孔子園中国語教室

✏️自粛応援キャンペーン中📚

増えたおうち時間を充実に利用して中国語を始めようとしている方へ
自粛応援キャンペーンが始まりました👏🏻

お二人でお申し込み頂くと
お一人の学費が無料に🧧

セミプライベートも、
グループも、
オンライン受講も、
（宣言解除後の）来校受講も、
お待ちしております🏮

※ 新規初回限定
※ 7月末までのお申し込みが対象

生徒さんから頂いたロシア🇷🇺とアフリカ🐘のチョコレート🍫

尊敬的江羽伦老师

您好！
我是白出博之，是你们的学生。
9月30日，在人民大会堂中国政府给我中国政府友谊奖。荣幸极了。

这是日本共同通信社的报道。
2019年10月01日　18:53:50
中国、日本の弁護士を表彰　
　ＯＤＡで貢献　
　【北京共同】中国政府は１日までに、中国の経済や制度、文化の発展に貢献した外国人に贈られる「友誼賞」を大阪弁護士会所属の白出博之（しらで・ひろゆき）弁護士（５６）に授与した。白出氏は、日本の政府開発援助（ＯＤＡ）の事業で中国の法整備支援に携わってきた。関係者が明らかにした。
　中国政府の友誼賞は外国の専門家に贈られる最高ランクの賞で、毎年１０月１日の国慶節（建国記念日）前後に授与される。中国メディアによると、今年は日本など３１カ国から１００人の専門家が受賞し、３０日に北京で授賞式が開かれた。
　白出氏は中国の民事訴訟法や知的財産権などに関わる法律の立法を支援してきた。日本は中国に対するＯＤＡを２０１８年度の新規案件を最後に終了したが、中国側は表彰によってＯＤＡへの評価を示した。
【編注】白出氏は宮城県石巻市出身

其他的报道请参见下面URL
https://spc.jst.go.jp/spcdaily/201910.html_71192263.html #02

如果没有孔子园、江老师和王春妮老师，就没有这次的获奖和现在的我。
我表示衷心的感谢。谢谢。

白出博之

驻日使馆为2019年度中国政府友谊奖获奖专家举办祝贺会_中国网客户端 中国驻日本大使馆18日为获得2019年度中国政府友谊奖的日本专家举办祝贺会。中国驻日本大使孔铉佑、公使郭燕、公使衔参赞夏鸣九，获奖专家和夫人等出席活动。

ロシア🇷🇺のお菓子をいただきました！
台湾🇹🇼の「サチマ」も😋

🧧春節お年玉イベント🧧

期間：旧正月中（1月24日大晦日〜2月8日元宵節まで）

イベント期間中に無料体験レッスンに参加された方はお年玉がもらえる。

中国の新年の赤いお年玉は吉と財運をもたらします。中国の銭が入ってるほか、レッスン券*も入ってます！！
さらに、イベント期間中は先生達は中国新年事情を教えてくれるほか、吉祥語も教えてくれます。
ぜひこの機会を見逃しなく👏🏻

* レッスン券はご購入されたコースとの併用のみ

新年快乐🎊
孔子園の先生が持ってきてくれた鳳梨酥（パイナップルケーキ）
珍しい卵黄入りなので、一瞬月餅だと勘違いしました😅
数量限定で先着順となりますので、教室に来たらもらってくださいね🍍

孔子園が自慢出来る生徒さん白出博之さん。

これからも日中交流最前線での活躍を期待しています😃

驻日使馆为2019年度中国政府友谊奖获奖专家举办祝贺会_中国网客户端 中国驻日本大使馆18日为获得2019年度中国政府友谊奖的日本专家举办祝贺会。中国驻日本大使孔铉佑、公使郭燕、公使衔参赞夏鸣九，获奖专家和夫人等出席活动。

講師例会。他五人の先生が来れず残念でしたが、次回はお楽しみ☕️

味違いのクッキーとカキをいただきました🍄

台湾に行ってきた生徒さんからのお土産です。
可愛いパイナップルケーキ🍍

メロン🍈バウムクーヘンと
バナナ🍌スイスロールを頂きました😋
どっちにしよう🤔

生徒さんからいただいた、名古屋の手羽先味プリッツ🐔
本数限定です😁