22/04/2024
Cosa significa “cultura” e come lo traduco in giapponese?
Sembra una domanda banale, ma in realtà non basta la mera traduzione, perché pare che il termine 文化 non sia recepito chiaramente dai giapponesi.
Per questo motivo non basta google traduttore, non è ancora sufficiente l’Intelligenza Artificiale, ma è importantissimo continuare a parlarsi e conoscersi, e farlo attraverso persone o associazioni che lavorano in Giappone o con il Giappone, persone che in Giappone hanno vissuto a lungo o che ancora ci vivono.
15/12/2023
11/12/2023
08/12/2023
05/12/2023