Ecole internationale Differdange et Esch-sur-Alzette

🇱🇺 D’Primärklassen vun Esch hunn eng onvergiesslech Aventure erlieft! Verschiddener sin an d'Mariendall zu Lëtzebuerg, an d’Vogesen a Frankräich, an verschiddener souguer an d’europäesch Haaptstad Bréissel gereest. E grousse Merci un alleguerten, déi dës Momenter voller Erënnerungen méiglech gemaach hunn!

🇫🇷 Les classes de Primaire d’Esch ont vécu une aventure inoubliable ! Direction Mariendall au Luxembourg, les Vosges en France ou encore la capitale européenne, Bruxelles. Un grand merci à tous pour ces moments riches en découvertes et en souvenirs !

🇬🇧 The Primary classes of Esch experienced an unforgettable adventure! They headed to Mariendall in Luxembourg, the Vosges in France, and even the European capital, Brussels. A big thank you to everyone for these moments full of discoveries and memories!

🇱🇺 Déi 16 Primärklassen vun Déifferdeng hunn dës Woch hir Klassesäll verlooss, fir d’Vogesen, Dünkirchen oder Antwerpen ze entdecken. Méi wéi 350 Schüler sinn ënnerwee… sou vill schéin Erënnerungen !

🇫🇷 Les 16 classes du primaire de Differdange ont quitté leurs salles de classe cette semaine pour partir à la découverte des Vosges, de Dunkerque ou d'Anvers. Plus de 350 élèves sont en vadrouille...que de beaux souvenirs !

🇬🇧 The 16 primary school classes in Differdange left their classrooms this week to discover the Vosges, Dunkirk, or Antwerp. More than 350 students are off on adventures... creating wonderful memories!

Esch classes go for a little trip in space 🚀

What an incredible day for our S1, S2 and S3 EN students at the Euro Space Center! They explored real life applications of maths, reviewed their Integrated Sciences during the Solar System walk and audio guided tour, experienced the thrill of gravity training on the rotating machine, and even found inspiration to write their own science fiction stories. A fantastic mix of learning, curiosity and fun — mission accomplished! 💪

La nouvelle école internationale à Schifflange prend forme.

À quoi ressemblera le futur campus scolaire de Schifflange? Le ministère de l'Éducation nationale a présenté ce mardi un projet détaillé pour la future école européenne à Schifflange, dans le sud du Luxembourg.

4. Editioun vum Bac : 01.06-12.06.2026 💪

🇱🇺 Mir wënschen eisen Ofschlossklasse vill Gléck am Examen! 🤞🍀
🇫🇷 Nous souhaitons bonne chance à nos classes terminales pour les examens! 🤞🍀
🇬🇧 We wish our graduating classes good luck for the exams! 🤞🍀

Felicitatiounen un eis Mini-Entreprise "Luxgréng", eng weider Auszeechnung fir eis Schüler!🎖️

✨ E flotten Transitionsdag tëscht der Primärschoul an dem Secondaire ✨
Haut hunn eis P5-Schülerinnen a Schüler eng wichteg Etapp an hirem schoulesche Parcours erlieft: hiren Transitionsdag an de Lycée.
Si goufe vun den S1-Schülerinnen a Schüler häerzlech empfaangen a konnten hiert zukünftegt Ëmfeld entdecken, un enger Presentatioun deelhuelen an a verschidde Coursen erakucken.
E grousse Merci un d'S1-Schülerinnen a Schüler fir hire flotten Accueil an hir Disponibilitéit. 👏

✨ Une belle journée de transition entre le primaire et le secondaire ✨
Aujourd’hui, nos élèves de P5 ont vécu une étape importante de leur parcours scolaire : leur journée de transition vers le secondaire.
Accueillis par les élèves de S1, ils ont pu découvrir leur futur environnement, assister à une présentation et participer à différents cours.
Un grand merci aux élèves de S1 pour leur accueil chaleureux et leur disponibilité. 👏

✨ A wonderful transition day between Primary and Secondary School ✨
Today, our P5 students experienced an important milestone in their school journey: their transition day to secondary school.
Welcomed by S1 students, they had the opportunity to discover their future environment, attend a presentation, and take part in different lessons.
A big thank you to the S1 students for their warm welcome and their availability. 👏

🇫🇷 Finale de l'Ei's Got Talent Édition 2026 ✨
Jeudi 7 mai, dans le cadre de notre semaine de la diversité, a eu lieu la finale de notre concours qui a offert à nos spectateurs une soirée mémorable, rythmée par 15 prestations aussi variées qu’impressionnantes : danse, musique, chant, capoeira… Des univers artistiques riches, originaux et de grande qualité se sont succédés sur scène.
La soirée a également été marquée par la remise des diplômes de l’Europe’s Got Talent 2026. Félicitations à nos 6 élèves finalistes sur les 211 candidats inscrits de toutes les Écoles Européennes d'Alicante, de Belgique, d’Allemagne et d’Italie : POPOVA Angelica, ALVES DA SILVA Rebecca, ANDRADE Eva, DEFAY Romane, HARTMANN Arno
et à Lara Oliveira S4En, GRANDE GAGNANTE de l'EGT 2025-2026 de la catégorie chant ainsi que gagnante toutes catégories confondues.
Bravo aux 15 finalistes de notre concours l'Ei's Got talent :
le groupe de danse de S7 (LOUVOUEZO DOOH Andrea/MORAIS DA SILVA Mélanie/RODRIGUES ALFAMA Bianca/ SINKAM Ange), ANDRADE Eva (chant), FALCETTA Romy (chant), GERME HARTUNG Wanda/KOLACNY Ella (danse), VENDA Kelly/KULTCHE YEMENE Priscilla (chant), BOUJADRA Wissal (chant), POPOVA Angelica (chant), HARTMANN Arno (piano), 7e gagnant CUISSET Archibald (capoeira), 6e gagnante KADDOUM BARBARO Khelissa (danse émotionnelle), 5e gagnant (MARTINS RODRIGUES DELGADO Joël (création Rap), 4e gagnante LA NLOM EVINA La Fortune (chant), 3e gagnante LABATA N'GAMEN Mahlya (chant), 2e gagnante GEORGES Alice (piano/violon et chant avec sa propre composition,)
et un immense bravo à FUSCO DUMET Matteo (S6FR), sacré grand gagnant du concours Ei’s Got Talent 2026 grâce à une magnifique composition en chant et guitare, portée par une superbe création artistique et une interaction avec le public digne d’un véritable artiste de scène ! 👏
Grâce au soutien de nos sponsors, toujours plus nombreux à encourager ce beau projet artistique, nos 15 finalistes ont pu être récompensés par de magnifiques cadeaux.

🇬🇧 Ei’s Got Talent 2026 Final ✨
On Thursday 7 May, as part of our Diversity Week, the final of our competition took place, treating our audience to a memorable evening featuring 15 performances that were as varied as they were impressive: dance, music, singing, capoeira… A succession of rich, original and high-quality artistic performances took to the stage.
The evening also featured the presentation of diplomas for Europe’s Got Talent 2026. Congratulations to our six finalist pupils out of the 211 entrants from all the European Schools in Alicante, Belgium, Germany and Italy:
POPOVA Angelica, ALVES DA SILVA Rebecca, ANDRADE Eva, DEFAY Romane, HARTMANN Arno
and Lara Oliveira S4En, OVERALL WINNER of the 2025–2026 EGT in the singing category and winner across all categories.
Well done to the 15 finalists of our ‘Ei’s Got Talent’ competition :
the S7 dance group (LOUVOUEZO DOOH Andrea/MORAIS DA SILVA Mélanie/RODRIGUES ALFAMA Bianca/ SINKAM Ange), ANDRADE Eva (singing), FALCETTA Romy (singing), GERME HARTUNG Wanda/KOLACNY Ella (dance), VENDA Kelly/KULTCHE YEMENE Priscilla (singing), BOUJADRA Wissal (singing), POPOVA Angelica (vocals), HARTMANN Arno (piano), 7th place winner CUISSET Archibald (capoeira), 6th place winner KADDOUM BARBARO Khelissa (emotional dance), 5th place winner MARTINS RODRIGUES DELGADO Joël (rap composition), 4th place winner LA NLOM EVINA La Fortune (vocals), 3rd place winner LABATA N'GAMEN Mahlya (singing), 2nd place winner GEORGES Alice (piano/violin and vocals with an original composition)
and a huge round of applause for FUSCO DUMET Matteo (S6FR), crowned the overall winner of the Ei’s Got Talent 2026 competition thanks to a magnificent composition on vocals and guitar, complemented by a superb artistic creation and interaction with the audience worthy of a true stage performer! 👏
Thanks to the support of our sponsors, whose numbers continue to grow in their backing of this wonderful artistic project, our 15 finalists were rewarded with some fantastic prizes.

🎉 Félicitations à nos talentueuses artistes ! 🎨✍️
Ce samedi 16 mai, nos élèves gagnantes du concours de dessin organisé par la commune ont été mises à l'honneur sur la scène du Festival des Cultures de Differdange. ✨
Un grand moment partagé aux côtés du Ministre Max Hahn et de l'ensemble du collège communal.
Voici le palmarès de nos championnes :
🏆 1er prix : Lara DA CRUZ PEREIRA (S5FR1)
🥈 2ème prix : Maura GOUNOU TEMO (S4FR5)
🥉 3ème place : Elena MATTERN (S7DE1)
Un immense bravo à toutes les trois ! 👏