Korean with Goeun

We finally moved in! 🏡 Thanks to everyone who sweat through that deposit time-attack with me on Stories lol.
But of course, it couldn‘t be 100% perfect... I paid 1.4 million KRW ($1,050) for the movers, and they managed to lose my favorite perfume AND dent my new floor. 🫠

There are so many fun moving stories to unpack, but I‘ll save them for the next video.😉

Living the lesson: I should’ve held the mic (마이크 잡고 찍을 걸)!

👇 English translation 👇
But try your best to understand without the translation!☺️

제가 어제 잠을 잘못 잤어요.
I must have slept wrong last night.

그래서 목이 너무 아파요.
So my neck hurts a lot.

여기 보이세요?
Can you see this?

이거 파스예요, 파스.
This is a pain relief patch.

오늘은 수영 가는 날이에요.
Today is my swimming day.

수영 가야 돼요.
I’m supposed to go swimming.

이번 주에 설 연휴여서 많이 쉬었어요.
This week was the Lunar New Year holiday, so I took a long break.

수영 많이 못 했어요.
I couldn’t swim much.

그래서 오늘 꼭 수영 가고 싶어요.
So I really want to go swimming today.

그런데 목이 너무 아파요.
But my neck hurts so much.

목이 안 돌아가요.
I can’t turn my neck.

그래서 고민이에요.
So I’m not sure what to do.

수영 갈까요? 말까요?
Should I go swimming or not?

여러분 생각을 댓글에 남겨주세요.
Please leave your thoughts in the comments.

Comment below your favorite couple and I’ll DM you 10 Secret Dating Slangs for Free🎁
🚨Price goes up when the finale drops. Grab 200+ expression bundle NOW!