများ
💎 အားလုံးအတွက်
💎 အထူးသင့်လျော်ပါသည်။
2026 ဇွန်လ (၆) လပိုင်း။
(၈) ရက်နေ့ စတက်ရမည်။
လာရောက် ကြိုတင်အပ်နှံရန် သတိပြုပါ။
သင်တန်းသို့ မလာခင် တရက်ကြို၍
ဆရာ့ ဖုန်းကိုဆက်ပါ။
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
အပတ်စဥ် စနေ တိုင်း
သင်တန်း ပိတ်ပါသည်။
S P E C I A L C L A S S E S
သင်တန်း အချိန် ရွေးချယ်ရန်
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
⛳ အထူး တန်းခွဲများ။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🔳 S1.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ နံနက် 7:15 မှ 8:30 ထိ။
(အလုပ်ချိန်အမီ သင်တန်း တက်လိုသူများအတွက်)
🔳 S2.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ နံနက် 9:30 နာရီ မှ 11:00 နာရီထိ။
🔳 S3.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ နံနက် 11:00 နာရီ မှ 12:30 ထိ။
🔳 S4.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ ညနေ 6:00 နာရီ မှ 7:30 ထိ။
(အလုပ်အပြန်ညနေသင်တန်း
တက်လိုသူများအတွက်)
✔️S1.✔️S2.✔️S3..✔️S4
အထူးတန်း တစ်ဦးလျှင်
စာအုပ်စာတန်းကြေး (၄)သောင်းကျပ်
+ သင်တန်း လစဉ်ကြေး
၅သောင်း၅ထောင် = ဝင်သည့်လ စုစုပေါင်း
၉ သောင်း ၅ထောင်ကျပ်။
(စာအုပ်စာတမ်းကြေး တခါသာဖြစ်ပါသည်)
နောက်လများ သင်တန်းကြေးသာလျှင်
တစ်လ ၅ သောင်း ၅ထောင်ကျပ်သာ
ဖြစ်ပါသည်။
👉 အထူးတန်း ကာလ အနည်းဆုံး(၄) လ။
👉 ပိုမိုတိုးတက်လိုသူများ
အတွက် ၈ လ မှ ၁၂ လထိ။
❌️ (၄) လစာ အပြတ်သွင်းရန် မလိုပါ။
✔️ (၁) လချင်းစီသာ ပေးသွင်းရပါသည်။
ကာလအလိုက် ကျွမ်းကျင် Certificate များ
အဆင့်ဆင့်ပေးအပ်ပါသည်။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🔴 CLASS TYPE (3)
Limited Class Type
🏠 ၅ ဦး / ၁၀ ဦး ဝိုင်း သီးသန့်
အထူး အစီအစဥ်။
★ အခြေခံ အလွန် အားနည်းသူများ
★ English စကားပြော
#အမြန်လိုအပ်နေသူများ
★ နိုင်ငံခြားသွားဖို့ နီးကပ်နေသူများ
★ သင်္ဘောတက်မည့်သူများ
အားလုံး အတွက်။
■ သင်တန်းကြေး သင်တန်းအချိန်များကို
■ ဆရာ့ဖုန်းသို့ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်
■ ဆွေးနွေးရပါမည်။
ဆရာဦးသူရ
(TESOL,U.K)
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🏠 သင်တန်းလိပ်စာ။
အမှတ်(76/80) ၃လွှာ
ဗညားဒလလမ်း။ ရန်ကုန်မြို့
(မင်္ဂလာဈေး/ယုဇနပလာဇာသို့
သွားသည့်လမ်းမကြီး။)
သိမ်ဖြူ တင်းနစ်ကွင်း အနီး
T.V ရန်ကုန်ကားမောင်းသင်တန်းအရှေ့
■ မဆလာစက် မှတ်တိုင်
■ မင်္ဂလာတောင်ညွန့်။ ရန်ကုန်မြို့
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
04/04/2026
အင်္ဂလိပ် ဘာသာစကားသင်ကြားရေးမှာ
Neuro-linguistics
ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ဦးနှောက်ရဲ့
လုပ်ဆောင်ပုံဟာ အလွှာလိုက် ရှိတယ်။
မြန်မာစကား ၁၅ နှစ်လောက်ပြောလာတဲ့
လူတစ်ယောက် အနေနဲ့
"သရက်သီး"တစ်လုံးကို မြင်လိုက်တဲ့အခါ
ဦးနှောက်ထဲမှာ ပထမဆုံးပေါ်လာတာက
Label (အညွှန်းစာ) မဟုတ်ပါဘူး၊
Concept (ဆက်စပ်သိရှိမှု) ဖြစ်တယ်။
သရက်သီး ဟူသည့်
အသံအစုအဝေး ကြောင့်
ထိုအသီးပေါ်ရဖူးခဲ့တဲ့အတွေ့အကြုံများ
အရသာ၊ အရောင်၊ အထိအတွေ့ စတာတွေကို
ဦးနှောက်က စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း
ဖော်ထုတ်လိုက်တယ်။
အဲဒီနောက်မှာမှ
မိမိ အကျွမ်းကျင်ဆုံးဖြစ်တဲ့ မိခင်ဘာသာစကား
Mental Lexicon ကနေ
"သရက်သီး" ဆိုတဲ့ Code က
အလိုအလျောက် ပွင့်ထွက်လာတာဖြစ်တယ်။
Native Speaker ဆရာအချို့ နဲ့
၎င်းတို့ကို ပုံတူလိုက်ကူးနေကြတဲ့
Non-native speaker ဆရာ/မ တွေဟာ
ဒီလိုအလျောက် ဖြစ်စဉ်မျိုးကို
နားကို မလည်တာပါ။
တချို့က ထားလိုက်ပါပုံတူသာကူးချလို့
ပြောတတ်ကြတာဟာလည်း
လူတစ်ယောက်ကို
အသက်ရှူတာ အမြဲ အောင့်ထားလိုက်ပါ
လို့ ပြောနေသလိုပါပဲ။
အလိုအလျောက်ဖြစ်စဥ်ကို
သဘောမပေါက်ခြင်းရဲ့ လက္ခဏာ
တနည်း Neuro-linguistics
နားမလည်ခြင်းပဲ။
ဥပမာ ကြက်ကို ခွေးလို့ ခေါ်တဲ့ အရပ်ဆိုပါစို့
သင်အဲ့ဒီအခါ "ခွေး" လို့ ပြောတာဟာ
တကယ်တော့ သင့် ဦးနှောက်ထဲမှာ
"ကြက်" သာဖြစ်တယ်။
Language code-switching
ဘာသာစကား အသံသင်္ကေတ
ပြောင်းလိုက်ခြင်းပဲ ဖြစ်တယ်။
လူတစ်ယောက်ရဲ့ ပင်ကိုယ်
အသိဉာဏ် Cognition က
ပြောင်းလဲသွားတာ မဟုတ်ပါဘူး။
ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူသူဆိုတာ
မိခင်ဘာသာစကားကို
ဖျောက်ဖျက်နိုင်သူ မဟုတ်ပါဘူး။
မိခင်ဘာသာစကားကနေ
ပစ်မှတ်ဘာသာစကား Target Language ဆီကို ကူးပြောင်းတဲ့ Processing Speed
တွက်ချက်မှုအရှိန် မြန်ဆန်လာအောင်
လေ့ကျင့်နိုင်သူသာ ဖြစ်ပါတယ်။
English Native Speaker ဆရာ/မ တွေဟာ
သင်ယူသူရဲ့ မိခင်ဘာသာစကားကို
နားမလည်တဲ့အခါ သူတို့မှာ နှိုင်းယှဉ်ပြစရာ Contrastive Analysis မရှိတော့ပါဘူး။
ဒါကြောင့် "ဘာမှမတွေးနဲ့၊
ငါပြောသလိုသာ လိုက်ပြော"
ဆိုတဲ့ Shortcut Shadow Method ကို
သုံးလိုက်ကြတယ်။ အဲဒီအခါ
သင်ယူသူရဲ့ ဦးနှောက်ကို
ဝန်ပိစေတယ်။
အစပြုသူတစ်ယောက်အတွက်
မိခင်ဘာသာစကားဟာ
Scaffolding ငြမ်း တခုလိုဖြစ်တယ်။
ငြမ်းမရှိဘဲ အဆောက်အဦး
ဆောက်လို့မရသလို၊ မိခင်ဘာသာစကားရဲ့
အကူအညီမပါဘဲ အခြားဘာသာစကားတစ်ခုကို
အခြေခံခိုင်မာအောင် တည်ဆောက်ဖို့ဆိုတာ
မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါပဲ။
ဒါကျက်ဒါပြောအဆင့်ဖြစ်သွားရော
မိမိပြောလိုရာကို ပြောတာမလုပ်တတ်တော့ဘူး။
ပါးစပ်က မပြောခင် ဦးနှောက်က ပြောပြီးသား
ဆိုတဲ့အချက်ကို သတိပြုပါ။
ဘာသာစကားဆိုတာ
ပြင်ပကို ထုတ်ဖော်ပြသတဲ့
Tool တစ်ခုသာဖြစ်ပြီး၊ အတွင်းစိတ်က
အသိဉာဏ်ကတော့ မိမိ ဘဝတစ်လျှောက်
တည်ဆောက်ထားတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့
ဘာသာစကားပေါ်မှာပဲ အခြေခံနေဦးမှာပါပဲ။
ဒါကြောင့် ဘာသာစကားသင်ကြားရေးမှာ
သဘာဝအတိုင်းဖြစ်မှု ကို ဦးစားပေးပြီး
Code ပြောင်းလဲခြင်းကို ကျွမ်းကျင်အောင်
လေ့ကျင့်ပေးတာကသာ
Neuro-technology အရ ပိုပြီး ယုတ္တိရှိတဲ့
နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။
𝙎𝘼𝙔𝘼 𝙐 𝙏𝙃𝙐𝙍𝘼
(𝗧𝗘𝗦𝗢𝗟, U.K)
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
28/02/2026
ချစ်တယ်ပြောဖို့ "I Love You" 💘
တစ်ခုတည်း သုံးတတ် နေတုန်းလား? 🤔
♥️ Love မသုံးဘဲ
ချစ်တယ်ကိုဖော်ကျူးတဲ့
ချစ်စကားလေးများ လေ့လာ
လေ့ကျင့်ရအောင်။
💖 I adore you.
ကိုယ် မင်းကို သိပ်မြတ်နိုးတာပဲ။
💖 I cherish you.
မင်းကို ကိုယ့်ရဲ့ရတနာလေးလို တန်ဖိုးထားတယ်။
💖 I’m devoted to you.
မင်းအပေါ်မှာပဲ သစ္စာရှိရှိ အလေးအနက်ထားပါတယ်။
💖 You are the apple of my eye.
မင်းက ကိုယ့်ရဲ့ အသည်းကျော်လေးပါ။
💖 I’ve fallen head over heels for you.
ကိုယ် မင်းကို အသည်းအသန် ချစ်မိသွားပြီ။
💖 You mean the world to me.
မင်းက ကိုယ့်အတွက်တော့ တလောကလုံးပဲ။
💖 I’m so into you.
မင်းကို တကယ် ကြွေတယ်။
💖 I’ve got a huge crush on you.
မင်းကို အရမ်းခိုက်တယ်ကွာ။
💖 You’re my ride or die.
မင်းက ကိုယ့်ရဲ့ tay အတူရှင်မခွဲ အဖော်မွန်ပါ။
ဒီ ride or die ဆိုတဲ့ ဘန်းစကားဟာ
၁၉၉၀ ဝန်းကျင် Biker Culture
ဆိုင်ကယ်စီးအဖွဲ့တွေ နဲ့
Hip-hop Culture ကနေ
ဆင်းသက်လာတာပါ။
Ride ဆိုတာက "အတူတူ ဆိုင်ကယ်စီးမယ်/
ခရီးဆက်မယ်" __ဘဝခရီးကို ဆိုလိုတယ်။
Die ဆိုတာက "tayသည်အထိ သစ္စာရှိမယ်"။
ခြုံပြောရရင် "လမ်းခရီးက
ဘယ်လောက်ကြမ်းကြမ်း၊
အန္တရာယ်ပဲရှိရှိ မင်းဘေးနားကနေ
ငါဘယ်တော့မှ ထွက်မသွားဘူး၊
အဆုံးထိ အတူတူပဲ" လို့
ကတိပေးတဲ့ သဘောပါ။
💖 I’m infatuated with you.
မင်းအပေါ်မှာ ရူးရူးမူးမူး စွဲလန်းနေတာပါ။
💖 You complete me.
မင်းရှိမှ ကိုယ့်ဘဝက ပြည့်စုံတာ။
💖 I can't imagine my life without you.
မင်းမရှိတဲ့ ဘဝကို စိတ်တောင်မကူးရဲဘူး။
ကဲ မိမိ ချစ်သူကို I love you မဟုတ်ဘဲ
ပို့စ်ထဲက ဘယ်စကားလေးတွေနဲ့
ချစ်စကားပြောချင်လဲ
Mention ခေါ်ပြီး 😉
Comment မှာ ရေးကြည့်နိုင်ပါတယ်။ 😘
𝙎𝘼𝙔𝘼 𝙐 𝙏𝙃𝙐𝙍𝘼
(𝗧𝗘𝗦𝗢𝗟, U.K)
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
27/02/2026
Explain ဆိုတဲ့ verb က
Transitive verb ဖြစ်တဲ့အတွက်
သူ့နောက်မှာ about ကို
တိုက်ရိုက်ထည့်သုံးလေ့မရှိပါဘူး။
ဥပမာ
"Explain about the project" (✖️)
"Explain the project" (✔️)
Explain ကို မှန်ကန်စွာ
အသုံးပြုထားသော
ဝါကျများကိုလေ့လာ လေ့ကျင့်ပါ။
■ Can you explain that again, please?
အဲဒါကို နောက်တစ်ခေါက်လောက်
ပြန်ရှင်းပြပေးနိုင်မလား။
■ Let me explain why I was late.
ကျွန်တော် ဘာလို့နောက်ကျသွားလဲဆိုတာ
ရှင်းပြပါရစေ။
■ I can explain everything.
ကျွန်တော် အရာအားလုံးကို
ရှင်းပြနိုင်ပါတယ်။
■ Could you explain
how this machine works?
ဒီစက်က ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲဆိုတာ
ရှင်းပြပေးလို့ရမလား။
■ It’s hard to explain, but I’ll try.
ရှင်းပြဖို့တော့ ခက်တယ်၊
ဒါပေမဲ့ ကြိုးစားကြည့်ပါ့မယ်။
■ She explained the rules of
the game to us.
သူမက ကစားပွဲရဲ့ စည်းမျဉ်းတွေကို
ကျွန်တော်တို့ကို ရှင်းပြခဲ့တယ်။
■ Please explain your decision.
မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရှင်းပြပေးပါ။
■ I’ll explain the details later.
အသေးစိတ်ကို နောက်မှ ကျွန်တော် ရှင်းပြမယ်။
■ No need to explain; I understand.
ရှင်းပြနေဖို့ မလိုပါဘူး၊ ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။
■ Can you explain the meaning
of this word?
ဒီစကားလုံးရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းပြပေးနိုင်မလား။
"Explain" ရဲ့ နောက်မှာ
လူ (Object) လိုက်မယ်ဆိုရင်
"to" ခံပေးရပါတယ်။
Explain to me. (✔️)
Explain me. (✖️)
ဒါက လူတော်တော်များများ
မှားတတ်တဲ့ အသုံးအနှုန်းလေးမို့ သတိပြုပါ။
"Explain to me about your plan" ဆိုတာမျိုးက
Grammar အရ မမှန်ပါဘူး။
Explain ရဲ့ နောက်မှာ
"about" ကို မသုံးရပါဘူး။
ပိုပြီး သဘာဝကျတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကတော့
လူကိုပါ ထည့်ပြောချင်ရင်
"to me" ကို သုံးပြီး "about" ကို
ဖြုတ်လိုက်ရုံပါပဲ။
Explain your plan to me.(✔️)
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်ကို ငါ့ကို ရှင်းပြပါ။
တကယ်လို့ "about" ကို မဖြစ်မနေ
သုံးချင်တယ်ဆိုရင်တော့ Tell ကို ပြောင်းသုံးတာ အကောင်းဆုံးပါ။
✅️ Tell me about your plan.
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်အကြောင်း ငါ့ကို ပြောပြပါ။
✅️ Could you tell me about your plan?
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်ကို ရှင်းပြပေးနိုင်မလား။
✅ ️Can you walk me through your plan?
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်ကို အသေးစိတ်
တဆင့်ချင်း ရှင်းပြပေးမလား။
⚠️ ဒါမျိုးကတော့ Business ဝန်းကျင်မှာ
ပိုသုံးပါတယ်။
English စကား
ကျွမ်းကျင်လိုပါက
ဆရာ့ထံဖုန်းဆက်
ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။
𝙎𝘼𝙔𝘼 𝙐 𝙏𝙃𝙐𝙍𝘼
(𝐃𝐢𝐩 𝐢𝐧 𝗧𝗘𝗦𝗢𝗟)
𝘓𝘰𝘯𝘥𝘰𝘯 𝘛𝘦𝘢𝘤𝘩𝘦𝘳
𝘛𝘳𝘢𝘪𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘊𝘰𝘭𝘭𝘦𝘨𝘦
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
17/12/2025
အသက် ၁၄/၁၅/၁၆ နှစ်မှ အသက် [၄၀] ဝန်းကျင်ထိ
English 🇬🇧🇺🇸 American Speaking Classes.
2026 ~ MAY မေလဆန်း တန်းခွဲသစ်များအတွက်
ယခုအချိန်မှစ၍ ကြိုတင်လက်ခံနေပါပြီ။
"အလွတ် ကျက်ထားတာတွေ ရွတ်ဆိုနေသလို
အသက်မဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားမျိုး
မဟုတ်ဘဲ ..." 👎❌️
"မိမိပြောလိုရာကို မိမိကိုယ်ပိုင်အတွေးအခေါ်
အသံထွက်အမှန် အမူအရာနှင့်တကွ
တတ်မြောက်လိုသူတိုင်းအတွက်
(5skills)သင်တန်း ..." 👍☑️
Saya U Thura (TESOL,U.K)
ကိုယ်တိုင် နှစ်ပေါင်း (၂၀)ကျော်
နှစ်စဥ် အစဥ်အလာမပျက်
သင်ကြားပေးလျက်ရှိသည်။
🔴 CLASS TYPE (1)
Sunday Only Classes.
2026 မေလ (၅) လပိုင်း
(၁၀) ရက်နေ့ စ တက်ရပါမည်။
🏠 သင်တန်းသို့ မလာခင် ၁ရက် ကြို၍
⏰️ နေ့လယ် ၁၂း၃၀ နောက်ပိုင်း
📞 ဆရာ့ဆီ ဖုန်းဆက် ပေးပါ။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🔴 သင်တန်း အချိန် ရွေးချယ်ရန်။
⏰ S.O(1) ▲နံနက် 9:00 မှ 12:00
⏰ S.O(2) ▲နေ့လယ် 12:30 မှ 3:30
စာအုပ်၊စာတန်းကြေး ၄သောင်းကျပ်
(စာအုပ်စာတမ်းကြေးတခါသာဖြစ်ပါသည်)
#သင်တန်းကြေး တစ်လ ၄ သောင်း ၅ထောင်
ဝင်သည့် လ စုစုပေါင်း = ၈ သောင်း ၅ထောင်ကျပ်။
■ ဒုတိယလ မှ စ၍
■ လစဥ် တစ်လ ၄သောင်း၅ထောင်ကျပ်။
သင်တန်းကာလ ( ၆ )လ
[၆ လစာ အပြတ်ပေးသွင်းရန် *** မလိုပါ။]
အားလုံးအဆင်ပြေစေဖို့ __
၁လ ချင်းစီသာ သင်တန်းကြေးသွင်းရပါမည်။
📋 Certificate ပေးအပ်ပါသည်။
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
🔴 CLASS TYPE (2)
🔴 Monday to Friday
🔴 တပတ် ~ ၅ ရက်။
🔴 ကြားရက် ရက်ရှည်အတန်းများ။
𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛 : 𝘼𝙢𝙚𝙧𝙞𝙘𝙖𝙣
🇬🇧5skills🇺🇸 အထူးတန်းများ။
MON, TUE , WED , THU , FRI
💎 အထက်တန်း/တက္ကသိုလ်တက်နေသူများ
💎 နိုင်ငံတကာ သွားမည့်သူများ
💎 သင်္ဘောတက်မည့်သူများ
💎 IELTS Speaking skill ကျွမ်းလိုသူများ၊
💎 ပြည်တွင်း/ပြည်ပလုပ်ငန်းကြီးလုပ်လိုသူများ
💎 အခြေအနေမျိုးစုံတွင်
💎 စံချိန်မီ ပြောဆိုဆက်ဆံ သုံးစွဲလိုသူများ
💎 ရည်ရွယ်ချက်ကြီးမားသူများ
💎 အားလုံးအတွက်
💎 အထူးသင့်လျော်ပါသည်။
2026 မေလ (၅) လပိုင်း။
(၇) ရက်နေ့ စတက်ရမည်။
လာရောက် ကြိုတင်အပ်နှံရန် သတိပြုပါ။
သင်တန်းသို့ မလာခင် တရက်ကြို၍
ဆရာ့ ဖုန်းကိုဆက်ပါ။
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
အပတ်စဥ် စနေ တိုင်း
သင်တန်း ပိတ်ပါသည်။
S P E C I A L C L A S S E S
သင်တန်း အချိန် ရွေးချယ်ရန်
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
⛳ အထူး တန်းခွဲများ။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🔳 S1.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ နံနက် 7:15 မှ 8:30 ထိ။
(အလုပ်ချိန်အမီ သင်တန်း တက်လိုသူများအတွက်)
🔳 S2.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ နံနက် 9:30 နာရီ မှ 11:00 နာရီထိ။
🔳 S3.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ နံနက် 11:00 နာရီ မှ 12:30 ထိ။
🔳 S4.
Mon__Tue__Wed__Thu__Fri
[တနင်္လာ၊အင်္ဂါ၊ဗုဒ္ဓဟူး၊ကြာသပတေး၊သောကြာ]
⏰ ညနေ 6:00 နာရီ မှ 7:30 ထိ။
(အလုပ်အပြန်ညနေသင်တန်း
တက်လိုသူများအတွက်)
✔️S1.✔️S2.✔️S3..✔️S4
အထူးတန်း တစ်ဦးလျှင်
စာအုပ်စာတန်းကြေး (၄)သောင်းကျပ်
+ သင်တန်း လစဉ်ကြေး
၅သောင်း၅ထောင် = ဝင်သည့်လ စုစုပေါင်း
၉ သောင်း ၅ထောင်ကျပ်။
(စာအုပ်စာတမ်းကြေး တခါသာဖြစ်ပါသည်)
နောက်လများ သင်တန်းကြေးသာလျှင်
တစ်လ ၅ သောင်း ၅ထောင်ကျပ်သာ
ဖြစ်ပါသည်။
👉 အထူးတန်း ကာလ အနည်းဆုံး(၄) လ။
👉 ပိုမိုတိုးတက်လိုသူများ
အတွက် ၈ လ မှ ၁၂ လထိ။
❌️ (၄) လစာ အပြတ်သွင်းရန် မလိုပါ။
✔️ (၁) လချင်းစီသာ ပေးသွင်းရပါသည်။
ကာလအလိုက် ကျွမ်းကျင် Certificate များ
အဆင့်ဆင့်ပေးအပ်ပါသည်။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🔴 CLASS TYPE (3)
Limited Class Type
🏠 ၅ ဦး / ၁၀ ဦး ဝိုင်း သီးသန့်
အထူး အစီအစဥ်။
★ အခြေခံ အလွန် အားနည်းသူများ
★ English စကားပြော
#အမြန်လိုအပ်နေသူများ
★ နိုင်ငံခြားသွားဖို့ နီးကပ်နေသူများ
★ သင်္ဘောတက်မည့်သူများ
အားလုံး အတွက်။
■ သင်တန်းကြေး သင်တန်းအချိန်များကို
■ ဆရာ့ဖုန်းသို့ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်
■ ဆွေးနွေးရပါမည်။
ဆရာဦးသူရ
(TESOL,U.K)
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🏠 သင်တန်းလိပ်စာ။
အမှတ်(76/80) ၃လွှာ
ဗညားဒလလမ်း။ ရန်ကုန်မြို့
(မင်္ဂလာဈေး/ယုဇနပလာဇာသို့
သွားသည့်လမ်းမကြီး။)
သိမ်ဖြူ တင်းနစ်ကွင်း အနီး
T.V ရန်ကုန်ကားမောင်းသင်တန်းအရှေ့
■ မဆလာစက် မှတ်တိုင်
■ မင်္ဂလာတောင်ညွန့်။ ရန်ကုန်မြို့
☎ 0951 70785
☎ 0996 51 88 225
13/10/2025
Level အယူအဆ ❌️(စိတ်ဖိစီးမှု မထားဖို့)
ပို့စ်ကိုဖတ်ပြီး English ဘာသာစကား
လေ့ကျင့်မှုခရီးမှာ အတွေးသစ်/အမြင်သစ်နဲ့
စိတ်ခွန်အား ရရှိစေ ပါက
Like & Share လုပ်ပြီး ...
Yes ဟု Comment ပေးပါ။
___________________________
ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုဆိုတာ
ပုံသေ လှေနံဓါးထစ် 'Level' သတ်မှတ်လို့ရတဲ့
ကိစ္စမဟုတ်ပါဘူး။
အင်္ဂလိပ်စာ Level တွေကို
A1၊ B2၊ C1 စသဖြင့် ခွဲခြား
သတ်မှတ်ထားတာတွေဟာ
လက်တွေ့ဘဝရဲ့ ဘာသာစကား
အသုံးပြုမှုကို အပြည့်အဝ
ကိုယ်စားမပြုနိုင်ပါဘူး။
တကယ်တော့ ဒီလိုစံသတ်မှတ်ချက်တွေရဲ့
ကန့်သတ်ချက်တွေက ဘာတွေလဲဆိုတာကို
အလေးအနက်ထား စဉ်းစားဖို့ လိုပါတယ်။
၁။ အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး
ပြောင်းလဲနေတဲ့ ကျွမ်းကျင်မှု။
ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုဟာ
နယ်ပယ်တစ်ခုချင်းစီအလိုက်
ကွဲပြားပါတယ်။
ဥပမာ ဆရာဝန်တစ်ဦးက
သူရဲ့ ဆေးပညာ နယ်ပယ်ထဲမှာ
အင်္ဂလိပ်လို ကျွမ်းကျင်နေပေမယ့်
ရှေ့နေတစ်ဦးရဲ့ ဥပဒေ နယ်ပယ်သုံး
စကားလုံးတွေကို ကျွမ်းကျင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒီစကားလုံးတွေစစ်ဆေးပြီး
ဆရာဝန် မကျွမ်းကျင်လို့ A1
သတ်မှတ်လိုက်မယ်ဆိုရင်
Nonsense ပါပဲ။
ဒါကြောင့် ဘယ်လိုနယ်ပယ်၊
ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးမှာ
ကိုယ့်ရဲ့ စကားကို လိုက်လျောညီထွေ
ပြောင်းလဲပြောဆိုနိုင်လဲ ဆိုတာကသာ
အဓိက အကျဆုံး စွမ်းရည်ဖြစ်ပါတယ်။
၂။ စမ်းသပ်ခန်းထဲက
အဆင့် VS လက်တွေ့ဘဝ
အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump
ဒါမှမဟုတ် Facebook တည်ထောင်သူ
Mark Zuckerberg တို့လို လူတွေ
ပြောတဲ့ စကားကို ဘယ် Level လို့
သတ်မှတ်မလဲ။ သူတို့ပြောတာကို
နားလည် တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းရှိသူတွေ
များစွာရှိပါတယ်။
သူတို့ဟာ စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း
စကားပြောနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။
သဘာဝကျကျ လက်တွေ့ဆန်ဆန်ပြောနေတာပါ။
စာမေးပွဲရလဒ် စာရွက်ပေါ်မှာ
A2 လို့ပဲ ရပါစေ၊ ကိုယ့်မှာ ယုံကြည်မှုရှိပြီး
ပြောဆိုလိုတဲ့ အချက်ကို ထိထိရောက်ရောက်
ပြောနိုင်ရင် အမေရိကန် သမ္မတနဲ့ လည်း
စကားပြောနိုင်ပါတယ်။
အောင်မြင်တဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှု
(Effective Communication)
ဟာ စာမေးပွဲ Level ထက် ပိုပြီး
အရေးကြီးပါတယ်။
၃။ Level သတ်မှတ်ချက်များ၏
ကန့်သတ်ချက်။
A1 ကနေ C2 အထိ Level တွေဟာ
ကျောင်းသားတွေကို လှည့်စားနေသလို
ဖြစ်နေနိုင်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့...
ဒီ Level တွေက ဘာသာစကားရဲ့
ရှုပ်ထွေးမှု နဲ့ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိမှုတွေကို
အပြည့်အဝ ဖော်ပြနိုင်ခြင်း မရှိပါဘူး။
တကယ်တမ်းမှာ မိမိလိုချင်တဲ့
ရည်ရွယ်ချက်ကို အောင်မြင်အောင်
ဆက်သွယ်နိုင်ခြင်း ကသာ အဓိကပန်းတိုင်ပါ။
CEFR (Common European Framework of Reference for Languages)
လိုစနစ်တွေဟာ အသုံးပြုနိုင်တဲ့
ဘောင် တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြီး၊ တင်းကျပ်တဲ့
စည်းမျဉ်း ပုံသေကားကျ မဟုတ်ပါဘူး။
လက်တွေ့ဘဝပြောဆို ဆက်ဆံရေးနဲ့
တိုက်ရိုက် အချိုးချလို့မရပါဘူး။
အချုပ်အားဖြင့်၊ ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုဆိုတာ
စာရွက်ပေါ်က အမှတ်/အဆင့်သတ်မှတ်ချက်
မဟုတ်ဘဲ၊ လက်တွေ့အခြေအနေမှာ
ကိုယ်ဘာတွေ လုပ်နိုင်လဲ၊
ဘယ်လောက် လိုက်လျောညီထွေ
သုံးစွဲနိုင်လဲ ဆိုတာသာ အစစ်အမှန်
တန်ဖိုးဖြစ်ပါတယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှုရှိတဲ့
A2 အဆင့်ရှိသူတစ်ဦးက
ဘာသာစကားကို အခြေအနေအရ အိုင်ဒီယာကောင်းကောင်းနဲ့ ရဲရဲတင်းတင်းပြောပါက
မအောင်မြင်မှာ ကြောက်နေတဲ့
C1 အဆင့်ရှိသူထက် ပိုမို
အောင်မြင်နိုင်ပါတယ်။
သင့်ရဲ့ ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုဆိုတာ
Level ထက် သင့်ရဲ့ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းက
အဓိက ပါပဲ။
𝐒𝐀𝐘𝐀 𝐔 𝐓𝐇𝐔𝐑𝐀
(𝖳𝖤𝖲𝖮𝖫 , UK)
☎️ 095170785
☎️ 0996 51 88 225
ပို့စ်ကိုဖတ်ပြီး English ဘာသာစကား
လေ့ကျင့်မှုခရီးမှာ အတွေးသစ်/အမြင်သစ်နဲ့
စိတ်ခွန်အား ရရှိစေ ပါက
Like & Share လုပ်ပြီး ...
Yes ဟု Comment ပေးပါ။
07/10/2025
English လူမျိုးတွေရဲ့
ရိုးရာအစဥ်အလာကို လေ့လာ သင်ယူ
တတ်ကျွမ်းမှုမရှိတဲ့ သူကို
"You are a lucky dog" လို့ပြောလိုက်ရင်
နားလည်မှုလွဲပြီး ပြသနာတက်နိုင်ပါတယ်။
"Lucky Dog" ဆိုတာဟာ အင်္ဂလိပ်စကားစု
(Idiom) တစ်ခုဖြစ်ပြီး အများအားဖြင့်
ဘန်းစကားအနေနဲ့ သုံးပါတယ်။
သူ့ရဲ့ အခြေခံအဓိပ္ပာယ်ကတော့
"ကံကောင်းသူ၊"
"အံ့အားသင့်စရာ ကံကောင်းခြင်းတွေ ရရှိသူ"
စသဖြင့် ရည်ညွှန်းပါတယ်။
ဒါကြောင့် "Lucky Dog" ရဲ့
အဓိပ္ပာယ်ကို ပိုပြီးပြည့်စုံစွာပြောရရင်
"ကံထူးသူ၊ ကံကောင်းသူ" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး၊
ချစ်ရေးချစ်ရာကိစ္စမှာ ဖြစ်စေ၊
အလုပ်အကိုင်မှာ ဖြစ်စေ၊
ပြိုင်ပွဲဝင်ခြင်းမှာ ဖြစ်စေ၊
မထင်မှတ်ဘဲ ကံကောင်းသွားတဲ့သူတိုင်းကို
ဖော်ပြတဲ့အခါမှာ သုံးနိုင်ပါတယ်။
Lucky Dog ဆိုတာကို
အသေးစိတ်ရှင်းပြပြီး
Speaking Sentence များ
ဆင့်ပွားပြောဆို ရေးသား နိုင်ဖို့
ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။
🏆"You're such a lucky dog!
I heard you got the last ticket
for the concert."
"မင်းက ကံထူးရှင်ပဲဟေ့! ဖျော်ဖြေပွဲနောက်ဆုံး
လက်မှတ်ကို မင်းရသွားတယ်လို့ ငါကြားတယ်"
အခြားသူတစ်ဦး မမျှော်လင့်ဘဲ
ကံကောင်းသွားတာကို
အံ့သြချီးကျူးတဲ့ ပုံစံမျိုးဖြစ်ပါတယ်။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🏆"He's a lucky dog.
He got a huge promotion
even though he's only been
working there for a year."
"သူ ကံကောင်းလိုက်တာ။
အဲဒီမှာ တစ်နှစ်ပဲ အလုပ် လုပ်ရသေးတာတောင်
ရာထူးတိုးတာကြီး ရသွားတယ်!"
အလုပ်အကိုင် ဒါမှမဟုတ်
ဘဝကိစ္စတစ်ခုမှာ ကံကောင်းခြင်းတစ်ခု
ရသွားတာမျိုး။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🏆"Wow, you won the grand
prize in the lottery?
You lucky dog! (အတိုကောက်ပြောဟန်)
How do you always
manage to win?"
"ဝါး! မင်း ထီဆုကြီးပေါက်သွားတယ်ပေါ့?
မင်းက ကံထူးရှင်ပဲ! ဘယ်လိုလုပ်
အမြဲတမ်းနိုင်နေရတာလဲ?"
ပြိုင်ပွဲ ဒါမှမဟုတ် ကံစမ်းမဲတစ်ခုကို
နိုင်သွားတဲ့သူကို အားကျတဲ့
သဘောဖြင့် ပြောဆိုခြင်း။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🏆"Look at that guy.
He's always traveling to
exotic places on a weekday.
What a lucky dog!"
"ဟိုလူကို ကြည့်ပါဦး။
သူက အလုပ်ရက်တွေမှာတောင်
နိုင်ငံခြားက နေရာကောင်းတွေကို
အမြဲသွားနေရတယ်။ တကယ့်
ကံကောင်းသူပဲကွာ"
ဘဝကို အပူအပင်မရှိ၊
အေးဆေးဖြတ်သန်းနေရသူကို
ရည်ညွှန်းတဲ့သဘော။
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
🏆"So, she only likes you
because she doesn't know
the real you yet.But,
do you really think that
you're such a lucky dog for that?"
"ဒါနဲ့၊ ကောင်မလေးက မင်းရဲ့ တကယ့် ပုံစံကို
မသိသေးလို့ သဘောကျနေတာ။ ဒါကို
မင်းက ကိုယ်မင်း တကယ်ပဲ ကံကောင်းသူ
တစ်ယောက်လို့ ထင်နေတာလား။"
မှတ်ချက်။
လူကို Lucky dog ဆို
"ခွေး" ပါတဲ့စကားလုံးသုံးတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး
ဒီ စကားအသုံးအနှုန်း မလေ့လာဖူးသူအတွက်
နားထဲ တမျိုးကြီးဖြစ်သွားစေနိုင်ပေမယ့်
သိတဲ့ တတ်တဲ့သူအတွက် လုံးဝ မရိုင်းပါဘူး။
စကားကောင်းပါ။
"Lucky Dog" ဆိုတဲ့ ဘန်းစကားဟာ
လူကို ခွေး နဲ့ နှိုင်းပြီး ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း
ရည်ညွှန်းတာမျိုး ( လုံးဝ) မဟုတ်ပါဘူး။
Lucky Dog ဆိုတာ
ဘာကြောင့် မရိုင်းတာလဲ?
■ အဓိပ္ပာယ်ကောင်းဖြစ်ခြင်း။
(Positive Meaning)
"Lucky Dog" ရဲ့
ဆိုလိုရင်းအမှန်က ကံကောင်းခြင်း
(good fortune) ကို ဖော်ပြတာဖြစ်ပြီး၊
ပြောတဲ့သူက ချီးကျူးတဲ့သဘော၊
ဒါမှမဟုတ် စနောက်တဲ့သဘောမျိုးနဲ့
သုံးတာပါ။ အပျက်သဘော
(Negative) မဆောင်ပါဘူး။
■ ဖော်ရွေသော အသုံးအနှုန်း။
(Friendly Context)
ဒီအသုံးအနှုန်းကို များသောအားဖြင့်
သူငယ်ချင်း၊ မိသားစုဝင်တွေလို
ရင်းနှီးတဲ့သူတွေကြားမှာ
ဖော်ဖော်ရွေရွေနဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး
စကားစမြည်ပြောဆိုတဲ့အခါမျိုးမှာ
သုံးလေ့ရှိပါတယ်။
■ စကားလုံးပေါင်းစပ်မှု
(Idiom Structure)
အင်္ဂလိပ်စကားမှာ "dog" လို့ တစ်လုံးတည်း
ခေါ်လိုက်ရင် ရိုင်းစိုင်းတဲ့ အဓိပ္ပာယ်
(ဥပမာ- လူမိုက်၊ ခွေးကောင်) စသဖြင့်
ဆောင်နိုင်ပေမယ့်၊ "Lucky" ဆိုတဲ့
စကားလုံးကောင်းနဲ့
ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါမှာတော့
သူ့ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က အပြည့်အဝ
ကောင်းမွန်သွားပါတယ်။
ဒါကြောင့် စကားပြောတဲ့အခါမှာ
စိတ်ပူစရာမလိုဘဲ သုံးလို့ရပါတယ်။
ကဲ ခုလောက်ဆိုရင် သဘောပေါက်နားလည်
သုံးစွဲတတ်ပြီလို့ ယူဆမိပါတယ်။
Comment မှာ Lucky dog သုံးစွဲထားတဲ့
English စကားတခွန်းဖြင့်
သင့် မိတ်ဆွေတဦးကို Mention ခေါ်ပြီး
ပြောကြည့်ပါ။ 😉
လေ့လာပါ၊လေ့ကျင့်ပါ။
ဒီ ပို့စ်ဟာ သင့်ရဲ့ English Language
လေ့လာမှုခရီးမှာ အထောက်အကူပြုတယ်ဆိုရင်
Like & Share လုပ်ပြီး
Comment မှာ Yes လို့ ရေးပါ။
𝗦𝗔𝗬𝗔 𝗨 𝗧𝗛𝗨𝗥𝗔 (Dip in TESOL)
London Teacher Training College
𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛 : 𝘼𝙢𝙚𝙧𝙞𝙘𝙖𝙣 🇬🇧 🇺🇸
☎️ 095170785
☎️ 0996 51 88 225
🏠
သင်တန်းလိပ်စာ။
သိမ်ဖြူတင်းနစ်ကွင်း
မျက်နှာချင်းဆိုင်။
T.V (ရန်ကုန်) ကားမောင်း
သင်တန်းရှေ့။
အမှတ်(76/80) ~ ၃လွှာ
ဗညားဒလ လမ်း။
ယုဇနပလာဇာသို့ သွားသည့်
လမ်းမကြီး။
မင်္ဂလာတောင်ညွန့်မြို့နယ်၊
ရန်ကုန်မြို့။
🚍 မဆလာစက် မှတ်တိုင်
မင်္ဂလာတောင်ညွန့်။
☎️ 0951 70785
☎️ 0996 51 88 225
06/10/2025
"Apple" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို
"ပန်းသီး" ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်တခုပဲ
သိထားတာမျိုး မဖြစ်ရအောင် . . .
ပန်းသီး မဟုတ်တဲ့
အခြားအဓိပ္ပာယ်များ၊ အသုံးအနှုန်းများ
အသေးစိတ်ရှင်းလင်း ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။
လေ့လာပါ၊လေ့ကျင့်ပါ။
ဒီ ပို့စ်ဟာ သင့်ရဲ့ English Language
လေ့လာမှုခရီးမှာ အထောက်အကူပြုတယ်ဆိုရင်
Like & Share လုပ်ပြီး
Comment မှာ Yes လို့ ရေးပါ။
🍎"Adam's apple" (လည်ဇလုပ်)
■ "Men usually have
a visible Adam's apple."
"ယောက်ျားတွေမှာ အများအားဖြင့်
မြင်သာတဲ့ လည်ဇလုပ်ရှိပါတယ်။"
■ "My Adam's apple moves"
when I swallow food.
"ကျွန်တော့် လည်ဇလုပ် ဟာ
အစာမျိုချတဲ့အခါ လှုပ်ရှားသွားလေ့ရှိတယ်။"
🍎The Big Apple (နယူးယောက်မြို့)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ နာမည်ကြီး
မြို့ဖြစ်တဲ့ New York City ကို
ပေးထားတဲ့ နာမည်ပြောင်/ချစ်စနိုးအမည်
(Nickname) တစ်ခုပါ။
■"She has lived in The Big Apple
since she was young."
"သူမက New York မြို့မှာ
ငယ်ငယ်ကတည်းက နေတာပါ။"
🍎 Apple of (my) eye (အသည်း/အသက်)
တစ်စုံတစ်ယောက်က အရမ်းကို
ချစ်ခင်မြတ်နိုးရတဲ့၊ အရေးပါဆုံး
ဒါမှမဟုတ် အချစ်ဆုံးသူ/အရာ ကို
ဆိုလိုတဲ့ အီဒီယမ် (Idiom) တစ်ခု။
■ "My granddaughter is
the apple of my eye."
"ကျွန်တော့်မြေးမလေးက ကျွန်တော့်ရဲ့
အသည်းအသက်လေးပါ။"
🍎 Bad Apple (အဖျက်သမား/ လူဆိုး)
စကားပုံရဲ့ အရင်းခံအယူအဆက
"ပုပ်နေတဲ့ ပန်းသီးတစ်လုံးက
တစ်တောင်းလုံးကို
ပျက်စီးစေနိုင်တယ်" ဆိုတာပါပဲ။
အသုံးအနှုန်းကြမ်းတမ်းပြီးရန်လိုတဲ့
ပုံပေါက်နိုင်တာကြောင့်၊ အဲဒီလို စကားလုံး ကို
မလိုအပ်ရင် ရှောင်ရှားဖို့ အကြံပေးချင်ပါတယ်။
(တဘက်သား ပြင်းထန်ဆိုးရွားလွန်းမှ သုံးစွဲရမှာပါ)
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၊ အုပ်စုတစ်ခုလုံးရဲ့
ဂုဏ်သတင်း ဒါမှမဟုတ် အစီအစဉ်ကို
ပျက်စီးစေတဲ့ သို့မဟုတ် ပြဿနာရှာတဲ့
လူတစ်ဦးကို ဆိုလိုသည်။
■ " You are a bad apple in our company!
Your behavior is disruptive to
the work environment."
"ခင်ဗျားဟာ ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီထဲမှာ
ပြဿနာသမား ကဖျက်ယဖျက်သမားပဲဗျ!
ခင်ဗျားရဲ့ အပြုအမူက လုပ်ငန်းခွင်
ပတ်ဝန်းကျင်ကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေတယ်။"
🍎 Apple-polisher (ဖားယားသူ/မျက်နှာလုပ်သူ)
တစ်စုံတစ်ဦး (များသောအားဖြင့်
အကြီးအကဲ သို့မဟုတ် ဆရာ၊ အလုပ်ရှင်)
စသည်ထံမှ အကျိုးအမြတ်တစ်ခုခုရဖို့အတွက် အလွန်အမင်း ချော့မော့မြှောက်ပင့်/ဖား
တတ်သူကို ဆိုလိုပါတယ်။
■ "He is known as an apple-polisher
because he always flatters
the manager to get special favors."
"သူဟာ အခွင့်အရေးတွေရဖို့ မန်နေဂျာကို
အမြဲတမ်း မြှောက်ပင့် ဖားယားနေတတ်လို့
ငဖားဆိုပြီး လူသိများတယ်"
🍎 Compare apples and oranges
(နှိုင်းယှဥ်မရ တာကို နှိုင်းပြောတာ)
ဒီစကားစုကို သုံးစွဲတဲ့အခါ
Apples နဲ့ Oranges ကြားမှာ
(to/and/with) ပြောင်းသုံးလည်း
ဆိုလိုရင်း အတူတူပါပဲ။
လုံးဝ မတူညီတဲ့ အခြေအနေ ဒါမှမဟုတ်
နှိုင်းယှဥ်လို့မရတဲ့ အရာနှစ်ခု ကို
နှိုင်းယှဥ်တာကို ရည်ညွှန်းတဲ့
အီဒီယမ် တခု ဖြစ်ပါတယ်။
■ "John is a farmer.
George is a doctor.
They are completely different.
You shouldn't compare
apples and oranges."
"John က လယ်သမား၊
George က ဆရာဝန်၊
သူတို့က လုံးဝကို ကွဲပြားကြတယ်။
နှိုင်းယှဥ်မရတဲ့ လူ၂ဦးကို
မနှိုင်းယှဥ်သင့်ဘူးလေ။"
လေ့လာပါ၊လေ့ကျင့်ပါ။
ဒီ ပို့စ်ဟာ သင့်ရဲ့ English Language
လေ့လာမှုခရီးမှာ အထောက်အကူပြုတယ်ဆိုရင်
Like & Share လုပ်ပြီး
Comment မှာ Yes လို့ ရေးပါ။
Saya U Thura
(Dip in TESOL)
London Teacher Training College
E N G L I S H 🇬🇧🇺🇸 A M E R I C A N
🏠 သင်တန်းလိပ်စာ
သိမ်ဖြူတင်းနစ်ကွင်း
မျက်နှာချင်းဆိုင်။
T.V (ရန်ကုန်) ကားမောင်း
သင်တန်းရှေ့။
အမှတ်(76/80) ~ ၃လွှာ
ဗညားဒလ လမ်း။
ယုဇနပလာဇာသို့ သွားသည့်
လမ်းမကြီး။
မင်္ဂလာတောင်ညွန့်မြို့နယ်၊
ရန်ကုန်မြို့။
🚍 မဆလာစက် မှတ်တိုင်
မင်္ဂလာတောင်ညွန့်။
☎️ 0951 70785
☎️ 0996 51 88 225
13/10/2025
07/10/2025
06/10/2025