ミャンマー人は日本ニュースが知れるように
27/07/2024
ပန်းချီလည်း ဝါသနာပါတယ် ။ ဂျပန်စာလည်း လေ့လာချင်တယ်ဆိုရင်တော့ တစ်ချက်ခုတ် နှစ်ချက်ပြတ်မယ့် Youtube Channel တစ်ခုကို ညွှန်းပေးချင်ပါတယ် ။
Watercolor by Shibasaki ဆိုတဲ့ Channel လေးပဲဖြစ်ပါတယ် ။
ဂျပန်လို Subtitle လည်းထိုးပေးထားတာမို့ ဂျပန်စာလေ့လာနေတဲ့သူတွေအတွက် အဆင်ပြေစေမှာပါ ။
ဒီ Page ကို မ Run ဖြစ်တာ 2 နှစ်ကျော်ရှိသွားပါပြီ ။ ဒီနေ့ကစပြီး ဂျပန်စာလေ့လာချင်ပေမယ့် ငွေကြေးအခက်အခဲရှိလို့ မလေ့လာဖြစ်သူများအတွက် ပညာဒါန သင်ခန်းစာများ ၊ Budget နည်းနည်းနဲ့လေ့လာနိုင်မယ့် JLPT Exam ဝင်ဖြေနိုင်မယ့်အထိ သင်ကြားပေးထားတဲ့ Level စုံ Vedio Class များကိုလည်း ဖွင့်လှစ်နိုင်အောင် ကြိုးစားသွားပါမယ် ။
約束をします。
N5 Minna no Nihongo Grammar ကိုလေ့လာချင်ရင်တော့ Comment မှာ ချပေးထားတဲ့ Telegram Link ကို join ပါ ။
ANN News
တရုတ်နိုင်ငံတွင် မြစ်ရဲ့ပြောင်းပြန်စီးဆင်းမှုကို ကြည့်ဖို့လာတဲ့ ခရီးသွားတွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်မျောပါသွားကြပါတယ် ။
အရှေ့တရုတ်ပင်လယ်ကိုမျက်နှာမူထားတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံ Xinjiang ပြည်နယ် Hangzhou ဖြစ်ပါတယ် ။
နှစ်စဥ် ဒီအချိန်ကတော့ ပင်လယ်ရေတွေ ပြောင်းပြန်စီးဆင်းတာကို သိတဲ့အတွက် ဒီနှစ်လည်း ခရီးသွားအများအပြားနဲ့ ဒေသခံတွေဟာ မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက်ကမြင်ကွင်းကို စုဝေးကြည့်ခဲ့ကြပါတယ် ။
ရေလှိုင်းကြီးဟာ တာတမံကိုကျော်ပြီး စီးဝင်လာတာဟာ မျှော်မှန်းထားတဲ့ဘောင်အတွင်းထဲမှာဖြစ်ပေမယ့် ဒီနှစ်ကတော့ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် လှိုင်းဟာ ပိုမိုမြင့်တက်လာတာကြောင့် လူများစွာ မျောပါသွားခဲ့ပါတယ် ။
ဂျပန်မှ ခရီးသွားများစွာ လာရောက်လည်ပတ်ကြတဲ့ နာမည်ကြီးနေရာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ် ။ နှစ်စဉ်အသေအပျောက်များ ဆက်တိုက်ရှိနေပါတယ် ။
ANN News
ဂျပန်အစိုးရက ကယ်ထုတ်ဖို့ရည်ရွယ်ထားတဲ့
အာဖဂန်လူမျိုးတွေထဲက ၁၀ ဦးဟာ အိမ်နီးချင်း
ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသို့ ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ထွက်ခွာခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ် ။
မကြာမီ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာမယ့်အလားအလာရှိပါတယ် ။ ဂျပန်အစိုးရအရာရှိများရဲ့အဆိုအရ ကယ်ထုတ်ခဲ့တာကတော့ JICA (ဂျပန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအေဂျင်စီ) ရဲ့ ဝန်ထမ်းအနေနဲ့အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ၂ ယောက်နဲ့ သူတို့ မိသားစုဝင်များ ၊ စုစုပေါင်း အာဖဂန်လူမျိုး ၁၀ ဦး ဖြစ်ပါတယ် ။
လူ ၁၀ ဦးဟာ ကုန်းလမ်းကိုသုံး၍ အိမ်နီးချင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံရဲ့မြို့တော် Islamabad သို့ ကိုယ်တိုင် ရွှေ့ပြောင်းခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ် ။ မကြာမီ Islamabad လေဆိပ်ကနေ ထွက်ခွာပြီး ၊ ၁၂ ရက်နေ့မှ ၁၃ ရက်နေ့အထိ ဂျပန်ကို ဆိုက်ရောက်မယ့်အလားအလာရှိပါတယ် ။
ဂျပန်အစိုးရဟာ ဒေသမှာကျန်ရှိတဲ့ လူ ၅၀၀ ကို ဘေးကင်းရာသို့ ကယ်ထုတ်ရန်ရည်ရွယ်၍ နိုင်ငံအာဏာကို ချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ အစ္စလာမ္မစ်အင်အားစု တာလီဘန်နဲ့ ညှိနှိုင်းသွားဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ် ။
ANN News
အစ္စလာမ်မစ်စစ်သွေးကြွ တာလီဘန်အဖွဲ့ က ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ ဂျပန်သံရုံးတွင်အလုပ်လုပ်နေသော လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းက ANN ရဲ့ အင်တာဗျူးတွင် ဖြေကြားခဲ့ပါတယ် ။
ဘေးလွတ်ရာသို့မရွှေ့ပြောင်းနိုင်ပဲ ကျန်ရစ်ခဲ့တာကြောင့် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါတယ်လို့ သူကပြောခဲ့ပါတယ် ။
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Q : အခု မင်းအခြေအနေကဘယ်လိုလဲ ?
A : အပြင်မှာအခြေအနေကဆိုးရွားလွန်းလို့ ငါအိမ်မှာနေဖို့ကလွဲလို့ ဘာမှရွေးစရာမရှိဘူး ။
ငါ ဂျပန်တွေ ၊ နိုင်ငံခြားသားတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေတာကို တာလီဘန်တွေသိသွားရင် ငါတို့ရဲ့အသက်အန္တရာယ်စိုးရိမ်ရတယ် ။
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
အာဖဂန်နစ္စတန်က ဒီအမျိုးသားဟာ 2003 ခုနှစ်ကတည်းက 18 နှစ်ကြာ ဂျပန်သံရုံးရဲ့ လုံခြုံရေးဖြစ်လာခဲ့တာပါ ။
တာလီဘန်တွေက ကဘူးလ်မြို့ကိုသိမ်းပိုက်လိုက်တဲ့ ယခုလ 15 ရက်နေ့က လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းတွေကို ဂျပန်သံရုံးဝန်ထမ်းတွေနဲ့အတူ ပြည်ပသို့ မကယ်ထုတ်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ။
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
A : ငါ့တာဝန်ကို မဆုံးဖြတ်နိုင်တဲ့အတွက် တိုကျိုနဲ့စကားပြောမှာပါ လို့ ဂျပန်သံရုံးတာဝန်ခံက ပြောခဲ့တယ် ။
တကယ့်ကို စိတ်အညစ်ကြီးညစ်ရပြီးတော့ အလုပ်လည်းမရှိဘူး ။ နိုင်ငံခြားသားတွေအားလုံး အာဖဂန်နစ္စတန်ကနေ ထွက်ခွာသွားပြီ ။
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ဂျပန်သံရုံးရှိလုံခြုံရေးဝန်ထမ်း 22 ဦးဟာ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ကယ်ထုတ်ပေးရန်တောင်းဆိုပြီး သံရုံးသို့အသနားခံစာတင်ခဲ့ပေမယ့် အဖြေမရရှိသေးပါ ။
ANN News
တရုတ်နိုင်ငံတွင် လေဆင်နှာမောင်းဟာ လူနေအိမ်များကို တိုက်ခတ်သွားပြီး ၊ အိမ်ခြေ ၅၀ ပျက်စီး၍ တစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ် ။
တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်း Liaoning ပြည်နယ်မှာ ၂၅ ရက်နေ့ကရိုက်ကူးထားတဲ့ ဗီဒီယိုဖြစ်ပါတယ် ။ လေဆင်နှာမောင်းဟာ အပျက်အစီးအစအနများကို လိပ်ယူကာ လူနေအိမ်များဆီသို့ရွေ့လာခဲ့ပါတယ် ။ သစ်ပင်များလဲကျခဲ့ပြီး အိမ်များစွာရှိပြတင်းပေါက်များပျက်စီးခဲ့ပါတယ် ။
တရုတ်မီဒီယာများအဆိုအရ ဒီလေဆင်နှာမောင်းကြောင့် အိမ်ခြေ ၅၀ ပျက်စီးခဲ့ပြီး ၊ တစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ် ။
တရုတ်နိုင်ငံတွင်နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှ လေဆင်နှာမောင်း ၈၅ ကြိမ်ဖြစ်ပွားလေ့ရှိပြီး နေရာအသီးသီး၌ပျက်စီးမှုများဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိကာ အစိုးရက ၂၀၂၅ မတိုင်ခင် လေဆင်နှာမောင်းဒေတာဘေ့စ် နှင့် ရေဒါကွန်ယက်ကို တည်ဆောက်ရန်စီစဉ်လျက်ရှိပါတယ် ။
ANN News
အသုံးပြုရန်ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့တဲ့ ကိုရိုနာကာကွယ်ဆေးကိုထိုးနှံပြီးနောက် လူနှစ်ဦး သေဆုံးသွားခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ် ။
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့်လူမှုဖူလုံရေး၀န်ကြီးဌာနရဲ့အဆိုအရ သေဆုံးခဲ့သူနှစ်ဦးမှာ အသက် ၃၈ နှင့် ၃၀ နှစ်အမျိုးသားများဖြစ်ပါတယ် ။
နိုင်ငံခြားဖြစ်ပစ္စည်းများဖြင့်ရောနှောထားတဲ့အသုတ်နဲ့ တစ်ချိန်တည်း စက်ရုံတစ်ခုတည်းမှာ ထုတ်လုပ်ခဲ့တဲ့အချက်ကြောင့် အသုံးပြုရန်ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့တဲ့ အသုတ်ကို ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခဲ့တာဖြစ်ပါတယ် ။
နှစ်ဦးလုံး ရောဂါအခံမရှိပဲ သေဆုံးသွားရတဲ့အကြောင်းရင်းကို မသိရသေးပါ ။
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့်လူမှုဖူလုံရေး၀န်ကြီးဌာနမှအထူးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က လူနှစ်ဦးသေဆုံးသွားတာက မတော်တဆ ဖြစ်သွားတာဖြစ်နိုင်ပြီး ယခုအချိန်တွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနဲ့ဆက်နွယ်မှုကို မရှင်းလင်းသေးတဲ့အပြင် ပြဿနာရှိတဲ့အသုတ်ကို ထိုးနှံပြီးနောက် သံသယဖြစ်ဖွယ်ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်များကိုစုဆောင်းရန် ကြိုးပမ်းလျက်ရှိပါတယ် ။
ANN News
တိုကျိုမြို့မြေအောက်ဘူတာရုံတစ်ခုမှာ အမျိုးသားတစ်ဦး ဆာလ်ဖျူရစ်အက်စစ်နဲ့ပက်ခံရတဲ့ဖြစ်ရပ်တွင် အလိုရှိနေသောသံသယရှိသူအမျိုးသားကို
အိုကီနာဝါစီရင်စုမှာ ဖမ်းမိခဲ့ပါတယ်။
ဒဏ်ရာရစေမှုသံသယဖြင့်အဖမ်းခံရတာကတော့ ရှိဇူအိုကာ မြို့မှ Hanamori Hirotaka ဖြစ်ပါတယ် ။ တရားခံ Hanamori ဟာ 24 ရက်နေ့က ရုံးဝန်ထမ်းအမျိုးသားတစ်ဦးကို ဆာလ်ဖျူရစ်အက်စစ်နဲ့ပက်ပြီး
မျက်နှာကို ၆ လကြာမှ အလုံးစုံပျောက်ကင်းမယ့်
မီးလောင်ဒဏ်ရာရစေမှုဖြင့်သံသယရှိခံထားရပါတယ် ။
အမှုဖြစ်ပြီးနောက် ထိုနေ့အတွင်းပဲ ကျည်ဆံရထားဖြင့်သူ့အိမ်ကိုပြန်သွားပြီး နောက်နေ့တွင် ကျောပိုးအိတ်လွယ်၍ ရှီဇူအိုကာ ဘူတာကနေ ထွက်ပြေးသွားခဲ့ပါတယ် ။
တရားခံ Hanamori ဟာ လုပ်ကြံခံရသူအမျိုးသားနဲ့ အိုကီနာဝါမြို့ရှိ တက္ကသိုလ်တစ်ခုတည်းမှာတက်ခဲ့ပြီး တူညီတဲ့နယ်ပယ်မှာပဲ Senior နဲ့ Junior ပတ်သက်မှုဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ် ။
ANN News
ခိုးမှု နှင့် စီးပွားရေးနှောင့်ယှက်မှုတို့ဖြင့်စွပ်စွဲခံထားရတာကတော့ Hezumaryu လို့လည်းလူသိများတဲ့ တရားခံ Harada Masahiro ဖြစ်ပါတယ် ။
စီရင်ချက်အရ တရားခံ Harada ဟာ ယမန်နှစ်မေလက Aichi စီရင်စု၊ Okazaki မြို့ရှိ စူပါမားကတ်တစ်ခုတွင် ငွေမရှင်းမီ ငါးအသားများခိုးစားခြင်းအပြင် အိုစာကာမြို့ရှိ အထည်ဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ ဝယ်ခဲ့တဲ့ ရှပ်အင်္ကျီ ဟာ အမှတ်တံဆိပ်အတုဖြစ်၍ ပြန်လဲပေးဖို့တောင်းဆိုခဲ့ပြီး စီးပွားရေးနှောင့်ယှက်မှုများလုပ်ခဲ့ပါတယ် ။
ဒီနေ့ စီရင်ချက်မှာ နာဂိုယာခရိုင်တရားရုံးရဲ့ Okazaki ဌာနခွဲက " Vedio ကြည့်ရှုနှုန်းတက်ဖို့ဆိုတဲ့ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှု " အဖြစ် တရားခံ Harada ကိုအလုပ်နဲ့ထောင်ဒဏ် ၁ နှစ် ၆ လ၊ ဆိုင်းငံ့ထောင်ဒဏ် ၄ နှစ်ချမှတ်ခဲ့ပါတယ် ။
ANN News
စားသောက်ကုန်ဆုံးရှုံးမှုကိုလျှော့ချရန် ပိုလျှံနေတဲ့
ပေါင်မုန့်တွေကို ပြန်လည်သုံးစွဲခဲ့ပါတယ် ။
တစ်နေ့လျှင် ပေါင်မုန့် အလုံး ၁ သောင်းရောင်းရတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အကြီးဆုံးမုန့်ဆိုင်တည်ရှိတဲ့ Yokohama Takashimaya ရဲ့ မြေအောက်ထပ်မှာတော့ ပိုလျှံနေတဲ့ပေါင်မုန့်တွေကို ယမကာ လုပ်ဖို့ ကြိုးပမ်းလျက်ရှိပါတယ် ။
ပေါင်မုန့်ကို ဖြတ်ပြီး အခြောက်ခံ၍ ကြေအောင်လုပ်ပြီး ဂျုံနဲ့အတူ အပူပေးပါတယ် ။ အချဥ်ဖောက်ပြီး ၁ လလောက်မှာ ယမကာကိုရရှိပါတယ် ။ ဂျပန်ရဲ့ စားသောက်ကုန် ဆုံးရှုံးမှုမှာ နှစ်စဥ် တန်ချိန် ၆ သန်းခန့် မြင့်တက်လျက်ရှိပါတယ် ။
ANN News
မသန်စွမ်းသူများအားကစားပြိုင်ပွဲမှဂျပန်ကိုယ်စားပြု လက်ရွေးစင်ကစားသမားတစ်ဦးဟာ ကိုယ်တိုင်မောင်းဘတ်စ်ကားနှင့်တိုက်မိပြီး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ် ။
မနေ့ကမွန်းလွဲ ၂ နာရီခန့်က မသန်စွမ်းအိုလံပစ်ရဲ့ ကစားသမားကျေးရွာမှာ ကိုယ်တိုင်မောင်းဘတ်စ်ကားဟာ ညာကွေ့စဥ် လူကူးမျဥ်းကြားကိုဖြတ်ကူးခဲ့တဲ့ ဂျူဒိုလက်ရွေးစင် အမြင်အာရုံချို့တဲ့နေသောကစားသမား Kitazono Aramitsu နဲ့ တိုက်မိခဲ့ပါတယ် ။
ကစားသမား Kitazono ဟာ လဲကျသွားပြီး ဦးခေါင်းနဲ့ ခြေထောက် ၂ ဖက်မှာ ရရှိခဲ့သော ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာများဟာ၂ ပတ်ကြာမှ အကုန်ပျောက်ကင်းမှာဖြစ်ပါတယ် ။
သက်ဆိုင်ရာလူတွေရဲ့အဆိုအရ ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ အော်ပရေတာ ၂ ဦး စီးနင်းလိုက်ပါလာခဲ့တယ်လို့ဆိုပါတယ် ။
ကစားသမား Kitazono က ဘတ်စ်ကားကို သတိထားနေတယ်လို့ထင်ခဲ့လို့ အရေးပေါ်ရပ်တဲ့ခလုတ်ကိုနှိပ်ဖို့နောက်ကျသွားခဲ့တာလို့ဆိုပါတယ် ။
ကစားသမား Kitazono ဟာ မနက်ဖြန် ပြိုင်ရမယ့်ပွဲစဉ်ရှိပေမယ့် ပြိုင်နိုင်မှာလားဆိုတာ ဆရာဝန်ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပေါ်မူတည်တယ်လို့ ဆိုပါတယ် ။
ANN News
ငွေပမာဏများစွာ အခွန်ရှောင်မှုကြောင့် နာမည်ကျော်တရုတ်မင်းသမီးတစ်ဦးကို ဒဏ်ငွေ ယန်း ၅ ဘီလီယံ ကောက်ခံခဲ့ပါတယ် ။
ရှန်ဟိုင်းအခွန်အာဏာပိုင်များက ၂၇ ရက်နေ့က တရုတ်မင်းသမီး Zheng Shuang အား
ဒဏ်ငွေယွမ်သန်း ၃၀၀ ( ဂျပန်ယန်းဖြင့် ၅ ဘီလီယံခန့် )ပေးဆောင်ရန်အမိန့်ချခဲ့ပါတယ် ။
နာမည်ကျော်တရုတ်ဒရမ်မာ "Chinese Ghost Story" အတွက် သရုပ်ဆောင်ကြေး ယန်း ၂.၇ ဘီလီယံခန့်ကို Zheng ကိုယ်တိုင်ပိုင်ဆိုင်သောကုမ္ပဏီတစ်ခုအတွက် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအမည်ဖြင့် လက်ခံခြင်းအစရှိသောလှည့်ကွက်ဖြင့်ယန်းသန်း ၇၀၀ ခန့်ကိုအခွန်ရှောင်ခဲ့တယ်လို့ အတည်ပြုခဲ့ပါတယ် ။
ထို့ကြောင့် အရင်က ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတာများအပါအဝင် Zheng ရဲ့ ဇာတ်ကားအားလုံးထုတ်လွှင့်ခြင်းကို တားမြစ်ခဲ့တယ်လို့ဆိုပါတယ် ။