27/09/2022
"Kaiwa ê a" - Cuộc sống thực tập sinh trở nên vất vả
Thực ra nói là "ê a" vì thật sự sống giữa lòng nước Nhật mà mình chẳng dám nói một câu tiếng Nhật nào. Người Nhật nói mình cũng chả hiểu gì. Thế nên mình cho là quá kém :)).
Mình tên là Quang, thực tập sinh năm 2 tại Nhật. Gia đình mình ở quê, kinh tế chẳng có, để sang đến bên này bố, mẹ cũng phải đi vay hơn 200 triệu cho mình với hy vọng mình kiếm được tiền và có việc làm ổn định khi về lại quê hương! Nhưng kiếm tiền ở đây đâu có dễ như mọi người vẫn tưởng. Ngay đến cả những nhu cầu cơ bản nhất mình cũng cảm thấy khó khăn vì khoảng cách về ngôn ngữ. Hầu như mình chẳng hiểu họ đang nói cái gì??
Có lần đi làm về, mình ghé qua siêu thị mua dầu ăn về rán cá. Vừa đói, vừa mệt nhưng rán mãi mà chả thấy dầu ăn sáng tí gì, đen xì mà chua hết cả cá, cuối cùng mình phải đổ hết. Sau cùng mới phát hiện ra là mình mua nhầm dầu ăn thành dấm. Aishhh! Rồi còn nhiều lần cũng oái ăm chả kém như mua nhầm nước rửa bát với bột muối dùng cho máy rửa bát... Còn nhiều nhiều thứ lắm luôn ấy :)))) Khổ sở vậy đó.
Rồi mình quyết tâm học tiếng Nhật. Đợt đầu cũng hằng hái, tham gia các nhóm học miễn phí trên Facebook. Nhưng rồi toàn những bạn học ngang ngang nhau, cũng có một senpai học N2 hướng dẫn nhưng rồi senpai nhiều việc với senpai nhiều chỗ không hiểu kỹ nên bọn mình học rất mông lung. Rồi mình cũng không theo nữa. Tiếng Nhật của mình sau 8 tháng sang Nhật cũng không khá hơn mấy, vẫn nghe 10 hiểu 1.
Mọi chuyện còn tồi tệ hơn khi mình đi làm. Đồng nghiệp thì Kaiwa vèo vèo, nhìn lại mình 1 chữ bẻ đôi cũng chẳng nói được, nên lúc nào cũng cười trừ cho xong, cố gắng né tránh nhiều nhất có thể. Đến giờ thì cắm mặt vào làm, hết giờ lại nhanh nhanh ra về vì sợ ai đó bắt chuyện. Tất cả các cuộc vui thì đều đừng ngoài, vì có hiểu mọi người nói gì đâu mà tham gia. Rồi càng ngày mình và đồng nghiệp càng có khoảng cách lớn hơn. Cũng chẳng có ai muốn nói chuyện với 1 đứa lúc nào cũng ậm ừ rồi gật gật, lắc lắc cả.
Số lần bị sếp hiểu nhầm cũng chẳng ít. Mình thấy rằng mình làm không sai nhưng chẳng biết giải thích thế nào. Bị mắng, bị chửi cũng chẳng thể minh oan được. Chỉ biết cố gắng chăm chỉ hơn mà vẫn chẳng ăn thua, vẫn ngậm ngùi nghe chửi hàng ngày. Lúc này có trách thì đúng là chỉ có thể tự trách bản thân không thể Kaiwa để giải thích cho sếp.
Đỉnh điểm là một lần mình bị đau dạ dày. Bụng nóng ran, đau quặn cả lên. Đau là thế những đang giờ làm việc mà không biết mô tà như thế nào để xin đi khám. Đến lúc đi khám được thì cũng mất nhiều thời gian để giải thích với bác sĩ, đau đến xỉu cả đi. Từ đó về mình quyết tâm đầu tư học tiếng Nhật nghiêm túc. Trước cũng tiếc tiền học ở trung tâm nhưng rồi sau sự cố đau dạ dày, mình quyết tâm đầu tư. Dù gì thì mình cũng đã bò ra tiền trăm triệu đế sang Nhật mà.
Vì thời gian cũng không có mà học bên Nhật thì như các bạn cũng biết rồi đó. Học phí thì đắt đỏ mà giáo viên cũng không hiểu hết được những gì mình còn đang thiếu. Tiêu chí của mình vẫn là một khóa học " Ngon - Bổ - Rẻ " và quan trọng là uy tín nữa :)) Vì thực sự là thực tập sinh như bọn mình cũng không có nhiều tiền.
Sau một thời gian tìm hiểu và chọn lọc thì mình tìm được Khóa học Kaiwa trực tuyến của Edura. Mình đăng ký nhận tư vấn đã được sensei bên trung tâm gọi điện tư vấn rất nhiệt tình. Sensei hướng dẫn mình kiểm tra trình độ đầu vào và xây dựng lộ trình học tập phù hợp trình độ + nhu cầu công việc của mình luôn! Ngoài ra còn được tặng thêm 1 buổi học thử với sensei nữa. Đến lúc này thì cũng chẳng còn gì phân vân, mình hoàn thiện học phí và tiếp tục học cùng sensei luôn.
Học ở đây mình thấy sensei giỏi, tốt hơn học với senpai nhiều nhiều lắm. Chỗ nào không hiểu sensei giải đáp ngay. Học 1kèm 1 nên thời gian sensei dành cho mình là 100%, không phải chia sẻ với mọi người như những lớp học thông thường khác. Ngoài giờ lên lớp, mình có thắc mắc gì là có giảng viên chuyên môn hỗ trợ ngay và còn giúp mình chuẩn bị trước bài cho buổi học tiếp theo nữa.
Nhờ có khóa học Kaiwa trực tuyến của Edura mà khả năng Kaiwa của mình đã thay đổi hoàn toàn. Cuộc sống và công việc của mình đã cải thiện lên rất nhiều . Mình đã nói được những câu dài, đã đọc được báo Nhật Kaiwa với đồng nghiệp và với sếp tự tin hơn nên mối quan hệ của mình với họ cũng tốt hơn. Không còn cảnh bị cô lập vì kém Kaiwa hay hiểu nhầm mà không giải thích được nữa. Mình hòa nhập được với cuộc sống ở đây tốt hơn rất nhiều Đi siêu thị đã đọc thông tin tốt hơn, không bị mua đắt, mua nhầm =)) nữa. Và quan trọng nhất là mình tự tin khi giao tiếp với người Nhật. Từ đó mà cuộc sống của mình thật sự là thoải mái lắm mọi người ạ.
Đôi dòng tâm sự về cuộc sống bên Nhật. Nhiều khó khăn nhưng cũng nhiều niềm vui. Nhất là khi bản thân đã vượt qua được chính mình.
Link khóa học mình để đây cho bạn nào cần nhé: https://rebrand.ly/tuvanmienphi1805
27/09/2022