30/07/2026
لقد كانت لفتة جميلة ومقدرة من قبل الضابط رنا رحال مسؤولة وحدة الجندر في اليونيفيل بعد عودة الفتيات من مراكز النزوح إلى مناطق آمنة في الجنوب اذ حضرت مع فريق التعاون العسكري المدني في الكتيبة الإيطالية بتوجيه من قائد البعثة الجنرال ابانيارا لتقديم المساعدة لفتيات الميتم وقد احضروا معهم الحصص التموينية بالإضافة إلى حصص النظافة والألعاب والحلوى وقد كان في استقبالهم مدير الميتم السيد علي سعد والمشرفة السيدة امل فواز بالضافة إلى المربية فاطمة وعدد من الفتيات، بعد كلمات الترحيب، والشكر قام الجميع بجولة داخل الميتم المدمر جزئياً والمتضرر بشكل كبير بعد ذالك كان هناك لقطات جميلة مع الضيوف.
وفي اليوم التالي وبتوجيه أيضاً من القائد العام حضر قائد القطاع الغربي الجنرال Andrea Fraticelli إلى الميتم ترافقه العقيد ميكا وعدد كبير من الضباط اللذين احضروا معهم المساعدات الغذائية والأدوات التي تعنى بالنظافة، وكان في استقبالهم عدد من الفتيات والمسؤولين عن الميتم، في ظل هذه الظروف الصعبة التي يمر بها جنوبنا الحبيب لا يسعنا إلا ان نشكر كل من شارك في هذه الهبة الكبيرة التي قدمها الجنود الإيطاليون وضباطهم شكراً من القلب إلى الاخت العزيزة رنا رحال 🙏❤️❤️❤️
It was a kind and appreciated gesture by Officer Rana Rahal, head of the UNIFIL Gender Unit, after the girls returned from displacement centers to safe areas in the south. She, along with the Civil-Military Cooperation team from the Italian Battalion, under the direction of Mission Commander General Abagnara, came to provide assistance to the girls at the orphanage. They brought food rations, hygiene kits, toys, and sweets. They were received by the orphanage director, Mr. Ali Saad, supervisor Ms. Amal Fawaz, caregiver Fatima, and several of the girls. After welcoming remarks and expressions of gratitude, everyone toured the partially destroyed and severely damaged orphanage. Afterwards, some heartwarming photos were taken with the guests.
The following day, also under the direction of the Commander-in-Chief, Sector west Commander, General Andrea Fraticelli, visited the orphanage, accompanied by Colonel Mika and a large number of officers. They brought food aid and hygiene supplies. They were received by several girls and the orphanage staff. In light of the difficult circumstances our beloved South is experiencing, we can only express our gratitude to everyone who contributed to this generous donation from the Italian soldiers and their officers. A heartfelt thank you to our dear sister, Rana Rahal. 🙏❤️❤️❤️