19/10/2025
🚶♀️The season of sports!🚶♀️
Today, we took part in the Ise-Shima Two-Day Walk.
The weather forecast had predicted rain, so I was a bit worried—but thankfully, it never rained once.
We completed the full 10 km course surrounded by nature!☀️🌊
One of the highlights along the route was the Yokoyama Observatory.🏝️
Even though the long stairs left us exhausted, the breathtaking view of Ago Bay at the top made it all worthwhile.
Along the way, we spotted mushrooms, chestnut and acorn trees, and enjoyed the sweet scent of fragrant olive blossoms. It turned out to be such a pleasant walk!🌰🍄🍂
At the finish line, we treated ourselves to some delicious local food from Shima and felt completely satisfied.
My son and I promised each other—we’ll definitely come again next year! 👨🦱🤞👩
【英語訳】🚶♀️スポーツの秋🚶♀️
今日は伊勢志摩ツーデーウォークに参加しました。
天気予報では雨…
天気が心配だったけど、ありがたいことに、一度も降ることなく、自然の中を10km完歩しました!☀️🌊
コース通過地点に横山展望台があって、
長〜い階段にへとへとになっていたけれど、登った先に広がる壮大な英虞湾の景色に癒されました。🏝️
きのこ、栗やどんぐりの木、金木犀の匂いを見つけながら、楽しいウォーキングになりました!🌰🍄🍂
ゴールでは、また志摩の美味しいものを食べて大満足!
また来年も来よう〜と息子と約束しました。👨🦱🤞👩
#伊勢志摩ツーデーウォーク #スポーツのあき🍁 #志摩 #横山展望台 #あっぱ貝 #あおさ #英語日記 #津市 #英語教室 #生徒募集