13/05/2026
👉🏻Here are 5 common expressions to say: "Thank you" in
Levantine Arabic!✨
🚨From casual everyday words, to warm heartfelt
phrases, these are the expressions locals actually use in
daily conversations! 🗣️✨
1- Shokran → Thank you — شكراً
2- Yeslamoo → Thanks - Bless you — يسلمو
3- kellak zo2 → Thanks (you are full of manners) — كِلّك ذُوْق
4- Katter khayrak → Much appreciated /- كتر خيرك
- So kind of you
5- Sallem dayyatak → You really helped / - سَلّمْ دَيّاتك
(Thanks for your hands)
🚨Tell us in the comments 👇 Which one do you use the most in daily conversations? 👀
📌Hit Follow for more useful
Levantine Arabic expressions, and contact us to start your Arabic Journey with us!✨⭐️
📞+96181 947 386
📍Beirut 🇱🇧
06/05/2026
✨Here are "5 expressions" in Urban Arabic in which you can use when you’re just ❌🙅♀️🙅♂️ "Not in the mood to do anything!"
🚨Simple, natural, and exactly how people speak 🗣️
in real life! ✨
👇Follow for more useful Arabic tips, and contact us to start your Arabic journey 🚀
📞+96181 947 386
📍Beirut 🇱🇧
27/04/2026
✨In Levantine (Urban Arabic) the expression "متل إجري- metel 2ejre) is quite blunt and informal.✨
• Literal meaning: "Like my leg"
• Actual meaning (what it really implies):
• It's used to say something is worthless, bad, stupid, or not respected at all.
🚨Similar in tone to English expressions like:
• "It's crap"
• "It's trash"
• "It sucks"
👉🏻It can also carry a slightly rude or dismissive tone depending on context, so it's usually used among friends or in casual speech—not in polite situations.
🚨Example:
هَيْدا الفيلم مِتِلْ إِجْري.
Haydaa al-feelm metel 2ejre.
Translation: This movie sucks!
🚨Follow for more Arabic useful learning tips, and contact us to start your Arabic journey.⭐️
📞+96181 947 386
📍Beirut 🇱🇧
27/04/2026