トンプソンインターナショナル

日曜日　母と　ゆっくり　お茶時間
いいもんです。

春の嬉しいお便りいただきました。ありがとう

都立国際高校　札幌の公立中から
塾にもいかず　札幌円山にある　小さなスクールでコツコツ勉強し続けた子が合格した。
彼女の努力が90% わたしの役割が10%
それでも　さっき　電話で報告を受けたとき　涙が止まらなかった。
彼女は　これから　大きな世界に羽ばたいてゆく
羽ばたけ　羽ばたけ　と　見送る　嬉しい春🌸になった。 #都立国際高校　 #英語

英語検定準1級から4級まで全員一次　通り
良かった良かったと　ほっとしていた。ら
都立国際高校を受験される子がいて　
この３週間　それにあたり　おわれてた。

3年間　トンプソンインターナショナルに通い続け　英語は塾にも行かずに　私とコツコツと　力をつけ続けてくれた。

コツコツ　こうやって力をつけていくことが人は出来るのだな　と　私は彼女から　大切なことを学んだ。

明後日　都立国際高校の受験がある。

あの　驚くような　試験内容に　地方の小さなスクールの　これまた　小さな存在の私は慄きながらも
彼女に　この希望校に　夢をかなえてもらいたい彼女なら　できる！　と　鼓舞する

同時に

自分に　舌うちしていた。
こんな　世界があるんだ　悔しいぞ　わたしを頼ってきた子に　申し訳がたつようにと…

世の中には　自分を信じるために　試験はある。他に　時間に勝つための　圧倒的なテスト内容がある。
いざとなれば大手の塾のようにもなれるようになろう。と　心底　思った。
次の目標ができた。
#英検 #
#受験 #

連日レモンケーキ焼きながら　毎日すると　必ず腕はあがることを　実感。
レシピより　レモン多目が　トンプソンインターナショナル風味

今年も　生徒さんたちへ
年末のご挨拶　と　レモンケーキと
今週は　ほぼ毎日　レモンケーキ作りしてます。
明日はもっと　泡立てて　もっとレモンを入れようと　課題が残ります。
本日　あたった　みなさま　それなりに　味はいけていたようなので　大目にみてください。

子供たちと　けんちん汁　しっかり作りました。
英語で色々　習ったよ
覚えているんだよ

休みの日　皮から餃子つくりました。　汚い見た目でも　愛おしいぶん　美味しく感じました。

下沢陶芸家の黒い器に　白子の夜干し調理したものにもみじおろしにレモンに醤油　美味しかった！
黒いお皿　もう少し　揃えたい。

15年ぶりに会いに来てくれた　生徒さんだった
みはるさん😊
まるで刻が止まったように変わってなかった。
また　お会いしたいな　と思っている方とは
本当に会えるんだ　と　実感できた日だった。
また　会いたいなと思える方を　仕事でも　生活でも　増やしていけたらと　心から願い… つまずき失敗をくりかえし反省しながら　なんとか
24年以上が経ちました。

KK君より　渡された文章　★★

カナダへの留学後、小6の頃からこのThompson International に通い始めました。

あつこさんとの問題演習やネイティブの先生方との英会話を通して、
2年間で英検準一級をとることができ、
そして中学卒業した後にはIELTSで6をとれるほどまでに僕の英語力は上がっていきました。

通常のレッスンでは海外のニュースの聞き取り・要約や大学の英語模試の演習などをしました。
ネイティブの先生とは色々なこと、留学用の化学や数学、さまざまな歴史、経済史、時事ニュースなどをテーマに話しをしました。
何よりさまざまな背景、専門性を持つの先生の話しは本当に面白かったしためにもなりました。
今僕はカナダに今留学しているのですが、カナダ出身のジェフリー先生の話は特に参考になりました！

こうしたThompson International での4年間のレッスンのおかげで
僕は留学生向けの英語の授業を受ける必要なく、
現地の生徒と同じ授業に出席することを許可されました！
留学生として単位を取る上で非常に有利になるので本当によかったです。

留学にあたって正直ホストファミリーとうまく会話ができるか、
うまくやっていけるか実際会ってみるまでかなり心配していたのですが、
ネイティブ先生方との英会話のおかげか問題なく映画を一緒に見た後に
その感想を語り合うことができました。(その時見た映画はけっこうツッコミどころが多かった)

最後に・・・
現代ではAIの発達もありガバ翻訳では全く遊べないレベルまでに翻訳の精度が上がっていますが、
僕は、直接会話をするのと翻訳機ごしで話をするのは
ラーメン屋で食べるラーメンとそのラーメン屋監修のカップラーメンぐらいの違いがあると感じています。
僕はこれからも英語の勉強を続けていこうと思います。
そしてこれを読んでいる方も是非学習を続けていって欲しいです。