Genebank of Lebanon-بنك الجينات اللبناني

Genebank of Lebanon-بنك الجينات اللبناني يحافظ بنك الجينات اللبناني على الموارد الوراثية النباتية ويصونها من أجل الغذاء والزراعة والبحث العلمي.

The Genebank of Lebanon preserves and conserves plant genetic resources for food, agriculture, and research.

21/08/2026

🌱 زيارة وفد المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة (أكساد) إلى محطة تل عمارة وبنك الجينات الوطني

استقبلت مصلحة الأبحاث العلمية الزراعية (LARI) وفدًا من المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة (أكساد)، يوم الخميس 20 آب 2026، في محطة تل عمارة وبنك الجينات الوطني.

وجاءت الزيارة بهدف التعرف إلى عمل الأقسام والوحدات المتخصصة في مجال الموارد الوراثية النباتية، واستعراض أنشطة بنك الجينات وقسم البيوتكنولوجيا النباتية، والاطلاع على البنية التحتية والتجهيزات والتقنيات المستخدمة، إضافةً إلى مناقشة مجالات التعاون وتبادل الخبرات بين الجانبين.

وتضمّن برنامج الزيارة عروضًا فنية قدّمها:

🔹 المهندسة جويل بريدي، مديرة بنك الموارد الوراثية النباتية، حول مهام البنك وحفظ وصون الموارد الوراثية النباتية وإدارة العينات والتوثيق والخدمات ذات الصلة.

🔹 المهندس علي شحادة، مسؤول وحدة الموارد الوراثية النباتية في قسم البيوتكنولوجيا النباتية، حول أنشطة الوحدة والمعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة.

🔹 المهندس أحمد بيطار، مسؤول وحدة زراعة الأنسجة في قسم البيوتكنولوجيا النباتية، حول تقنيات زراعة الأنسجة ودورها في حفظ واستخدام الموارد الوراثية النباتية.

كما شملت الزيارة جولة في وحدة الموارد الوراثية، ووحدة زراعة الأنسجة، وبنك الموارد الوراثية، حيث اطّلع الوفد على المرافق والتجهيزات وآليات العمل وحفظ وتخزين وإدارة العينات.

واختُتمت الزيارة بنقاش حول مجالات التعاون المستقبلية، وتبادل الخبرات والمعلومات الفنية، والخطوات اللاحقة لتعزيز التعاون وتبادل المعلومات والخبرات بين الجانبين.

وتتقدم مصلحة الأبحاث العلمية الزراعية بالشكر إلى وفد أكساد على هذه الزيارة، وتتطلع إلى مزيد من التعاون في مجال حفظ وصون الموارد الوراثية النباتية وتعزيز البحث العلمي الزراعي.

#أكساد #البيوتكنولوجيا #لبنان

20/07/2026

💜 A field alive with fragrance, pollinators, and purpose 🐝

Our lavender collection at the Lebanon National Genebank is now in full bloom, attracting bees and other pollinators that play a vital role in healthy ecosystems.

Beyond its beauty and fragrance, lavender provides an important source of nectar and pollen, supporting biodiversity while preserving valuable aromatic plant genetic resources for future generations.

Every flowering season is another step towards conserving Lebanon's botanical heritage and promoting landscapes where people and pollinators thrive together.

🌿 Protecting plants. Supporting pollinators. Conserving biodiversity.

💜 حقلٌ ينبض بالعطر... وبالحياة 🐝

يزهر الخزامى في بنك الجينات اللبناني، ليجذب النحل والملقّحات الأخرى التي تؤدي دورًا أساسيًا في الحفاظ على النظم البيئية والتنوع البيولوجي.

فإلى جانب جماله ورائحته الزكية، يُعدّ الخزامى مصدرًا مهمًا للرحيق وحبوب اللقاح، ويساهم في دعم الملقّحات والمحافظة على الموارد الوراثية للنباتات العطرية للأجيال القادمة.

كل موسم إزهار هو خطوة جديدة نحو صون التراث النباتي اللبناني وبناء بيئة يزدهر فيها الإنسان والطبيعة معًا.

🌿 نحمي النباتات... ندعم الملقّحات... ونحافظ على التنوع البيولوجي.

💜 A field alive with fragrance, pollinators, and purpose 🐝Our lavender collection at the Lebanon National Genebank is no...
20/07/2026

💜 A field alive with fragrance, pollinators, and purpose 🐝

Our lavender collection at the Lebanon National Genebank is now in full bloom, attracting bees and other pollinators that play a vital role in healthy ecosystems.

Beyond its beauty and fragrance, lavender provides an important source of nectar and pollen, supporting biodiversity while preserving valuable aromatic plant genetic resources for future generations.

Every flowering season is another step towards conserving Lebanon's botanical heritage and promoting landscapes where people and pollinators thrive together.

🌿 Protecting plants. Supporting pollinators. Conserving biodiversity.

💜 حقلٌ ينبض بالعطر... وبالحياة 🐝

يزهر الخزامى في بنك الجينات اللبناني، ليجذب النحل والملقّحات الأخرى التي تؤدي دورًا أساسيًا في الحفاظ على النظم البيئية والتنوع البيولوجي.

فإلى جانب جماله ورائحته الزكية، يُعدّ الخزامى مصدرًا مهمًا للرحيق وحبوب اللقاح، ويساهم في دعم الملقّحات والمحافظة على الموارد الوراثية للنباتات العطرية للأجيال القادمة.

كل موسم إزهار هو خطوة جديدة نحو صون التراث النباتي اللبناني وبناء بيئة يزدهر فيها الإنسان والطبيعة معًا.

🌿 نحمي النباتات... ندعم الملقّحات... ونحافظ على التنوع البيولوجي.

🌱 Strengthening Genebank Capacity for Seed Quality Management 🌱We are pleased to share that Berthe Breidy and Joseph Mak...
25/06/2026

🌱 Strengthening Genebank Capacity for Seed Quality Management 🌱

We are pleased to share that Berthe Breidy and Joseph Makhoul, staff members of the Lebanon Genebank, participated in the Seed Quality Management (SQM) Workshop held at the ICARDA Headquarters in Rabat, Morocco, from 8–12 June 2026.

The workshop was organized under the capacity-building program of the Biodiversity for Opportunities, Livelihoods and Development (BOLD) Project, implemented by the Crop Trust.

The training focused on the practical and technical aspects of maintaining high seed quality in genebanks, including:
✅ Seed viability testing
✅ Seed drying and storage conditions
✅ Factors affecting seed longevity under long-term conservation
✅ Quality management principles for genebank operations

By strengthening staff expertise in seed quality management, the workshop contributes to ensuring that conserved plant genetic resources remain viable, secure, and available for future research, breeding, and sustainable agricultural development.

We thank the Crop Trust, the BOLD Project, and ICARDA for this valuable learning opportunity and their continued support to strengthening global genebank capacities.

شارك كل من السيدة برت بريدي والسيد جوزف مخول من بنك الجينات اللبناني في ورشة عمل حول إدارة جودة البذور (SQM) التي عُقدت في مقر الإيكاردا في الرباط – المغرب خلال الفترة من 8 إلى 12 حزيران 2026، وذلك ضمن برنامج بناء القدرات لمشروع BOLD الذي ينفذه صندوق المحاصيل (Crop Trust).

ركزت الورشة على الجوانب العملية والتقنية للحفاظ على جودة البذور في بنوك الجينات، بما في ذلك اختبار حيوية البذور، وعمليات التجفيف وظروف التخزين، والعوامل المؤثرة على عمر البذور خلال التخزين طويل الأمد، بهدف تعزيز كفاءة الكادر وضمان بقاء الأصول الوراثية محفوظة وقابلة للاستخدام على المدى الطويل.

متابعة لقصة السوسن النادر في زحلة 🌺بعد الإعلان سابقاً عن اكتشاف موقع جديد يضم تجمعاً مهماً من زهرة السوسن اللبناني الناد...
24/06/2026

متابعة لقصة السوسن النادر في زحلة 🌺

بعد الإعلان سابقاً عن اكتشاف موقع جديد يضم تجمعاً مهماً من زهرة السوسن اللبناني النادر _Iris sofarana/Iris susiana_ في زحلة، عدنا اليوم إلى الموقع لمتابعة حالة النباتات وتقييم نضج البذور.

خلال الزيارة، تم جمع بذور من 20 نبتة فقط من هذا التجمع الطبيعي، وفقاً للممارسات العلمية المعتمدة للحفاظ على التنوع الوراثي للنباتات البرية، من دون اقتلاع الأبصال أو إلحاق أي ضرر بالنباتات.

سيتم حفظ هذه البذور في البنك الوطني للجينات في لبنان ضمن ظروف تخزين طويلة الأمد، بهدف صون هذا النوع النادر والمهدد بالانقراض وضمان توفر مادته الوراثية للأبحاث وبرامج الإكثار المستقبلية.

🌱 لماذا يعتبر ذلك مهماً؟
حفظ البذور في بنوك الجينات يشكل خط دفاع أساسياً لحماية النباتات المهددة، خصوصاً في ظل التغيرات البيئية وفقدان الموائل الطبيعية. فكل بذرة محفوظة اليوم تمثل فرصة لاستمرار هذا النوع للأجيال القادمة.

📢 رسالة توعية:
إذا صادفتم هذه الزهرة في الطبيعة، استمتعوا بجمالها والتقطوا الصور فقط.
لا تقطفوا الأزهار، ولا تجمعوا البذور أو الأبصال، ولا تلحقوا الضرر بالنباتات أو موائلها الطبيعية.

معاً نحمي تراث لبنان الطبيعي ونحافظ على كنوزه النباتية الفريدة. 🇱🇧🌸

Following Up on the Rare Iris Discovery in Zahle 🌺🌺

After our previous announcement of a newly discovered population of the rare Lebanese Iris sofarana (Iris susiana) in Zahle, we returned to the site today to assess seed maturity and continue our conservation efforts.

During this visit, seeds were carefully collected from 20 plants across the population, following scientific conservation protocols designed to capture genetic diversity while ensuring minimal impact on the wild population. No bulbs were removed and no plants were uprooted or damaged.

These seeds will be conserved under long-term storage conditions at the National Genebank of Lebanon, where they will serve as an important safeguard for the future conservation, research, and potential restoration of this endangered species.

🌱 Why does this matter?
Seed banking is one of the most effective tools for protecting threatened plant species. As habitats face increasing pressures, conserving seeds today helps secure biodiversity for future generations.

📢 A message to the public:
If you encounter this beautiful wild iris in nature, please admire it, photograph it, and leave it undisturbed.
Do not pick the flowers, collect the seeds, or uproot the bulbs.

Every seed protected and every plant left in the wild contributes to preserving Lebanon’s unique natural heritage. 🇱🇧🌸

🌍 يفخر بنك الجينات اللبناني بمشاركته في الورشة العالمية متعددة أصحاب المصلحة حول تغيّر المناخ والموارد الوراثية للأغذية...
26/05/2026

🌍 يفخر بنك الجينات اللبناني بمشاركته
في الورشة العالمية متعددة أصحاب المصلحة حول تغيّر المناخ والموارد الوراثية للأغذية والزراعة، التي عُقدت في المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) في روما خلال 25 و26 أيار 2026.
ومثّلت بنك الجينات مديرته السيدة جويل بريدي، حيث ساهمت بفاعلية في النقاشات العالمية حول دمج التنوع الوراثي في خطط التكيّف مع تغيّر المناخ وتعزيز تقارير الدول المتعلقة بالموارد الوراثية للأغذية والزراعة.
وقد جمعت الورشة خبراء وممثلين دوليين لتبادل الخبرات، ومراجعة المبادئ التوجيهية الطوعية، وتعزيز العمل المشترك من أجل نظم غذائية أكثر مرونة وحفظ التنوع البيولوجي. 🌱🇱🇧

🌍 The Genebank of Lebanon was proud to participate in the Global Multistakeholder Workshop on Climate Change and Genetic Resources for Food and Agriculture, held at FAO Headquarters in Rome on 25–26 May 2026.

Represented by its Manager, Ms. Joelle Breidy, the Genebank contributed actively to global discussions on integrating genetic diversity into climate change adaptation planning and strengthening country reporting on genetic resources for food and agriculture.

The workshop brought together international experts and stakeholders to exchange knowledge, review the Voluntary Guidelines, and advance collaborative action for resilient food systems and biodiversity conservation. 🌱🇱🇧

🌍 International Day for Biological Diversity | May 22🌍 اليوم العالمي للتنوع البيولوجي | 22 أياريشكّل التنوع البيولوجي أس...
22/05/2026

🌍 International Day for Biological Diversity | May 22
🌍 اليوم العالمي للتنوع البيولوجي | 22 أيار

يشكّل التنوع البيولوجي أساس الأمن الغذائي، واستدامة النظم البيئية، وبناء مستقبل أكثر مرونة للأجيال القادمة.

في بنك الجينات اللبناني، نلتزم بالحفاظ على الموارد الوراثية النباتية الغنية في لبنان وصونها للأجيال المقبلة.

كل بذرة نحافظ عليها هي خطوة نحو حماية تراثنا الزراعي، وتعزيز القدرة على التكيّف مع التغير المناخي، ودعم الابتكار العلمي.
في هذا اليوم، نحتفي بتنوع الحياة ونجدد التزامنا بحمايته.

🌱 لنحافظ على التنوع. لنحمي المستقبل

Biodiversity is the foundation of food security, resilient ecosystems, and sustainable futures. At the Genebank of Lebanon, we are committed to conserving Lebanon’s rich plant genetic resources for future generations.

Every seed preserved is a step toward protecting our agricultural heritage, strengthening climate resilience, and supporting scientific innovation.

Today, we celebrate the diversity of life and renew our commitment to safeguarding it.

🌱 Preserve diversity. Protect the future.

19/05/2026

حماية التنوع البيولوجي في لبنان

في ضوء التفاعل الأخير، نود توضيح طبيعة عمل "البنك الوطني للجينات في لبنان" ودوره في حماية التنوع النباتي.

يعمل البنك على حفظ الموارد الوراثية النباتية من خلال نهج علمي متكامل يشمل:

الحفظ خارج الموقع الطبيعي (Ex situ conservation)

نقوم بجمع عينات علمية محدودة ومدروسة من النباتات البرية، وفق بروتوكولات دقيقة، بهدف توثيقها وحفظها في:
* المعشبة الوطنية
* المختبرات المرجعية
* قواعد البيانات العلمية
وهذه العمليات لا تؤثر على استدامة النباتات في بيئتها الطبيعية.

بنك البذور
نعمل أيضاً على :
* حفظ التنوع الوراثي على المدى الطويل
* حماية الأنواع من خطر الانقراض
* دعم جهود الإكثار والترميم البيئي مستقبلاً

لماذا هذا مهم؟

التنوع النباتي في لبنان غني لكنه هش، ويواجه تهديدات متزايدة. لذلك فإن هذا العمل يهدف إلى حماية هذا الإرث الطبيعي علمياً وبشكل مسؤول.

رسالة للجميع

نرجو من الجميع دعم جهود الحماية عبر عدم قطف أو اقتلاع النباتات البرية وتركها تنمو في موائلها الطبيعية.

كل بذرة تُحفظ اليوم هي استثمار في مستقبل الطبيعة في لبنان.

📎 (يرجى مشاهدة الفيديو المرفق للتعرف على العمل الميداني وأهداف الحفظ العلمي)

#لبنان

**اكتشاف نادر في زحلة!** خلال جولة ميدانية، اكتشفت الصحافية دانييل خياط موقعاً جديداً في زحلة يزهر فيه عدد كبير من زهرة ...
13/05/2026

**اكتشاف نادر في زحلة!**

خلال جولة ميدانية، اكتشفت الصحافية دانييل خياط موقعاً جديداً في زحلة يزهر فيه عدد كبير من زهرة السوسن Iris sofarana / Iris susiana النادرة والمهددة بالانقراض

قامت جويل بريدي مع جوزيف مخول من البنك الوطني للجينات بجمع عينات منها لحفظها.

نرجو من الجميع عدم قطف هذه الزهرة أو إتلافها، للمحافظة على هذا التراث الطبيعي النادر

A Rare Discovery in Zahle!

In a remarkable field visit, journalist Daniele Khayat, together with Joelle Breidy and Joseph Makoul from the National Genebank, have discovered a new location in Zahle where a large population of the rare and threatened endemic flower Iris sofarana (also known as Iris susiana) is currently in bloom

This stunning wild iris, Endemic to Lebanon, is an endangered treasure of Lebanon’s biodiversity, found only in very limited habitats. During the visit, the team carefully collected herbarium specimens to support its documentation and long-term conservation at the national level.

Why this matters??
Iris sofarana is not just a beautiful flower—it is a living heritage of our natural ecosystems, now facing increasing threats from habitat loss and human disturbance.

A message to the public:
Please help us protect this rare species.
Do NOT pick, uproot, or damage the plants. Let them bloom where they belong—for nature, for science, and for future generations.

Every flower left in the wild is a step toward conserving Lebanon’s natural identity.

In 2024, The Boston Globe highlighted global efforts to preserve biodiversity and featured Lebanon’s work in conserving ...
08/05/2026

In 2024, The Boston Globe highlighted global efforts to preserve biodiversity and featured Lebanon’s work in conserving crop wild relatives through the Genebank of Lebanon.

Seeds collected across Lebanon are being conserved to support future food security, climate resilience, and sustainable agriculture — with safety duplicates stored in international seed vaults, including Svalbard.

Every seed conserved today helps protect tomorrow’s agricultural heritage.

🌱 في عام 2024، سلطت صحيفة *Boston Globe* الضوء على الجهود العالمية لحماية التنوع البيولوجي، وخصّت بالذكر عمل بنك الجينات في لبنان في حفظ الأقارب البرية للمحاصيل.

يتم جمع البذور من مختلف المناطق في لبنان وحفظها لدعم الأمن الغذائي المستقبلي، وتعزيز القدرة على مواجهة التغير المناخي، وتحقيق زراعة مستدامة — مع نسخ احتياطية محفوظة في بنوك جينات دولية، بما في ذلك بنك سفالبارد العالمي للبذور.

كل بذرة يتم حفظها اليوم تساهم في حماية تراثنا الزراعي للمستقبل.

📖 Read the article:
https://www.bostonglobe.com/2024/04/03/opinion/seed-banks-ice-cores-doomsday-vaults/

Address

Bekaa
Rayak

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Genebank of Lebanon-بنك الجينات اللبناني posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category