Hàn Quốc Lý Thú, Seoul (2026)

23/08/2026

Từ bê bối cảnh sát Jeju đóng hồ sơ láo: Tìm thấy thi thể 1 nạn nhân khác là đàn ông sau 51 ngày mất tích

Từ đợt tổng rà soát vụ án cô Jang Mi Ran mất tích, cảnh sát vừa mới phát hiện thêm một người đàn ông cũng bị gỡ hồ sơ tìm kiếm với chiêu thức tương tự. Ngày 22/8, thi thể của nạn nhân này được tìm thấy tại cảng Hanlim sau hơn 50 ngày mất tích.

Nạn nhân là một người đàn ông ngoài 60 tuổi, được gia đình báo mất tích từ ngày 2 tháng 7. Ngay trong ngày nhận đơn, Cảnh trưởng Boo đã lừa dối người nhà rằng nạn nhân vẫn an toàn nhưng không muốn tiết lộ vị trí cho người nhà, rồi tự ý xóa tên nạn nhân khỏi hệ thống quản lý để đóng khống vụ án.

Suốt gần hai tháng sau đó, gia đình nạn nhân hoàn toàn bị cắt đứt thông tin.

Chỉ đến khi báo chí đưa tin rầm rộ về thủ đoạn làm giả hồ sơ của Cảnh trưởng Boo trong vụ cô Jang Mi Ran, gia đình người đàn ông mới nhận ra sự trùng hợp về viên cảnh sát phụ trách và lập tức đi trình báo lại vào ngày 21 tháng 8.

Chỉ một ngày sau khi tiếp nhận lại vụ án (ngày 22 tháng 8), lực lượng cảnh sát đã tìm thấy thi thể của người đàn ông này tại khu vực cảng Hanlim.

Kết quả khám nghiệm ban đầu xác định nạn nhân t:u v*ng không có dấu hiệu của án m:ạng hay bị hại.

Tuy nhiên, nguyên nhân tử v*ng cụ thể hiện chưa được công bố do cơ quan chức năng đang chờ kết luận pháp y chính thức, đồng thời tôn trọng yêu cầu bảo mật thông tin riêng tư từ phía gia đình.

Hiện tại, viên Cảnh trưởng này đã bị bắt giữ khẩn cấp để điều tra về hành vi làm giả hồ sơ và bỏ bê nhiệm vụ. Sự tắc trách này đang khiến dư luận vô cùng phẫn nộ vì nó đã tước đi cơ hội tìm kiếm và cứu sống nạn nhân của gia đình ngay từ đầu.

23/08/2026

🌋[제주] Trung tâm Di sản Thiên nhiên Thế giới Jeju (제주세계자연유산센터) – Điểm đến thú vị cho ngày mưa

🌧️ Trời mưa vẫn có thể khám phá những di sản thiên nhiên đặc sắc của Jeju!
Nếu thời tiết không thuận lợi để tham quan núi lửa Geomunoreum, hãy ghé Trung tâm Di sản Thiên nhiên Thế giới Jeju (제주세계자연유산센터) để tìm hiểu về quá trình hình thành đảo Jeju và hệ sinh thái độc đáo nơi đây.

Đây là địa điểm đặc biệt phù hợp cho những ai muốn khám phá thiên nhiên Jeju theo cách trực quan và sinh động hơn.
- Tìm hiểu quá trình hình thành đảo núi lửa Jeju
- Khám phá hệ thống hang động dung nham Geomunoreum
- Trải nghiệm rạp phim 4D và khu VR
- Tìm hiểu hệ sinh thái, thảm thực vật vùng cao Hallasan
- Check-in với mô hình hang động dung nham được thiết kế sống động như thật

Đặc biệt, khu triển lãm mô phỏng hang động dung nham mang lại cảm giác như đang thực sự bước vào một hang động dưới lòng đất.

Đây cũng là nơi rất thích hợp để đưa trẻ em đến tìm hiểu về địa chất, núi lửa và thiên nhiên Jeju.

📌 Thông tin tham quan
- Giờ mở cửa: 09:00–17:50
- Ngày nghỉ: Thứ Ba đầu tiên mỗi tháng, ngày Tết Nguyên đán và Chuseok
- Vé vào cửa:
· Người lớn: 3.000 won
· Thanh thiếu niên · quân nhân · trẻ em: 2.000 won
- Bãi đỗ xe: Miễn phí
- Thời gian tham quan: khoảng 1–1,5 giờ

📍 제주시 조천읍 선교로 569-36

※ Nội dung triển lãm và các chương trình trải nghiệm có thể thay đổi tùy từng thời điểm.
#제주도 #제주세계자연유산센터 #거문오름 #제주실내가볼만한곳 #조천가볼만한곳
#제주도 #제주세계자연유산센터 #거문오름

23/08/2026

🌋 Địa điểm nhất định phải ghé ở phía Đông Jeju – Seongsan Ilchulbong (성산일출봉)

Một kỳ quan được tạo nên từ núi lửa giữa biển khơi, Seongsan Ilchulbong là một trong những thắng cảnh tiêu biểu nhất của Jeju.

Hàng nghìn năm trước, magma nóng phun trào và gặp nước biển, tạo nên một nón núi lửa thủy phun độc đáo. Qua thời gian dài bị sóng biển bào mòn, những vách đá dựng đứng cùng miệng núi lửa rộng trên đỉnh đã tạo nên khung cảnh đặc biệt mà bạn khó có thể tìm thấy ở nơi khác.

- Những đỉnh đá nhô lên như một tòa thành nên được gọi là Seongsan
- Điểm ngắm bình minh nổi tiếng của Jeju
- Được UNESCO công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới và Công viên Địa chất Toàn cầu
- Có tuyến leo lên đỉnh có thu phí và tuyến dạo bộ ven biển Umukke Beach miễn phí

Đường lên đỉnh có khá nhiều bậc thang và đoạn dốc, thường mất khoảng 30–40 phút. Nếu không muốn leo cao, bạn vẫn có thể lựa chọn tuyến miễn phí để thong thả ngắm cảnh biển và vách đá xung quanh.

Không chỉ có cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp, khu vực này còn lưu giữ nhiều dấu tích lịch sử. Tại 터진목 vẫn còn những dấu tích liên quan đến lịch sử Jeju 4·3, cùng các công trình quân sự được xây dựng trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng.

Một chuyến đi đến Seongsan Ilchulbong vì thế không chỉ là ngắm cảnh, mà còn là dịp để cảm nhận cả thiên nhiên, địa chất và lịch sử của Jeju.

📍 서귀포시 성산읍 일출로 284-12
- Mùa hè (tháng 5–8): 04:30–20:00
- Nghỉ vào thứ Hai đầu tiên mỗi tháng

📷 출처: 제주도민기자단 안광훈님
#제주도 #성산일출봉 #성산가볼만한곳 #제주세계자연유산 #제주지질명소 #제주여행
#제주도 #성산일출봉 #성산가볼만한곳 #제주세계자연유산 #제주지질명소

23/08/2026

Bắt giữ khẩn cấp cảnh sát trong vụ 'Jang Mi Ran mất tích'. Phát hiện thêm nhiều vụ xóa hồ sơ và kết thúc khống vụ án
‘장미란 실종’ 경찰 긴급체포…기록 삭제에 허위 종결 더 있었다

Liên quan đến vụ một người phụ nữ ngoài 30 tuổi mất tích tại Jeju, những tình tiết đáng ngờ khác lại vừa tiếp tục được phanh phui.
제주에서 실종된 30대 여성과 관련해 수상한 정황이 또 드러났습니다.

Cơ quan chức năng xác nhận cảnh sát viên phụ trách đã tự ý xóa hoàn toàn hồ sơ dữ liệu của người phụ nữ mất tích trên hệ thống nội bộ của cảnh sát.
담당 경찰관이 경찰 내부 시스템에서 실종 여성의 기록 자체를 삭제한 것으로 확인됐습니다.

Cảnh sát này đã bị bắt giữ khẩn cấp vào ngày 22.
이 경찰관 오늘(22일) 긴급 체포됐습니다.

Phóng viên Hyun Kyung Ju đưa tin.
현경주 기잡니다.

----

Phóng viên:
리포트

Sau khi cô Jang Mi Ran mất tích, bạn trai của cô Jang đã tiếp tục gọi điện báo mất tích đến đầu số 112 một lần nữa.
장미란 씨 실종 이후 장 씨의 남자친구는 112에 재차 실종 신고를 했습니다.

Tuy nhiên, lượt báo lại này đã không được tiếp nhận.
그러나 재신고는 접수되지 않았습니다.

Điều này là do cảnh sát viên nhận tin báo mất tích ban đầu, cảnh sát Boo, đã để lại một ghi chú trên hệ thống 112 với nội dung: "Cô Jang bảo không được tiết lộ vị trí của mình cho người báo".
처음 실종신고를 받았던 경찰관, 부 모 경장이 "장 씨가 신고자에게 위치를 알리지 말아달라고 했다"는 메모를 112에 남겼기 때문입니다.

👤[Ông Oh Yoon Sung / Giáo sư Khoa Quản trị Cảnh sát, Đại học Soonchunhyang: "Nếu người đó thực sự nói những lời cụ thể như 'Xin đừng tiết lộ số điện thoại của tôi cho gia đình', thì bản chất của việc này dường như hoàn toàn khác biệt so với hành vi bỏ bê nhiệm vụ hay thiếu trách nhiệm thông thường."]
[오윤성/순천향대학교 경찰행정학과 교수 : "구체적으로 "자기 전화번호를 가족들에게 알리지 말아 달라"라고 하는 얘기까지 만약에 했다고 한다면, 이는 직무 유기나 업무 방임과는 성격이 상당히 달라보인다는 거죠."]

Cơ quan chức năng cũng xác nhận cảnh sát Boo đã từng nhập thông tin vụ án của cô Jang vào hệ thống quản lý người mất tích của cảnh sát rồi sau đó lại xóa đi.
부 경장은 또 경찰 실종자 관리 시스템에서 장 씨 사건을 입력했다가 삭제한 것으로도 확인됐습니다.

Nghi phạm không chỉ đơn thuần là xóa bỏ hồ sơ vụ án, mà còn nhập thông tin dưới dạng lý do đặc biệt để ngay cả cấp quản lý cũng không thể xem được lịch sử xóa dữ liệu.
사건 기록을 그냥 지운 게 아니라 특별사유로 입력해 관리자도 삭제 내역을 볼 수 없게 한 겁니다.

Sau khi mở rộng điều tra vụ việc, cảnh sát đã tiến hành rà soát toàn diện các vụ án do cảnh sát Boo phụ trách và xác nhận thực tế rằng nghi phạm cũng đã kết thúc khống một vụ án mất tích khác được tiếp nhận vào ngày 2 tháng trước.
이에 수사를 확대한 경찰은 부 경장의 담당 사건을 전수 조사한 결과 지난달 2일 접수됐던 실종사건도 허위종결했던 사실을 확인했습니다.

Vào chiều ngày ngày 22, cảnh sát đã bắt giữ khẩn cấp cảnh sát Boo với các cáo buộc bỏ bê nhiệm vụ và cản trở thực thi công vụ bằng hành vi gian dối.
경찰은 오늘 오후 부 경장을 직무 유기와 위계공무집행방해 등의 혐의로 긴급체포했습니다.

Đồng thời, cảnh sát cũng quyết liệt ra tay xử lý đối với các hành vi gây tổn thương lần hai cho gia đình của người mất tích.
경찰은 이와 함께 실종자 가족에 대한 2차 가해에도 칼을 빼들었습니다.

Cục Điều tra Quốc gia đã bắt giữ một nam thanh thiếu niên ở độ tuổi 10 - 19 đã liên tục gửi tin nhắn và gọi điện cho gia đình người mất tích với nội dung: "Nếu cho tôi nghe tiếng rên rỉ, tôi sẽ giúp tìm người mất tích".
국가수사본부는 "신음소리를 들려주면 실종자를 찾게 해주겠다"는 문자와 전화를 실종자 가족에게 반복적으로 보낸 10대 남성을 검거했습니다.

KBS News, Hyun Kyung Ju.
KBS 뉴스 현경주입니다.

22/08/2026

Động đất mạnh 3.1 độ Richter tại huyện Haenam, khu vực Jeonnam - Gwangju
전남광주 해남군에서 규모 3.1 지진

Vào lúc 6 giờ 43 phút sáng hôm nay (ngày 23), một trận động đất mạnh 3.1 độ Richter đã xảy ra tại huyện Haenam, Jeonnam - Gwangju.
오늘(23일) 아침 6시 43분에 전남광주 해남군에서 규모 3.1의 지진이 발생했습니다.

Tâm chấn của trận động đất được xác định ở khu vực cách huyện Haenam, Jeonnam - Gwangju 21km về phía Tây Tây Bắc; vị trí cụ thể của tâm chấn là làng Budong, xã San-i, huyện Haenam, Jeonnam - Gwangju, và độ sâu của tiêu chấn là 21km.
지진의 진앙은 전남광주 해남군 서북서쪽 21km 지역이며, 진앙의 상세 주소는 전남광주 해남군 산이면 부동리, 진원의 깊이는 21km로 분석됐습니다.

Cục Khí tượng cho biết người dân tại các khu vực lân cận nơi xảy ra động đất có thể cảm nhận được rung chấn và đưa ra khuyến cáo cần đặc biệt lưu ý an toàn.
기상청은 지진 발생 인근 지역에서는 지진동을 느낄 수 있다며 안전에 유의해 달라고 밝혔습니다.

Trận động đất này đã gây ra rung chấn cấp độ 4 đã lan truyền đến khu vực Jeonnam - Gwangju. Rung chấn cấp độ 4 có thể khiến nhiều người ở trong nhà cảm nhận rõ, một số người bị thức giấc khi đang ngủ, bát đĩa và cửa sổ có thể bị rung lắc.
이번 지진으로 인해 전남광주 지역에 진도 4의 흔들림이 전달됐습니다. 진도 4의 진동은 실내에서 많은 사람이 느끼고, 일부가 잠에서 깨며, 그릇과 창문 등이 흔들릴 수 있습니다.

Tính cả trận động đất lần này, trong năm nay tại Hàn Quốc đã xảy ra 44 lần động đất có quy mô từ 2.0 độ Richter trở lên, và có 4 lần xảy ra động đất có quy mô từ 3.0 độ Richter trở lên.
이번 지진까지 올해 우리나라에서는 규모 2.0 이상 지진이 44차례 발생했고, 규모 3.0 이상의 지진은 4차례 일어났습니다.

22/08/2026

🌸[강원] Hành trình đặc biệt giữa quê hương của 무궁화 – Hongcheon (홍천군)
Mùa hè cũng là lúc hoa Mugunghwa (무궁화) nở rộ và đẹp nhất. Nếu muốn tìm một nơi vừa có thiên nhiên xanh mát, vừa có những cung đường dạo bộ thư thái, hãy thử một chuyến đi đến Hongcheon, Gangwon-do nhé!

🌸 Vườn thực vật Mugunghwa - 무궁화수목원 (1~3)
Một không gian chữa lành với nhiều giống hoa Mugunghwa, những con đường xanh mát và các góc chụp ảnh xinh xắn.

- 강원 홍천군 북방면 영서로 2937-12
- 09:00–18:00
- Miễn phí
- 033-430-2777

🌲 Rừng sinh thái Suta-sa - 수타사생태숲 (4~5)
Cùng khám phá khu rừng xanh mát bên chùa Suta-sa nghìn năm tuổi, thong thả đi bộ qua những con đường rừng và hồ sinh thái.

- 강원 홍천군 영귀미면 수타사로 473
- Mở cửa quanh năm
- Miễn phí
- 033-430-2494

☕ Rustic Life - 러스틱라이프 (6~7)
Quán cà phê nằm giữa rừng cây, mang đến một không gian yên tĩnh để thưởng thức đồ uống và tận hưởng khung cảnh thiên nhiên.

- 강원 홍천군 영귀미면 속새길 70
- 08:30–20:00 (nghỉ thứ Ba)
- Một số khu vực cần đặt trước qua Naver Place
- 0507-1432-5058

🍜 Geumsu Gangsang Makguksu - 금수강산막국수 (8~9)
Đã đến Hongcheon thì đừng bỏ qua makguksu – mì kiều mạch đặc trưng của vùng Gangwon. Món mì mát lạnh, thơm mùi kiều mạch kết hợp cùng bánh khoai tây giòn thơm sẽ là lựa chọn tuyệt vời sau một ngày dạo chơi.

- 강원 홍천군 서면 한치골길 785
- 10:30–20:00 (nghỉ thứ Tư)
- 033-435-8790

📷한국관광공사 트래블리더 18기 곽동채님

#대한민국구석구석 #강원도여행 #홍천가볼만한곳 #홍천여행 #수목원 #숲길산책 #감성카페 #막국수맛집
#홍천여행 #강원도여행 #무궁화 #무궁화수목원 #수타사생태숲 #숲길산책

22/08/2026

Cảnh sát đang điều tra quy mô nạn nhân: Đội tóc giả cải trang xâm nhập vào phòng thay đồ nữ tại Caribbean Bay quay lén suốt 4 5 tiếng trong nhiều ngày.

Một người đàn ông ngoài 20 tuổi cải trang thành vẻ ngoài khó phân biệt nam nữ, lẻn vào phòng thay đồ nữ của công viên nước Caribbean Bay để quay lén đã bị cảnh sát bắt giữ.
워터파크 캐리비안 베이 여자 탈의실에 중성적인 외형으로 위장하고 들어가 불법 촬영을 한 20대 남성이 경찰에 붙잡혔다.

Đồn cảnh sát Yongin Dongbu thuộc tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 22 rằng họ đã xin lệnh bắt giữ đối với người đàn ông ngoài 20 tuổi tên A với cáo buộc vi phạm Đạo luật đặc biệt về xử phạt tội phạm b*o lực t*nh d*c (quay phim sử dụng camera và xâm nhập địa điểm công cộng vì mục đích tình d*c).
경기 용인동부경찰서는 ###범죄의 처벌 등에 관한 특례법 위반(카메라 등 이용 촬영 및 *적 목적 다중이용장소 침입) 혐의로 20대 남성 A씨에 대해 구속영장을 신청했다고 22일 밝혔다.

Đối tượng A, hiện đang thất nghiệp, bị cáo buộc đã hai lần lén lút lẻn vào phòng thay đồ nữ của công viên nước Caribbean Bay thuộc Everland tại thành phố Yongin vào giữa tháng trước và ngày 30 để quay lén các khách.
무직인 A씨는 지난달 중순과 30일 등 두 차례에 걸쳐 용인시 에버랜드 캐리비안 베이 여자 탈의실에 몰래 들어가 이용객들을 불법 촬영한 혐의를 받고 있다.

Kết quả điều tra của cảnh sát cho thấy vào thời điểm phạm tội, A đã đội tóc giả kiểu tóc ngắn, đeo kính râm và khẩu trang để hóa trang thành vẻ ngoài khó phân biệt nam nữ, sau đó xâm nhập vào phòng thay đồ nữ.
경찰 조사 결과 A씨는 범행 당시 숏컷 형태의 가발을 쓰고 선글라스와 마스크를 착용하는 등 성별을 명확히 알아보기 어려운 중성적인 외형으로 꾸민 뒤 여자 탈의실에 침입한 것으로 드러났다.

Hắn đi vào công viên nước vào khung giờ chiều, ở lại tại đó khoảng 4 đến 5 tiếng và sử dụng điện thoại di động cùng các thiết bị quay phim thu nhỏ để thực hiện hành vi phạm tội. Tuy nhiên, thời gian cụ thể hắn ở lại trong phòng thay đồ vẫn chưa được xác định.
그는 오후 시간대 워터파크에 입장해 4∼5시간가량 머물며 휴대전화와 소형 촬영 장비를 동원해 범행을 저질렀다. 다만, 탈의실에 머무른 구체적인 시간은 아직 확인되지 않았다.

Trong quá trình điều tra của cảnh sát, A khai nhận theo hướng: "Do tò mò nên tôi chỉ định quay để xem một mình" và "Tôi không hề phát tán những video này ra bên ngoài".
A씨는 경찰 조사에서 "호기심에 혼자 보려고 그랬다"며 "영상을 외부로 유포하지는 않았다"는 취지로 진술한 것으로 전해졌다.

Cảnh sát đã tiếp nhận tin báo từ phía Caribbean Bay vào ngày 30 tháng trước, sau đó lần theo lộ trình bỏ trốn của A thông qua các video từ CCTV xung quanh. Sau khi xác định được danh tính và nơi ở, cảnh sát đã bắt giữ hắn tại nhà riêng ở Seoul vào khoảng 4 giờ 40 phút chiều ngày 21, tức là khoảng 20 ngày sau khi hắn bỏ trốn.
경찰은 지난달 30일 캐리비안 베이 측의 신고를 접수한 뒤 주변 CCTV 영상 등을 통해 A씨의 도주 동선을 역추적했다. 이후 신원과 주거지를 특정한 뒤 도주 20여 일 만인 지난 21일 오후 4시 40분께 서울 소재 자택에서 그를 검거했다.

Cảnh sát đã tịch thu điện thoại di động, thiết bị quay phim thu nhỏ được sử dụng để phạm tội và các thiết bị lưu trữ dùng để chuyển các video quay lén tại nhà riêng của A, đồng thời đang tiến hành phân tích bằng kỹ thuật giám định dữ liệu điện tử
경찰은 A씨 자택에서 범행에 사용된 휴대전화와 소형 촬영 장비, 불법 촬영 영상을 옮겨 둔 저장 매체 등을 압수해 디지털 포렌식 기법으로 분석 중이다.

Tính đến thời điểm hiện tại, số nạn nhân được xác định là 2 người, nhưng tùy thuộc vào kết quả phân tích dữ liệu điện tử, quy mô nạn nhân có thể sẽ còn tăng lên.
현재까지 특정된 피해자는 2명이지만, 포렌식 결과에 따라 피해자 규모는 더 늘어날 수 있다.

Trước đó, vào khoảng 4 giờ 40 phút chiều ngày 30 tháng trước, A đã gây ra sự nghi ngờ cho những khách ở đây khi che kín mặt và đi lại loanh quanh trong phòng thay đồ nữ.
앞서 A씨는 지난달 30일 오후 4시 40분께 얼굴을 가린 채 여자 탈의실 안을 배회하다가 이용객들의 의심을 샀다.

Vào thời điểm đó, theo yêu cầu của một khách hàng, khi A kéo kính râm lên, những người xung quanh đã hô lớn "Đàn ông đấy!", sau đó khi một nhân viên công viên nước tiến lại gần yêu cầu xuất trình chứng minh thư, A đã gạt nhân viên đó ra và tháo chạy ra ngoài.
당시 한 이용객의 요구에 A씨가 선글라스를 위로 올리자 주변에서 "남자다"라는 외침이 나왔고, 이후 워터파크 직원이 다가가 신분증을 요구하자 A씨는 직원을 뿌리치고 밖으로 도주했다.

Cảnh sát có kế hoạch sẽ điều tra bổ sung về quy mô cụ thể của các đoạn phim quay lén và việc có phát tán hay không ngay khi có kết quả pháp y. Lịch trình thẩm vấn nghi phạm trước khi bắt giữ (thẩm định lệnh bắt giữ thực tế) đối với A vẫn chưa được quyết định.
경찰은 포렌식 결과가 나오는 대로 구체적인 불법 촬영물의 규모와 유포 여부 등을 추가 조사할 방침이다. A씨에 대한 구속 전 피의자 심문(영장실질심사) 일정은 아직 정해지지 않았다.

22/08/2026

🌊 Tháng 9 ở Jeju: Từ biển Hamdeok (함덕해수욕장) đến đồi Seoubong (서우봉)

Sau khi thong thả tận hưởng làn nước trong xanh, nông và khung cảnh tuyệt đẹp của bãi biển Hamdeok, bạn có thể tiếp tục đi bộ lên Seoubong ngay bên cạnh để ngắm một góc Jeju hoàn toàn khác.

- Độ cao khoảng 111m, tương đối dễ chinh phục
- Cung đường đi bộ và đường vòng dài khoảng 2,5km
- Ngắm toàn cảnh bãi biển Hamdeok từ trên cao
- Mùa thu có thể bắt gặp những cánh đồng hoa cosmos
- Đặc biệt đẹp vào lúc hoàng hôn
- Có thể bắt gặp dấu tích lịch sử như đài phong hỏa và hệ thống hầm phòng thủ được xây dựng dưới thời Nhật Bản chiếm đóng

Nếu mùa hè, Hamdeok nổi tiếng với các hoạt động vui chơi dưới nước thì sang tháng 9, nơi đây lại trở thành điểm đến lý tưởng để đi bộ, ngắm cảnh và chụp ảnh. Từ trên cao, màu xanh của biển hòa cùng những con đường ven đồi tạo nên một khung cảnh Jeju rất đặc trưng. 💙

📍 제주시 조천읍 함덕리 일대
🎫 Miễn phí tham quan
※ Thời điểm hoa mùa thu nở có thể thay đổi tùy thời tiết, nên kiểm tra trước khi đi.

📷출처: 제주도민기자단 이세린님
#제주도 #함덕해수욕장 #서우봉 #9월제주여행 #제주동쪽가볼만한곳 #제주올레19코스
#제주도 #함덕해수욕장 #서우봉 #9월제주여행 #제주동쪽가볼만한곳

22/08/2026

💙 [충남 보령시] Mẹo du lịch Boryeong: Đi chơi nhiều hơn, tiết kiệm hơn!

Nếu đang lên kế hoạch khám phá Boryeong (보령), đừng quên một mẹo nhỏ giúp chuyến đi vừa vui vừa tiết kiệm: đăng ký Thẻ cư dân du lịch kỹ thuật số (디지털 관광주민증)!

Đây là thẻ du lịch điện tử miễn phí do Tổng cục Du lịch Hàn Quốc triển khai nhằm hỗ trợ phát triển kinh tế tại các khu vực có dân số giảm. Khi sở hữu thẻ, bạn có thể nhận được nhiều ưu đãi về ăn uống, tham quan, trải nghiệm, lưu trú, thậm chí cả coupon giảm giá vé tàu Korail. 🚆

🚲 Daecheon Beach Sky Bike - 대천해수욕장 스카이바이크 (1~3)
💸 Giảm 4.000–8.000 won cho vé người lớn từ 2–4 người.

- 충남 보령시 해수욕장10길 75
- 10:00–16:40 (nghỉ thứ Hai)
- Vé: 2 người 23.000 won / 3 người 28.000 won / 4 người 33.000 won

🔭 Đài quan sát Daecheon - 대천전망대 (4)
💸 Giảm 1.000 won cho đồ uống tại quán (cần xuất trình hóa đơn).

- 충남 보령시 해수욕장10길 75
- Mùa hoạt động: 09:00–23:00 / Mùa không hoạt động: 09:00–22:00
- Americano 5.500 won / Yogurt smoothie 7.000 won

🤎 Boryeong Mud Theme Park - 보령머드테마파크 (5)
💸 Giảm 10% vé sử dụng 1 lần và 20% vé 10 lần.

- 충남 보령시 고잠2길 55
- 09:00–18:00 (nghỉ thứ Hai)
- Miễn phí
- 041-935-1529

🌳 Gaehwa Art Park - 개화예술공원 (6~7)
💸 Giảm 1.000 won vé vào cửa.

- 충남 보령시 성주면 성주산로 673-47
- 09:00–18:00
- Người lớn 6.000 won / Trẻ vị thành niên 4.000 won

🍺 Daecheon Brewery - 대천브루어리 (8~9)
💸 Giảm 10% bia và món ăn dùng tại quán (áp dụng từ thứ Hai–thứ Sáu, không áp dụng cuối tuần).

- 충남 보령시 대량비선재길 65-71
- 12:00–22:00
- Boryeong Mud Lager 6.500 won / Pizza Double Pepperoni 24.000 won

🌊 Từ đạp xe ngắm biển, ngắm toàn cảnh Daecheon, trải nghiệm chủ đề bùn khoáng, tham quan công viên nghệ thuật cho đến thưởng thức bia thủ công địa phương – Boryeong có rất nhiều trải nghiệm thú vị cho một chuyến du lịch mùa hè.

Chỉ cần đăng ký Thẻ cư dân du lịch kỹ thuật số trước chuyến đi, bạn có thể tận hưởng thêm nhiều ưu đãi và tiết kiệm chi phí đáng kể. 💙

📷 한국관광공사 다님 10기 안혜리님

#대한민국구석구석 #충남여행 #서해여행 #보령여행 #대천해수욕장 #수제맥주 #여름여행 #가족나들이 #디지털관광주민증
#보령여행 #충남여행

22/08/2026

Gần đây, đoạn cctv về vụ án tiêm nhầm thuốc và màn xóa dấu vết vô đạo đức của đội ngũ y tế tại Bệnh viện Đại học Jeju đang viral trở lại.

1. Nạn Nhân Và Bối Cảnh Nhập Viện

* Nạn nhân: Bé Kang Yu Rim (강유림 양), lúc đó mới 13 tháng tuổi, nặng 11 kg.

* Thời gian: Tháng 3 năm 2022 (Thời điểm dịch COVID-19 đang bùng phát mạnh tại Hàn Quốc).

* Bối cảnh: Bé Yu Rim bị nhiễm COVID-19 và được đưa vào Bệnh viện Đại học Quốc gia Jeju (제주대학교병원) trong tình trạng ho và khó thở.

2. Diễn biến tiêm nhầm (오투약 경위)

Vào ngày 11 tháng 3 năm 2022, bác sĩ điều trị nhận thấy tình trạng hô hấp của bé có dấu hiệu suy giảm nên đã đưa ra chỉ định y khoa rõ ràng:

* Chỉ định của bác sĩ: Sử dụng 5mg thuốc Epinephrine (một loại thuốc kích thích tim và làm giãn đường thở), nhưng phải pha loãng và đưa vào cơ thể bé bằng đường khí dung (Nebulizer - phun sương hít qua mũi/miệng).

* Sai lầm của y tá: Y tá trực ca lúc đó thay vì cho bé hít khí dung, đã đem toàn bộ 5mg Epinephrine đậm đặc tiêm trực tiếp vào đường truyền tĩnh mạch ở mu bàn chân của bé.

* Tại sao đây là "Liều thuốc tử thần"?
Theo quy trình cấp cứu nhi khoa cho một em bé nặng 11kg:

- Nếu tiêm tĩnh mạch trong trường hợp cấp cứu tim mạch khẩn cấp, liều lượng chuẩn chỉ là 0,01 mg/kg, tương đương 0,11 mg.

- Lượng thuốc y tá tiêm thẳng vào mạch máu của bé là 5 mg.

* Kết quả: Bé Yu Rim đã bị tiêm một lượng thuốc gấp hơn 50 lần mức ban đầu được tính toán cho trường hợp cấp cứu khẩn cấp. Quá trình tiêm trực tiếp một lượng lớn Epinephrine đậm đặc vào máu khiến tim bé bị quá tải lập tức.

3. Lấp liếm và vô đạo đức nghề nghiệp:

Ngay sau khi tiêm xong, y tá nhận ra mình đã đi sai đường truyền thuốc. Tình trạng bé Yu Rim lập tức chuyển biến xấu, tụt huyết áp và phải chuyển gấp vào phòng chăm sóc tích cực (ICU). Thay vì báo ngay cho bác sĩ để tìm cách giải độc hoặc trợ tim, nhóm y tá đã chọn cách im lặng để tự bảo vệ mình.

4. Hồ sơ điều tra của Viện kiểm sát và camera CCTV đã vạch trần sự dối trá có tổ chức này:

* Mệnh lệnh của Y tá trưởng: Sau khi biết chuyện, y tá trưởng đã ra lệnh cho các y tá cấp dưới: "Không được viết báo cáo sự cố y khoa", "Cấm nói chuyện này với bất kỳ ai" và "Hãy coi như không biết gì".

* Bác sĩ không biết gì: Do không một ai báo cáo, các bác sĩ ở phòng ICU hoàn toàn không biết bé bị sốc do quá liều Epinephrine đường tĩnh mạch. Họ chỉ nghĩ bé bị biến chứng nặng do COVID-19 nên tiếp tục chẩn đoán sai hướng, thậm chí... tiếp tục cho bé dùng thêm Epinephrine đường khí dung theo phác đồ cũ.

* Kết thúc đau buồn: Bé Yu Rim chịu đựng sự giày xéo của lượng thuốc quá tải suốt một ngày. Vào lúc 18 giờ 53 phút ngày 12 tháng 3 năm 2022, em bé ra đi mãi mãi.

5. Vì sao sự việc bị lộ ra:

Sự việc chỉ bị phanh phui khi một số nhân viên y tế khác trong bệnh viện không chịu nổi áp lực lương tâm và làm đơn tố cáo nội bộ lên cảnh sát.

Khi cảnh sát vào cuộc điều tra, họ phát hiện nhóm y tá này đã thực hiện một loạt hành vi vô đạo đức:

* Xóa dấu vết hệ thống: Ngay sau khi mạch của bé Yu Rim trở về vạch 0, y tá trực đã đăng nhập vào hệ thống quản lý bệnh án điện tử để sửa đổi và xóa bỏ dòng ghi chép về việc "tiêm tĩnh mạch".

* Khi bàn giao ca trực: Nhóm y tá đổi ca đã tự ý viết lại biên bản bàn giao ca trực, loại bỏ hoàn toàn chi tiết tai nạn tiêm thuốc.

* Giả mạo chữ ký người nhà: Để hợp thức hóa các thủ tục cấp cứu lỗi, họ thậm chí đã tự tay ký giả chữ ký của cha mẹ bé Yu Rim trên các biên bản đồng ý điều trị mà gia đình chưa hề được thông qua.

6. Bản án của tòa:
Nỗi đau của gia đình kéo dài qua nhiều phiên tòa khi vụ án được tách làm hai nhóm xét xử.

* Nhóm 3 điều dưỡng trực tiếp: Nhóm này gồm nữ điều dưỡng tiêm nhầm thuốc và điều dưỡng trưởng ra lệnh xóa dữ liệu để giấu lỗi.

- Kết quả: Cuối năm 2023, Tòa án Tối cao Hàn Quốc tuyên phạt mức án tù giam thực tế. Người cao nhất nhận 1 năm 6 tháng tù, hai người còn lại nhận 1 năm 2 tháng và 1 năm tù.

- Lý do án nhẹ: Dư luận phẫn nộ vì mức án quá nhẹ. Tuy nhiên, tòa giải thích do liều thuốc quá độc gây tổn thương tim ngay lập tức. Dù có báo bác sĩ ngay, cơ hội sống của bé vẫn bằng không. Do đó, tòa không thể khép họ vào tội cố ý giết người.

* Nhóm 4 điều dưỡng đồng phạm: Đây là nhóm biết chuyện nhưng im lặng, giúp sửa biên bản giao ca và làm giả hồ sơ.

- Sơ thẩm: Nhóm này được Hoãn tuyên án (miễn hình phạt) vì tòa thông cảm áp lực quá tải trong đại dịch COVID-19.

- Phúc thẩm: Viện kiểm sát và gia đình kiên quyết kháng cáo. Tòa án cấp cao Jeju sau đó đã hủy bỏ lệnh hoãn tuyên án, nâng thành án tù treo từ 8 đến 10 tháng cho những người sửa hồ sơ

Thẩm phán tuyên bố: "Áp lực dịch bệnh không thể là cái cớ để thờ ơ trước mạng sống con người".

Hàn Quốc Lý Thú

23/08/2026

23/08/2026

23/08/2026

23/08/2026

22/08/2026

22/08/2026

22/08/2026

22/08/2026

22/08/2026

22/08/2026

Address

Website

Alerts

Contact The School

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request