30/12/2025
🍽️ Eating Out
1️⃣ Reservation & Entry (වෙන්කරගැනීම / ඇතුල්වීම)
1. Do you have a table?
👉 ඔබට මේසයක් තියෙනවද?
2. Table for two, please.
👉 දෙන්නෙක්ට මේසයක් දෙන්න.
3. We have a reservation.
👉 අපි කලින් වෙන්කරගෙන තියෙනවා.
4. Can we sit here?
👉 අපිට මෙතන වාඩි වෙන්න පුළුවන්ද?
5. Is this seat free?
👉 මේ අසුන හිස්ද?
⸻
2️⃣ Menu & Choosing (මෙනුව / තේරීම)
6. Can I see the menu?
👉 මෙනු එක බලන්න පුළුවන්ද?
7. What do you recommend?
👉 ඔබ නිර්දේශ කරන කෑම මොකක්ද?
8. Is this dish spicy?
👉 මේ කෑම මිරිස් සැරද?
9. I’d like to order food.
👉 මම කෑම ඔර්ඩර් කරන්න කැමතියි.
10. What is today’s special?
👉 අද විශේෂ කෑම මොකක්ද?
⸻
3️⃣ Placing the Order (ඔර්ඩර් කිරීම)
11. I’ll have fried rice.
👉 මම ෆ්රයිඩ් රයිස් ගන්නම්.
12. One chicken curry, please.
👉 චිකන් කරියක් දෙන්න.
13. Can I get some water?
👉 මට වතුර ටිකක් දෙනවද?
14. No onions, please.
👉 කරුණාකර ලූණු දාන්න එපා.
15. Make it less spicy.
👉 මිරිස් අඩු කරලා දෙන්න.
⸻
4️⃣ Drinks & Extras (බීම / අමතර දේ)
16. What drinks do you have?
👉 ඔබ ලග තියෙන බීම මොනවද?
17. I want a cup of tea.
👉 මට තේ කෝප්පයක් ඕනේ.
18. Can I have ice?
👉 මට අයිස් ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
19. Bring some sauce, please.
👉 කරුණාකර සෝස් ටිකක් ගේන්න.
20. Do you have dessert?
👉 ඔබලා ලග ඩෙසට් තියෙනවද?
⸻
5️⃣ Food Feedback (කෑම ගැන අදහස්)
21. The food is delicious.
👉 කෑම හරිම රසයි.
22. It tastes good.
👉 රස හොඳයි.
23. It’s too salty.
👉 ලුණු වැඩියි.
24. The food is cold.
👉 කෑම සීතලයි.
25. Everything is perfect.
👉 හැමදේම හරි.
⸻
6️⃣ Service & Help (සේවාව / උදව්)
26. Can you help us?
👉 අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
27. We are still waiting.
👉 අපි තවම බලාගෙන ඉන්නවා.
28. Please bring it quickly.
👉 කරුණාකර ඉක්මනට ගේන්න.
29. Can we change this order?
👉 මේ ඔර්ඩර් එක මාරු කරන්න පුළුවන්ද?
30. One more plate, please.
👉 තව පිඟානක් දෙන්න.
⸻
7️⃣ Bill & Payment (බිල් / ගෙවීම)
31. Can I get the bill?
👉 බිල් එක දෙන්න පුළුවන්ද?
32. How much is the total?
👉 මුළු ගණන කීයද?
33. Can I pay by card?
👉 කාඩ් එකෙන් ගෙවන්න පුළුවන්ද?
34. Is service charge included?
👉 සේවා ගාස්තුව ඇතුළත්ද?
35. Keep the change.
👉 ඉතිරි සල්ලි තියාගන්න.
⸻
8️⃣ Leaving (පිටවීම)
36. Thank you for the service.
👉 සේවාවට ස්තූතියි.
37. The food was very good.
👉 කෑම හරිම හොඳයි.
38. We enjoyed the meal.
👉 අපි කෑම හොඳට රසවින්දා.
39. We’ll come again.
👉 අපි නැවත එන්නම්.
40. Have a nice day!
👉 සුබ දවසක්!
⸻
9️⃣ General Use (සාමාන්ය)
41. Is it crowded now?
👉 දැන් සෙනඟ වැඩියද?
42. How long will it take?
👉 කොච්චර වෙලාවක් යයිද?
43. Is this vegetarian?
👉 මේක නිර්මාංස ද?
44. Do you have kids’ meals?
👉 දරුවන්ට කෑම තියෙනවද?
45. Can we take this away?
👉 අපිට මේක රැගෙන යන්න පුළුවන්ද?
⸻
🔟 Takeaway & Delivery
46. I want to order takeaway.
👉 මට රැගෙන යාමට කෑම ඔර්ඩර් කරන්න ඕනේ.
47. Is delivery available?
👉 ඩෙලිවරි තියෙනවද?
48. Please pack this well.
👉 කරුණාකර හොඳට පැක් කරන්න.
49. How long for delivery?
👉 ඩෙලිවරිට කොච්චර වෙලාවක් යයිද?
50. Thank you, goodbye.
👉 ස්තූතියි, ගිහින් එන්නම්.
Quality English | ❤️