Min Chan Lin

ခုတလော အတွေ့ရများနေတာက by one ဆိုတဲ့ အသုံးလေးပါ။ one by one ကို ပြောချင်တာနေမှာပါ။ အင်္ဂလိပ်စာသင်တဲ့အတွေ့အကြုံများနေပြီ ဆိုတဲ့ တချို့ BA (English ) ဆရာ/မ တွေ၊ IS တွေမှာ သင်နေပါတယ်ဆိုတဲ့ တချို့ဆရာ/မတွေက မမှားသင့်တဲ့ အမှားလေးတွေ မှားနေတော့ မမြင်နိုင်လို့ ဝင်ပြောမိတာပါ။
by one (one by one) သင်ပေးတယ်ဆိုတော့ တစ်ယောက်ပြီး တစ်ယောက် သင်ပေးတယ်ဆိုတဲ့ သဘောလား။ ဆရာနဲ့တပည့် တစ်ယောက်ချင်း/ တစ်ဦးချင်းသင်ပေးတယ်ဆိုရင်တော့ one-to-one/
one-on-one လောက်တော့ သုံးသင့်တယ်ဗျာ။
နောက်ပြီးတော့ ရှိသေးတယ်။ သင်ကြားရေးအတွေ့အကြုံဘယ်လောက်ရှိပြီလို့ ပြောချင်တာကို
ဥပမာ - 5 years experiences လို့ တစ်ချို့ IS ဆရာ/မ တချို့က လုပ်သေးတယ်
ဒီလိုလေးတော့ လုပ်ဗျာ
5 years' experience in teaching
5 years of experience in teaching
5 years of teaching experience

ဒီနေရာမှာ experience က UN ပါ (s) မထည့်ပါနဲ့။

အင်္ဂလိပ်စာမှာ Adjective clause ၂ မျိုးရှိပါတယ်၊ defining clause နဲ့ non-defining clause ပါ။ (အခြားအမည်များ၊ နဲ့ ၊
နဲ့ စသည်ဖြင့် အမည်အမျိုးမျိုးရှိပါသေးတယ်)။

defining clause က ၎င်း၏ရှေ့က အထူးပြုခံ စကားလုံး (noun) ကို အခြား noun များနှင့် ကွဲပြားအောင် define သို့မဟုတ် identify လုပ်ပေးပါတယ်၊

ဥပမာ - The boy who is wearing a white shirt is my brother. မှာ
''who is wearing a white shirt'' က သူ့ရှေ့က အထူးပြုခံ common noun “the boy” ကို အခြားသော boy တွေနဲ့ #ကွဲပြားအောင် define သို့မဟုတ် identify လုပ်ပေးပါတယ်။
clause သာ #မပါလျှင်
The boy is my brother. ဆိုရင်
#ဘယ်ကောင်လေးကို ဆိုလိုတယ်ဆိုတာ #မသိနိုင်ပါ။
clause ရဲ့ ရှေ့နဲ့ နောက်မှာ comma (,) မပါလျှင် defining clause or identifying clause ပါ၊ comma (,) #မပါ ခြင်းဟာ ဒီ clause ကို #ဖြုတ်လို့ ၊ #ချန်လှပ်လို့မရဘူးဆိုတဲ့ သဘောပါ။

Defining clause နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ကတော့ non-defining clause ပါ၊ ၎င်းကတော့ ရှေ့မှာပါတဲ့ noun ရဲ့ အကြောင်း အချက်အလက် #အပိုဆောင်းဖော်ပြပေးပါတယ်၊ defining clause လို အခြား noun များနှင့် ကွဲပြားအောင် define သို့မဟုတ် identify လုပ်မပေးပါ။

ဥပမာ - ''The Shwedagon Pagoda, which is the largest pagoda in Myanmar, is situated in Yangon. '' မှာ
The Shwedagon Pagoda ဆိုတာ အခြား noun များနှင့် ကွဲပြားအောင် define သို့မဟုတ် identify လုပ်ပေးစရာမလိုတဲ့ proper noun ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် ၎င်းနောက်ကလိုက်တဲ့ adjective clause ဟာ define လုပ်ဖို့ ထည့်သွင်းထားတာမဟုတ်၊ #အပိုဆောင်း အချက်အလက်သာ #ထပ်ပေးထားတာဖြစ်လို့ ၎င်းကို ဖြုတ်လို့ ချန်လှပ်လို့လည်းရပါတယ်၊ ဖြုတ်လို့ရတဲ့ အတွက် ၎င်းရဲ့ ရှေ့နဲ့ နောက်မှာ comma (,) ထည့်ပေးရပါတယ်။

Hantavirus သင်္ဘောကို စီးခဲ့တဲ့ စင်္ကာပူနေထိုင်သူ ၂ ဦးကို အရေးပေါ် သီးသန့်ခွဲထားပြီး စောင့်ကြည့်ကုသနေ

စင်္ကာပူ ကူးစက်ရောဂါအေဂျင်စီ (CDA) က ဟန်တာဗိုင်းရပ်စ် outbreak ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ MV Hondius သင်္ဘောပေါ်မှာ လိုက်ပါခဲ့တဲ့ စင်္ကာပူနေထိုင်သူ အမျိုးသား ၂ ဦးကို National Centre for Infectious Diseases (NCID) မှာ သီးသန့်ခွဲထားပြီး (isolation လုပ်ပြီး) စစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်နေကြောင်း တရားဝင် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

CDA အဆိုအရ MV Hondius သင်္ဘောက ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီ ၁ ရက်နေ့မှာ အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ Ushuaia ဆိပ်ကမ်းကနေ ထွက်ခွာချိန်ကတည်းက ဒီလူ ၂ ဦးဟာ သင်္ဘောပေါ်မှာ ပါဝင်ခဲ့သူတွေဖြစ်ပါတယ်။ MV Hondius ဟာ အန္တာတိကနဲ့ တောင် အတ္တလန်တိတ် ဒေသတွေကို သွားတဲ့ expedition cruise ship (စွန့်စား၊လေ့လာအပန်းဖြေသင်္ဘော) တစ်စင်းဖြစ်ပြီး သဘာဝတောတောင်ဒေသတွေ၊ လူနေကျဲတဲ့ကျွန်းဒေသတွေကို လည်ပတ်ခဲ့ပါတယ်။

နောက်ပိုင်းမှာတော့ သင်္ဘောပေါ်ရှိ ခရီးသည်အချို့မှာ

ဖျားခြင်း
အန်ခြင်း / ဝမ်းလျှောခြင်း
အသက်ရှူကြပ်ခြင်း
အဆုတ်ရောင်ခြင်း

စတဲ့ လက္ခဏာတွေ စတင်ပေါ်လာခဲ့ပြီး အချို့လူနာတွေက အချိန်တိုအတွင်း အဆုတ်ပျက်စီးခြင်း Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) နဲ့ shock တွေရတဲ့အထိ ဆိုးရွားသွားခဲ့ပါတယ်။

လက်ရှိအချိန်အထိ ရောဂါဖြစ်ပွားမှု (outbreak) နဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ လူနာ ၈ ဦးရှိနေပြီး အနည်းဆုံး ၃ ဦး အသက်ဆုံးရှုံးထားကြောင်း WHO နဲ့ ECDC က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။



အသက် ၆၇ နှစ်ရှိ စင်္ကာပူနိုင်ငံသားတစ်ဦးက မေလ ၂ ရက်နေ့မှာ စင်္ကာပူကို ပြန်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
အသက် ၆၅ နှစ်ရှိ စင်္ကာပူ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ (PR) တစ်ဦးက မေလ ၆ ရက်နေ့မှာ ပြန်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။

သူတို့ဟာ ဒီ အပျော်စီးသင်္ဘောကို စီးခဲ့တယ်။

အဲ့ဒီအချိန်မှာ သင်္ဘောပေါ်က ဒတ်ချ်လူမျိုး အမျိုးသားက နေမကောင်းဖြစ်လာပြီး ဧပြီလ ၁၁ ရက်နေ့မှာ ဆုံးပါးခဲ့တယ် (ဒီ outbreak ဖြစ်စဥ်မှာ Hantavirus ကြောင့် ဆုံးပါးခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး လူနာဖြစ်ပါတယ်)

ဆုံးသွားသူရဲ့ အမျိုးသမီး ဒတ်ချ်လူမျိုးဟာ ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့မှာ ခင်ပွန်းဖြစ်သူရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို St Helena ကျွန်းတွင် ဆင်းသက်ပို့ဆောင်စဉ် သင်္ဘောပေါ်မှ ဆင်းခဲ့ပါတယ်။

-ဒီကျွန်းမှာပဲ စင်္ကာပူက အမျိုးသား ၂ယောက်လည်းဆင်းခဲ့ပါတယ်။

ဒတ်ချ်လူမျိုး အမျိုးသမီးရော စင်္ကာပူက အမျိုးသား ၂ယောက်လုံးရောက အဲ့ဒီကျွန်းကနေ တောင် အာဖရိကမှာ ရှိတဲ့ Johannesburg ကို သွားတဲ့ လေယာဥ်ပေါ်မှာ ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့မှာ အတူတူ လိုက်ပါစီးနင်းခဲ့ပါတယ်။

- အဲ့ဒီ အမျိုးသမီးဟာ နောက်ပိုင်းမှာ hantavirus positive ဖြစ်တယ်လို့ အတည်ပြုခံခဲ့ရပြီး တောင်အာဖရိကမှာ အသက်ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

လက်ရှိမှာတော့ စင်္ကာပူ အမျိုးသား၂​ယောက်မှာ

• လူတစ်ဦးမှာ နှာစေးခြင်း (runny nose) သာရှိသေးပြီး
• နောက်တစ်ဦးကတော့ ရောဂါလက္ခဏာ မပြသေးပါဘူး။

သူတို့ရဲ့ hantavirus ဆေးစစ်ချက်တွေကို စောင့်ဆိုင်းနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။

စင်္ကာပူမှ CDA အနေဖြင့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများအဖြစ် အောက်ပါတို့ကို လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။

- NCID တွင် သီးသန့်ခွဲခြားထားခြင်း (Isolation) နှင့် ရောဂါပိုးစစ်ဆေးခြင်း။

- ထိတွေ့ခဲ့သူများကို လိုက်လံရှာဖွေခြင်း (Contact tracing )။

- ဆေးစစ်ချက်အရ ရောဂါပိုးမတွေ့ရှိ (Negative) ခဲ့လျှင်ပင် ရက်ပေါင်း ၃၀ အထိ Quarantine ဆက်လက်ထားရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်စောင့်ကြည့်ခြင်း (Phone surveillance)

စတာတွေကို ဆက်လုပ်သွားမယ်လို့ CDA က ဆိုပါတယ်။

Hantavirus ဆိုတာက ကြွက်မျိုးစိတ်တွေဆီကနေ ကူးစက်တတ်တဲ့ virus ဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် ရောဂါရှိတဲ့ ကြွက်တွေရဲ့

• ဆီး
• အညစ်အကြေး
• သွားရည်

တွေကနေ ထွက်လာတဲ့ အမှုန်အမွှားတွေကို ရှူရှိုက်မိတဲ့အခါ ကူးစက်တတ်ပါတယ်။

စင်္ကာပူ လူထုအတွက် အကြီးအကျယ် ကပ်ရောဂါဆိုးအနေနဲ့ ဖြစ်လာနိုင်ခြေ နည်းနေဆဲ ဖြစ်ပြီး COVID-19 လို အလွယ်တကူ မကူးစက်နိုင်တဲ့အတွက် စိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေတော့ မဟုတ်သေးဘူးလို့ CDA နဲ့ WHO တို့က ပြောထားပါတယ်။

ပြည့်တန်ဆာကို
အကြွေးနဲ့ငှါးပြီး..
လိင်ဆက်ဆံတတ်ကြတဲ့
တချို့ယောကျာ်းတွေဟာ
ဘုန်းနိမ့် ကံနိမ့် ဉာဏ်နိမ့်မှာ
ကြောက်လို့
အိမ်က ထမိန်တန်းဆို
ဝေးဝေးက ရှောင်တယ်။

အရက်သမားမယား
တံခါးပိတ်.. အရိုက်ခံရရင်
အတိတ်ကံညံ့လို့ သူ့ဝဋ်ကြွေး သူဆပ်ရတာပဲ။

လင်မယားကွဲပြီဟေ့ဆို
အဖေက နောက်မိန်းမထပ်ယူတာ
တို့နိုင်ငံရဲ့ လှေကား၃ထစ်ဖလော်ဆော်ဖီပဲ..
အမေ့ခမျာ
ဒုက္ခသုခတွေပုခုံးပေါ်တင်ရင်း
ကလေးကို တသက်လုံးရှာကျွေးရတော့တာ
တို့နိုင်ငံရဲ့ ဆေးမှင်ရည်စုပ်ထိုးဥပဒေပဲ

လူကြီးတွေ ဘယ်လောက်မှားမှား
လူငယ်မှာပဲ အပြစ်ရှိတယ်။
မြေမြိုခံရတဲ့..ဟို..အိပ်ယာဝင်ပုံပြင်ကို ကြားဖူးကြတယ်မို့လား။
ငရဲအိုးထဲမှာလည်း
ဆီပူတွေက အပြည့်လေ။

တနှစ်ပတ်လုံး အလေလိုက်လာတဲ့
တို့လမ်းထဲက ကလေးတွေ..
စာမေးပွဲနီးမှ လက်ပူတိုက်ပြီး
ဘိုးဘိုးကြီးနတ်နန်း ပန်းသွားဆက်..

Whyနဲ့ မေးရင် becauseနဲ့ဖြေ
didနဲ့မေးရင် V2ပြောင်း..

လင်ကောင်းသားကောင်းရဖို့များဆို
တို့လမ်းထဲက အပျိုကြီးတွေဟာ
မြနန်းနွယ်.. အပူပြေးကပ်

လာဘ်ပေါချင်ရင် ဟိုဂါထာ၃ခေါက်ရွတ်
ထီပေါက်ချင်ရင် ဒီဂါထာ၅ခေါက်ရွတ်..

လက်ကြောသာ မတင်းသာ..
ကိုးနဝင်းအကြောင်းသိချင်လို့
မိုးလင်းပေါက်.. ထိုင်စောင့်ကြတဲ့သူတွေချည့်ပဲ။

ပုတီး ကြာကြာစိပ်ရင်
ချမ်းသာ ထီပေါက် နိဗ္ဗာန်ရောက်မယ် ထင်နေကြတုန်းပဲ။

ညောင်ပင်,ပတ်ဝိုင်းထားတဲ့ နေ့နံဘုရားတွေခမျာလည်း ရွှဲရွဲစို..ခိုက်ခိုက်ကိုတုန်လို့။

ငိုချဖို့ အဆင်မပြေလို့သာ
ငါ့မှာ ရယ်လိုက်ရတယ်
မြင်နေကြားနေရတာက
တစက်မှရယ်စရာမကောင်းတဲ့ပြက်လုံးတွေ။
😊🤣🤣

မွန်ပြည်နယ်နေ့