American Corner Luang Prabang

join us tomorrow!

Reminder!

Calling young women leaders in Southeast Asia who are passionate about building communities and have interest in areas of economic empowerment, gender equality, women’s empowerment, or other related topics! Apply to join the 2020 USASEAN Women’s Leadership Academy in Jakarta, Indonesia.

Apply before November 24, 2019: bit.ly/2020ysealiwla

ຂອບໃຈເດີອາຈານ Dan ທີ່ມາສອນຢູ່ທີ່ຫຼວງພະບາງ. “ຫວ່າງບໍ່ດົນມານີ້ພວກເຮົາໄດ້ຮ່ວມມ່ວນຊື່ນໃນງານປະເພນີບາສີຢູ່ທີ່ ສູນ American Corner ຫຼວງພະບາງ ເພື່ອອວຍພອນ ແລະ ສະແດງຄວາມຂອບໃຈມາຍັງບັນດາຄູອາຈານສອນຄົນອາເມລິກາ Dan, McCall ແລະ Sage. ອາຈານ Dan ໄດ້ສໍາເລັດຫນ້າທີ່ການສອນຢູ່ ສູນ American Corner ທີ່ຫຼວງພະບາງ ແລະ ຈະໄດ້ເດີນທາງກັບບ້ານ. ສຳລັບອາຈານ McCall ແລະ Sage ແມ່ນຫາກໍ່ເລີ່ມຫນ້າທີ່ການສອນຢູ່ທີ່ນີ້. ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ ອາຈານ Dan ໃນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຊຸມຊົນ ແລະ ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເສຍດາຍທີ່ທ່ານໄດ້ເດີນທາງກັບ. ຈັງໃດກໍ່ຕາມພວກເຮົາຂໍຍິນດີຕ້ອນຮັບ ອາຈານ McCall ແລະ Sage,” ກ່າວໂດຍ McCall .

“We recently enjoyed a Baci Ceremony at the American Corner in Luang Prabang to honor Dan, McCall and Sage. Dan has finished his year in the Luang Prabang working at the American Corner and is heading back to America. McCall and Sage are just starting their year here. We are grateful for Dan’s contributions to the community and are sad to see him go but are excited to welcome McCall and Sage!” .

ມີການຂ້ານົກກົກຫຼາຍກ່ວາ 2.500 ຕົວໃນໄລຍະ 7 ປີທີ່ຜ່ານມາ ເພື່ອເອົາໄປເປັນເຄື່ອງເອ້ເຮືອນຊື່ໆ. ບັນດາຮ້ານຄ້າຕ່າງໆ ມີການຂາຍສົບນົກກົກ ແລະ ເຄື່ອງປະດັບທີ່ເຮັດມາຈາກສົບນົກກົກຢ່າງເປີດກ້ວາງ.

ເຮົາມາຊ່ວຍກັນອະນຸລັກສັດປີກນີ້ບໍ່ໃຫ້ສູນພັນໂດຍການ ສົ່ງຜົນງານຮູບເງົາສັ້ນໃນຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວ ແລະ ທ່ານຈະມີສິດລຸ້ນຮັບລາງວັນ $3.000 ແລະ ໄດ້ໄປທັດສະນະສຶກສາດ້ານການອະນຸລັກຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນນໍາ ໂດຍທີ່ຜູ້ຈັດງານຮັບຜິດຊອບໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ທຸກຢ່າງ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ເບິ່ງປະກາດຮັບສະໝັກຜົນງານເຂົ້າແຂ່ງຂັນຕາມນີ້: lpfilmfest.org/iwtlaos.