Hikmet Foundation

25/08/2026

Bir Günlüğüne Değil, Bir Hatıraya Gittik: PRİZREN!
23 Ağustos 2026 — Bir otobüs dolusu merak, kahkaha ve keşif duygusuyla Prizren’e doğru yola çıktık. 🇽🇰✨
Tarihi sokaklarda yürüdük, Taş Köprü’nün hikâyesine yakından baktık, şehrin atmosferini doyasıya yaşadık ve bol bol fotoğraf çektik. 📸🏛️
Ama bizim için asıl güzel olan, çocuklarımızın birlikte keşfetmesi, gülmesi ve yeni anılar biriktirmesiydi.
Çünkü bazı geziler bir şehirde başlar, ama hafızada devam eder.
Prizren, seni unutmayacağız. 💙
Bir sonraki keşifte görüşmek üzere! 🌍✨
Hikmet Vakfı

----

Jo vetëm për një ditë, por për një kujtim: PRIZREN!
23 gusht 2026 — U nisëm drejt Prizrenit me një autobus plot kureshtje, të qeshura dhe dëshirë për të zbuluar. 🇽🇰✨
Ecëm nëpër rrugët historike, njohëm nga afër historinë e Urës së Gurit, përjetuam atmosferën e veçantë të qytetit dhe, sigurisht, bëmë plot fotografi. 📸🏛️
Por ajo që na bëri më shumë të lumtur ishte të shihnim fëmijët tanë duke zbuluar, duke qeshur së bashku dhe duke krijuar kujtime të reja.
Sepse disa udhëtime fillojnë në një qytet, por vazhdojnë të jetojnë në kujtesë.
Prizren, nuk do të të harrojmë. 💙
Shihemi në aventurën e radhës! 🌍✨
Fondacioni Hikmet

24/08/2026

19/08/2026

💡 Bir merak, onlarca soru, yepyeni bakış açıları…
16 Ağustos Pazar günü Hikmet Vakfı'nda, Prof. Dr. Aybeyan Selim hocamızla çocuklarımız ve gençlerimiz için “Günlük Hayatımızda Yapay Zekâ” üzerine interaktif ve ilham verici bir buluşma gerçekleştirdik.
Sadece dinlemedik; sorduk, düşündük, tartıştık ve fark ettik. 🤖
Yapay zekâyı anlamak, teknolojiyi bilinçli kullanmak ve geleceğe hazırlıklı olmak üzerine verimli bir gün geçirdik.
Merak eden, sorgulayan ve öğrenen bir nesil için… 🌱

----

💡 Një kuriozitet, dhjetëra pyetje, këndvështrime të reja…
Të dielën, më 16 gusht, në Fondacionin Hikmet, së bashku me fëmijët dhe të rinjtë tanë zhvilluam një takim interaktiv dhe frymëzues me Prof. Dr. Aybeyan Selim, me temën “Inteligjenca Artificiale në jetën tonë të përditshme”.
Nuk dëgjuam vetëm; pyetëm, menduam, diskutuan dhe fituam këndvështrime të reja. 🤖
Një ditë e bukur dhe e dobishme për të kuptuar më mirë inteligjencën artificiale, për ta përdorur teknologjinë me vetëdije dhe për t'u përgatitur për të ardhmen.
Për një brez që pyet, mendon dhe mëson… 🌱

14/08/2026

🌿 Bu yazın en güzel anılarından birini birlikte yaşayalım!
Tarih, kültür, doğa ve dostluk dolu unutulmaz bir gün için Prizren'e gidiyoruz! 🚌✨
11–15 yaş arasındaki çocuk ve gençlerimizi, bu güzel yolculukta bizimle birlikte olmaya davet ediyoruz. Yeni yerler keşfedelim, birlikte eğlenelim ve güzel anılar biriktirelim! 💙
Katılım tamamen ücretsizdir.
📅 Gezi Tarihi: 23 Ağustos 2026 (Pazar)
🕘 Hareket Saati: 09.00
📍 Kayıt Yeri: Hikmet Vakfı – Vrapçişte Şubesi
📌 Son Başvuru: 21 Ağustos 2026
📄 Kayıt için gerekli belgeler:
✅ Geçerli pasaport
✅ Veliye ait kimlik kartı fotokopisi
📞 Bilgi ve Kayıt: +389 70 482 422
✨ Kontenjan sınırlıdır. Yerinizi ayırtmak için başvurunuzu geciktirmeyin!

🌿Le të përjetojmë së bashku një nga kujtimet më të bukura të kësaj vere!
Për një ditë të paharrueshme plot histori, kulturë, natyrë dhe miqësi, po nisemi për në Prizren! 🚌✨
Fëmijët dhe të rinjtë nga 11 deri në 15 vjeç i ftojmë të bëhen pjesë e këtij udhëtimi të bukur. Le të zbulojmë vende të reja, të argëtohemi së bashku dhe të krijojmë kujtime të bukura! 💙
Pjesëmarrja është plotësisht falas.
📅 Data e udhëtimit: 23 gusht 2026 (e diel)
🕘 Ora e nisjes: 09:00
📍 Vendi i regjistrimit: Hikmet Vakfı – Dega në Vrapçishtë
📌 Afati i fundit për regjistrim: 21 gusht 2026
📄 Dokumentet e nevojshme për regjistrim:
✅ Pasaportë e vlefshme
✅ Fotokopje e letërnjoftimit të prindit
📞 Informacion dhe regjistrim: +389 70 482 422
✨ Numri i vendeve është i kufizuar. Mos e vononi regjistrimin dhe rezervoni vendin tuaj!

11/08/2026

🤖 GELECEK UZAK DEĞİL — BUGÜN BAŞLIYOR!

Yapay zekâ hayatımızı nasıl değiştirecek?
Çocuklarımızın ve gençlerimizin yaşayacağı dünya nasıl olacak?
Ve en önemlisi… Geleceğe ne kadar hazırız?

Bu Pazar, Hikmet Vakfı’nda, Prof. Dr. Aybeyan Selim hocamızla çok özel bir buluşmada bir araya geliyoruz.

Yapay zekâyı, geleceğin teknolojilerini ve önümüzde açılan yeni fırsatları birlikte konuşacağız.

🌱 Öğrenmek için…
💡 Farklı düşünmek için…
🚀 Geleceğe daha geniş bir pencereden bakmak için…

Çocuklarımız ve gençlerimiz geleceği sadece takip etmesin; onu anlayan, sorgulayan ve şekillendiren bireyler olsun.

📅 16 Ağustos | Pazar
🕓 Saat 16.00
📍 Hikmet Vakfı

✨ Geleceğin kapısını birlikte aralamaya ne dersiniz?

——

🤖 E ARDHMJA NUK ËSHTË MË LARG — PO FILLON SOT!

Çfarë do të ndryshojë inteligjenca artificiale në jetën tonë?
Si do të duket bota në të cilën do të jetojnë fëmijët dhe të rinjtë tanë?
Dhe më e rëndësishmja… a jemi gati për atë që po vjen?

Këtë të diel, në Fondacionin Hikmet, do të kemi një takim të veçantë me Prof. Dr. Aybeyan Selim, ku do të flasim për inteligjencën artificiale, teknologjitë e së ardhmes dhe mundësitë që ato sjellin.

🌱 Një takim për të mësuar.
💡 Një takim për të menduar ndryshe.
🚀 Një takim për të parë më larg.

Fëmijët dhe të rinjtë tanë nuk duhet vetëm ta ndjekin të ardhmen — ata duhet ta kuptojnë dhe ta ndërtojnë atë.

📅 16 Gusht | E diel
🕓 Ora 16:00
📍 Fondacioni Hikmet

✨ Ejani të zbulojmë së bashku se çfarë na pret!

10/08/2026

Geçtiğimiz cumartesi vakfımızda Univ.-Prof. Dr. Zekirija Sejdini'yi ağırladık. "Dinî Değerlerin Erozyonu — Değerlerden Yoksun Dindarlık Mümkün mü?" başlıklı konuşma yoğun bir katılımla gerçekleşti.

Prof. Dr. Sejdini konuşmasında, dinin merkezinde bir değer tasavvurunun bulunduğunu ve ibadetlerin bu değerleri kazandırmak için konulmuş alıştırmalar olduğunu vurguladı. Bu değerlerin zamanla aşınabildiğine, hatta yerlerini tam da engellemek için var oldukları şeylere bırakabildiğine dikkat çekti. Cömertliğin gösterişe, misafirperverliğin yarışa, tevekkülün ise sorumluluktan kaçışa dönüşmesini buna örnek olarak verdi.

Değerli katkısı için Prof. Sejdini'ye, katılımları için misafirlerimize teşekkür ederiz.

——

Më 8 gusht 2026 mysafir i yni ishte profesori i nderuar Zekirija Sejdini, i cili mbajti ligjëratën e radhës me titull „Erozioni i vlerave fetare — A është e mundur një fetari pa vlera?". Ligjërata u ndoq me pjesëmarrje të madhe.

Prof. Dr. Sejdini theksoi se në qendër të fesë qëndron një përfytyrim vlerash dhe se ibadetet janë mjete dhe ndihmesa që njeriu t'i përvetësojë këto vlera. Ai tërhoqi vëmendjen se me kohë këto vlera mund të gërryhen, madje mund të zëvendësohen pikërisht nga ato gjëra që ato duhej t'i pengonin. Si shembuj përmendi bujarinë që bëhet për sy e faqe, mikpritjen që kthehet në garë dhe tevekulin që shndërrohet në arsye për mosveprim.

Falënderojmë Prof. Sejdinin për ligjëratën dhe mysafirët tanë për pjesëmarrjen.

07/08/2026

Yaz etkinliklerimizde çocuklarımızla birlikte müzik eşliğinde eğleniyor, şarkılar söylüyor ve güzel anılar biriktirmeye devam ediyoruz; bu kez Karaoke Etkinliği’nde buluşuyoruz! 🎤🎶
📅 9 Ağustos Pazar
🕒 15:00
📍 Hikmet Vakfı – Vrapçişte
🎵 Müziğe eşlik etmek ve eğlenceye katılmak için seni de bekliyoruz!

——-

Në aktivitetet tona verore, vazhdojmë të argëtohemi së bashku me fëmijët tanë, të këndojmë, të shijojmë muzikën dhe të krijojmë kujtime të bukura; këtë herë takohemi në aktivitetin Karaoke! 🎤🎶
📅 E diel, 9 gusht
🕒 Ora 15:00
📍 Fondacioni Hikmet – Vrapçisht
🎵 Ju presim të gjithëve për të kënduar dhe për t'u argëtuar së bashku!

06/08/2026

Dindarlık bizi daha adil, merhametli ve güvenilir kılmıyorsa geriye ne kalır?

Değerlerin giderek aşındığı bir dünyada Prof. Dr. Zekirija Sejdini ile din, ahlak ve insan arasındaki ilişkiyi konuşacağız. İnancın hayatımıza nasıl yansıması gerektiğini birlikte düşüneceğimiz bu özel söyleşiye davetlisiniz.

——-

A mund të ketë përkushtim fetar pa vlera?

Çfarë ndodh kur feja mbetet në fjalë, ndërsa drejtësia, mëshira, ndershmëria dhe përgjegjësia dobësohen? Ju ftojmë në një mbrëmje reflektimi dhe bashkëbisedimi me Prof. Dr. Zekirija Sejdinin mbi lidhjen mes besimit, vlerave dhe mënyrës sonë të jetesës.

02/08/2026

Familja dhe fqinjësia – vlera që formësojnë brezat e ardhshëm

Më 31 korrik 2026, në Fondacionin Hikmet mirëpritëm Nimetullah ef. Veselin, imam në “Qendrën Islame Shqiptare Mekka Schaffhausen”.

Në ligjëratën me temën „Familja dhe fqinjësia: Vlera që formësojnë brezat e ardhshëm“, ai trajtoi rëndësinë e familjes dhe marrëdhënieve të mira fqinjësore në edukimin dhe formimin e brezave të rinj. Ligjërata u pasurua më tej nga pyetjet dhe kontributet e pjesëmarrësve.

E falënderojmë përzemërsisht mysafirin tonë, si dhe të gjithë pjesëmarrësit për interesimin dhe kontributin e tyre.

⸻

Aile ve komşuluk – gelecek nesilleri şekillendiren değerler

31 Temmuz 2026 tarihinde Hikmet Vakfı’nda, “Qendrën Islame Shqiptare Mekka Schaffhausen” imamı değerli konuğumuz Nimetullah Ef. Veseli’yi ağırladık.

Aile ve Komşuluk: Gelecek Nesilleri Şekillendiren Değerler başlıklı söyleşisinde, ailenin ve güçlü komşuluk ilişkilerinin genç nesillerin eğitimi ve kişiliklerinin şekillenmesindeki önemini ele aldı. Söyleşi, katılımcıların soru ve katkılarıyla daha da zenginleşti.

Değerli konuğumuza ve söyleşimize ilgi gösteren tüm katılımcılara gönülden teşekkür ederiz.

28/07/2026

Një mbrëmje ligjërimi dhe bashkëbisedimi na pret me mysafirin tonë të nderuar Nimetullah ef. Veseli, imam në "Qendrën Islame Shqiptare Mekka Schaffhausen" dhe i angazhuar prej vitesh në jetën fetare, arsimore dhe shoqërore.

Përvoja e tij në kontekstin evropian dhe qasja e tij, që ndërlidh traditën me sfidat e kohës sonë, premtojnë perspektiva të vlefshme dhe një bisedë të frytshme.

İsviçre’deki "Qendra Islame Shqiptare Mekka Schaffhausen" bünyesinde imam olarak görev yapan değerli konuğumuz Nimetullah ef. Veseli ile bir söylesi akşamında buluşuyoruz.

Dinî, eğitsel ve toplumsal alandaki tecrübesiyle geleneği günümüzün meseleleri ve Avrupa bağlamıyla ilişkilendiren farklı perspektifler sunacak.

Sizleri bu değerli buluşmaya davet ediyoruz.