21/08/2026
توضیحات و مثال ها
Citizenship: تابعیت
Example: She applied for Canadian citizenship after living in Toronto for five years.
Nationality: ملیت
Example: His passport states that his nationality is British.
Resident: مقیم
Example: You must be a permanent resident to access these government benefits.
Legal status: وضعیت قانونی
Example: The lawyer checked the client's legal status before filing the paperwork.
Refugee: پناهنده
Example: The international organization provided food and shelter to every refugee.
Asylum: پناهندگی
Example: The political activist requested asylum at the foreign embassy.
Dual citizenship: تابعیت دوگانه
Example: Holding dual citizenship allows him to vote in both countries.
Naturalization: اخذ تابعیت
Example: Passing the history and language test is a key part of naturalization.
Deportation: اخراج از کشور
Example: Staying past a visa expiration date can result in legal deportation.
Detention: بازداشت
Example: The traveler was held in immigration detention for questioning at the border.