13/01/2022
ဂျပန်အစိုးရမှ အာဖရိက နိုင်ငံ ၁၁နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားသား Zairyu Card ရှိပြီးသား သူတွေ ကို ပြန်လည်ပြည်ဝင်ခွင့် ပြုလိုက်ပါတယ်။
Translated from NHK news
ဂျပန်နိုင်ငံဟာ Omicron ပိုးကို စတင်တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ တောင်အာဖရိက အာဖရိကနိုင်ငံ 11 နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားသားများသည် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက် ခွင့်ကို ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ၁၂လပိုင်းအစကတည်း က ပိတ်ပင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ကက်ဘိနက်အတွင်းဝန်ချုပ် Matsuno က "အာဖရိကနိုင်ငံ 11 နိုင်ငံမှ Zairyu card (ဂျပန်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်) ရှိပြီးသား နိုင်ငံခြားသားများကို ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုမည်" ဟု 11 ရက်နေ့၌ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ပြီး နိုင်ငံခြားကျောင်းသားအသစ်တွေရဲ့ ပြည်ဝင်ခွင့်နှင့်ပက်သပ်ပြီးတော့ လည်း စဉ်စားနေကြောင်း ပြောပါတယ်။
23/12/2021
ဂျပန်မှာ အိုမီခရွန် ကူးစက်ခံရတဲ့သူနဲ့ထိတွေ့သူဦးရေ ၂၁ရက်နေ့ထိ 4284 ယောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ပြီး ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ကတော့ ကူးစက်မှု့ကိုကာကွယ်ရန်အတွက် ပြည်ဝင်ခွင့်ကို အချိန်ကာလတခုထိဆက်လက်တိုးမြှင့်သွားမည်ဟုဆို
မူရင်းlink
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20211221/amp/k10013397871000.html?fbclid=IwAR35IDstOdVpuAeHT_k1cSNUeSd4uSne3xFAU_h1R_YTpALiaoJNUpJ5BDA
https://www.asahi.com/articles/ASPDP71JCPDPUTFK01Q.html
ဂျပန်မှာ အိုမီခရွန် ကူးစက်ခံရတဲ့သူ ၂၁ရက်နေ့ထိ 4284 ယောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ပြီး ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ကတော့ ကူးစက်မှု့ကိုကာကွယ်ရန်အတွက် ပြည်ဝင်ခွင့်ကို အချိန်ကာလတခုထိဆက်လက်တိုးမြှင့်သွားမည်ဟုဆို
မူရင်းlink
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20211221/amp/k10013397871000.html?fbclid=IwAR35IDstOdVpuAeHT_k1cSNUeSd4uSne3xFAU_h1R_YTpALiaoJNUpJ5BDA
https://www.asahi.com/articles/ASPDP71JCPDPUTFK01Q.html
2021/12/22(火)
19/12/2021
ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်အသစ်မျိုးပြောင်း ဗိုင်းရပ် "Omicron" ကြောင့် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Kishida က နိုင်ငံခြားသားပြည်ဝင်ခွင့်ကို နဂိုမူလ ၁၂လပိုင်းအကုန်(၁လအကြာ)ထိ ဆိုင်းငံ့ထားရာကနေ ၂၀၂၂ အစပိုင်းအထိ ဆက်လက်ဆိုင်းငံ့မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
Omicron နဲ့ပက်သက်ပြီး မသိရသေးတဲ့ အချက်အလက်တွေ အများကြီး ရှိတာရယ်၊G7 = အဓိကနိုင်ငံ 7 မှ ပြည်ဝင်ခွင့်အစီအမံကို အတင်းကျပ်ဆုံးအဆင့်သို့ မြှင့်တင်ထားမယ်လို့ လည်း ဆိုပါတယ်။
15/12/2021
ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ညည့်နက်လို့အိမ်ပြန်လာရင်
ရပ်ကွက်ထဲမှာလမ်းလျှောက်တာ
ဖိနပ်သံဘဲကြားရတယ်။
ကိုယ့်အိမ်မှာ ကိုယ် ထမင်းစားပြီးလို့့ပုဂံဆေးရင်တောင်
အသံမြည်မှာစိုးလို့ မနက်ကျမှဆေးကြပါတယ်
ရထားပေါ်မှာ တယ်လီဖုန်းမပြောဘူး
အအေးမသောက်ဘူးမုန့်မစားပါဘူး
ကိုယ့်ကြောင့် သူတပါး အနှောက်အယှက်ဖြစ်မှာ
စိုးရိမ်ကြပါတယ်
လွတ်လပ်တာဟာ ဒီမိုကရေစီမဟုတ်ပါဘူး
စည်းကမ်းရှိမှသာ ဒီမိုကရေစီဖြစ်ပါမယ်
ကိုယ့်ကြောင့် သူတပါး အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှာ
စိုးရိမ်တတ်မှသာ ဒီမိုကရေစီဖြစ်ပါမယ်
#日本
#日本語
15/12/2021