Learning Japanese with Kinou

ယေဘုယျအားဖြင့် လွတ်လပ်တယ်ဆိုတာကိုဘယ်လိုနားလည်ကြလဲ။

自由ဆိုတဲ့အသုံးပြုတဲ့စကားလုံးကို လေ့လာကြည့်တော့ ဥပမာအားဖြင့် ကိုယ်ပိုင် လှုပ်ရှားပြုမှုတယ်ကိုယ်ပိုင်အချိန်ဆိုပြီးတော့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ scheduleမရှိတဲ့အရာ။လူအများစုကတော့ အားလပ်တယ်လုပ်စရာမရှိဖူးဆိုတဲ့imageကိုတွေးကြပါတယ်။
မလွဲမသွေတော့ လွတ်လပ်တယ် ဆိုတာ ကောင်းမွန်တဲ့ နေရာမှာသုံးတာရယ်မဟုတ်ပါဖူး။အလုပ်တွေ စာလေ့လာမှုတွေနဲ့ လုံးပန်းနေရတော့ အေး"ဆေး"အနားယူချင်လာကြတယ်။နည်း"လောက်ဖြစ်"ပျင်းချင်လာကြတယ်။တနေ့လုံးအိပ်ချင်တယ်ဆိုပီး စိတ်ဆန္ဒတွေကနေ လွတ်လပ်တယ်ဆိုတဲ့ 個人的စိတ်ဆန္ဒတွေဖြစ်လာကြတာပါ။

အ့တာဆိုရင် ဒီလိုသတ်မှတ်ချက်တွေက လွတ်လပ်မှုဆိုတာပဲလား။?

သေချာတာကတော့ control ဖြစ်မှုတွေကနေ လွတ်မြှောက်ခြင်းလို့ ပြောရင် မမှားပါဖူး ။ ဒါပေမဲ့လဲ လူအများစုအနေနဲ့ကတော့ လွတ်မြှာက်ခြင်းကနေ လွတ်လပ်မှုရဲ့ တန်ဖိုးအနေနဲ့ဖြစ်လာကြတယ်။အ့လို လွတ်မြှောက်နေတယ် တနည်းအားဖြင့် လွတ်လပ်နေချိန်မှာ ကိုယ်က ဘာကိုလုပ်နိုင်မလဲ...အစရှိသဖြင့် ကိုယ်ကိုယ်တိုင်ရဲ့အ့လွတ်လပ်မှုကိုဘယ်လိုအသုံးချရမလဲဆိုတယ်ထိကို မတွေးမိကြပါဖူး။

-皆さんတို့လဲ 自由ဖြစ်နေတုံးမှာ အကျိုးရှိ" 活用 လုပ်ဖို့မမေ့နဲ့နော်။💗
N1新完全読解 page29
(疑問提示文)
April /19/2024

N1新完全文法Unit5
Textbookထဲက 例တကြောင်းစီပဲသုံးထားလို့ ပိုလေ့လာချင်textbookနဲ့တွဲကြည့်နော်💗

N1新完全文法Unit4
Textbookထဲက 例တကြောင်းစီပဲသုံးထားလို့ ပိုလေ့လာချင်textbookနဲ့တွဲကြည့်နော်💗

N1新完全文法Unit3
Textbookထဲက 例တကြောင်းစီပဲသုံးထားလို့ ပိုလေ့လာချင်textbookနဲ့တွဲကြည့်နော်💗

皆さん こんにちは。
おまたせしました🙇‍♀️
ဒီနေ့ကတော့mimikara unit 2လေးကိုပြောပြမှာပဲဖစ်ပါတယ်💟

9.Vてほしい/Vてもらいたい
Formကတော့te formပဲဖစ်ပါတယ်။
တခြားသူအပေါ် မိမိကဖြစ်စေချင်တဲ့အခါ မဖြစ်စေချင်တဲ့အခါမှာသုံးပါတယ်။
例:すみません。ちょっとみてもらいたいものが
あるでんすから。

10.ば なら たらと。。。。のに よかった ですけど
意味1 လက်တွေ့မှာဖစ်မလာတဲ့အခါ မျှော်လင့် ဝမ်းနည်းစိတ်ဖြစ်မိတဲ့အခါ
意味2 ဖြစ်မလာခဲ့တဲ့အရာပေါ်ဝမ်းနည်းမိတဲ့အခါ

例1:買わないですか。ええもう少しやすければ
買うんですけど。
例2:もう少し時間があれば全部できたのに。

11.しえきけいをつかたひゃうげん

意味1.သူများစီကခွင့်ပြုချက်တောင်းတာတွေ
ဒါလေးလုပ်ခွင့်ပြုပါတို့ပါသုံးပါတယ်

例:子どもが習いたいというので ピアノを習わせることにした。

意味2.ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ မဟုတ်ပေမဲ့ မိမိကြောင့် မကောင်းတဲ့ရလဒ်ဖြစ်သွားတဲ့အခါしえき+ てしまった.

例:冷蔵庫に肉があるのを忘れていて くさらせて
しまった。

意味3 တခုခုလုပ်ခွင့်ပေးလို့ကျေးဇူးတင်တဲ့အခါလဲသုံးပါတယ်။

12.自動詞を使ったひょうげん
တစ်စုံတရာရဲ့ အရည်အသွေး အခြေအနေကိုဖော်ပြ
例:このかばんは軽くてたくさん入るので 旅行に
便利だ。

13.み
い adj な adj တွေကိုみပေါင်းပီးnounပြောင်းခြင်း
ခြွင်းချက်- အ့adjဟာတခုခုကိုခံစားလို့ရတဲ့adjဖစ်ရမယ်
しろみ くろみ 長み တွေမာသုံးမရပါ❌
例 :お会いできる日を楽しみに しています。

14.のではないだろうか。。のではないかと思う。
(....မဟုတ်လား)readingတွေမှာအသုံးများပါတယ်
speakingဆို。 んじゃない んじゃないかと思う。
မိမိထင်မြင်ယူဆချက် မိမိရဲ့ထုတ်ဖော်ပြောကြားချက်
V plain form いadj なadj nounဆိုなလေးထည့်ပေးရပါတယ်
例:道が込んでいる。これでは間に合わないだろうか。

15ကတော့ အတိုချုံးရတာလေးတွေပါ

ては=ちゃ では=じゃ
~てしまう=てちゃう。~でしまう=じゃう
食べちゃたတို့ဘာတို့ဆိုတွေ့ဖူးနေကြပါ😁

~ている=いる。でいる=でる
例:愛してる🙄

~ておく=とく。でおく=どく

(မVerbလို့ကိုမရဖူး)
~なければ=なきゃ
なくては=なくちゃ。

じゃ またね💟

皆さん。こんにちは!!
ဒီနေ့ကတော့N3 grammar ထဲက unit 1လေးကို တင်ပေးသွားမာဖြစ်ပါတယ်။လွယ်"ကူ"လေးတွေပြောပြသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ဆက်လက်ကြည့်ရှုပေးပါအုံး😁

အရင်ဆုံးပြောပြပေးမဲ့grammarကတော့ ことဆိုတဲ့ grammar လေးပဲဖစ်ပါတယ် N5 N4မှာ ことကိုတော့ အကြောင်းအရာဆိုပီး လေ့လာခဲ့ကြတယ်နော်
N3မှာတော့ ဒီထက်ပိုပီးမြှင့်လာပါပီနော်
N3မှာတော့ ことကို 2မျိုးရှိပါတယ်
1.ことにしている
2.ことになっているပါ

1.ことにしている
-မိမိဆန္ဒ မိမိသဘောနဲ့ ကိစ္စတခုကိုဖြစ်အောင်လုပ်တာမှာသုံးပါတယ်
V(じしょけい)~V(ない)+ことにしている。

例:けんこうのため,毎日 ぎゅうにゅうを
飲むことにしている。
ကျန်းမာရေးအတွက် နွားနို့သောက်တယ်ဆိုတာ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒအရသောက်တာပဲဖစ်ပါတယ်။

2.ことになっている。
-မိမိဆန္ဒမပါပဲ စည်းကမ်း ဥပဒေ ဓလေ့ အမိန့်အရ လုပ်ဆောင်ဖို့သတ်မှတ်ထားတာမှာသုံးပါတယ်။
V(じしょけい)~V(ない)+ことになっている

例:ほうりつでは 20さい未満はお酒を飲んでは行けない ことになっている。
ဥပဒေအရမှာဆိုရင် အသက်၂၀မပြည့်သေးရင် အရက်သေစာသောက်စားလို့မရဖူးလို့သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

3.ようになっている
ဒါလေးကထူးခြားကက သက်ရှိတွေမှာသုံးမရပဲ
စက်ပစ္စည်းfunctionsတွေပါသုံးရတာပဲဖစ်ပါတယ်
V(じしょけい)~V(ない)+ようになっている。

例:この スト-ブは大きくかたむくと自動的に
日が消えるようになっている。
ဒီstove မီးဖိုဟာဆိုရင် ကိုယ်အဆင်ပြေသလိုမီးကို အတိုးအလျော့လုပ်လို့ရတဲ့functionပါတာကိုသုံးထားတာဖြစ်ပါတယ်။

4.ような/ように(....လိုမျိုး) ဥပမာတွေပေးချင်တဲ့အခါသုံးပါတယ်။
V plain form(辞書けい。ないけい。た。なかった)
Noun ဆိုの လေးခံပေးရပါတယ်

-ようなကနေသူ့နောက်က Nounဆက်လိုက်ချင်ရင်
ようなလေးသုံးပေးရပါတယ်
例:私もあなたが着ているようなセ-タ-がほしい。

-ようにကတော့ သူနောက်က စာကြောင်းဆက်တွေမှာသုံး​ပါတယ်။
例:私もリ-さんのように上手に英語を話せるように
なりたい。

5。みたいだ or みたい
(စကားပြောရာမှာပိုသုံးပါတယ်)
意味ကတော့ 3မျိုးလောက်ရှိပါတယ်
နံပါတ်1 意味ကတော့ ခန့်မှန်းပြောဆိုတဲ့နေရာမှာသုံးပါတယ်။သေချာမသိတဲ့အခြေအနေတွေမှာပါ။
N4တုံးကようだလေးနဲ့တူတယ်နော်
VPlain. いadj. なadj だဖြုတ်. Noun+みたい

例:あの店人気がないみたいね.いつ行ってもすいていている。
ဒီဆိုင်ကလူကြိုက်မများဖူးထင်တယ်နော်။ဘယ်အချိန်သွားသွားလူနည်းတယ်နော်။

နံပါတ်2 意味ကတော့ တစုံတရာနဲ့ခိုင်းနှိုင်းတာပါ
တကယ်တော့အ့လိုမဟုတ်ပေမဲ့ အ့လိုတော့ထင်ရတယ်
V plain. Noun +みたい

例:たからくじで1000 万円あったた。ゆめみたい。
ထီပေါက်တာ အိမ်မက်လိုပဲ အိမ်မက်တော့မဟုတ်ပေမဲ့ အိမ်မက်လိုမျိုးပဲဆိုပီး ခိုင်းနှိုင်းထားတာပါ။

နံပါတ်3 -လိုမျိုး
ခုနအပေါ်က ような。ようにလိုဥပမာနဲ့ပေးပီး တခုခုလိုမျိုးဆိုပီး သုံးရာမှာသုံးပါတယ်
သူက Nounပဲသုံးပါတယ် noun みたい

例:私もリさんみたいに 日本語が上手にないたいなあ。。

6. らしい ကိုဆန်သောလို့ပြောကြပါတယ် အများစုက
ကလေးဆန်သော လူကြီးဆန်သော ဒါက သက်ရှိအတွက်
ဘာသာပြန်ဖို့ပဲအဆင်ပြေပါတယ်
သက်မဲ့ဆို အ့ဒီအရည်သွေးရှိသောလို့ ပြန်မှ
ပိုသဘာဝကျပါမယ်။
သူလဲNounပဲဆက်ပါတယ်
Nounらしい( or) Noun らしい ノウン

例1:おお山さんが拾ってきた猫を育てているそうだ。いかにも動物好きならしい。
ရာမဒကောက်ယူခဲ့တဲ့ကြောင်လေးကို မွေးထားတယ်ကြားတယ်။တနည်းအားဖြင့် တိရစ္ဆာန်ချစ်တဲ့သူပဲနော်

例2.そのセ-タ-の色, 夏らしくてすてきね。
ဒီဆွယ်တာလေးက နွေရာသီအတွက် သင့်တော်တဲ့အရည်အသွေးရှိတယ်။

7. つもり
N4တုံးက ရည်ရွယ်ထားတယ်ဆိုပီးမှတ်ခဲ့ရတယ်နော်
-N3မှာဆိုရင်တော့( တခုခုကိုအ့လိုလို့ ထင်ထားခဲ့ပေမဲ့ တကယ်တည်းအ့လိုမဟုတ်ခဲ့ဖူး )
Vた。Vている。いadj な adj。N の+つもり

例:メルを送ったつもりだったが,とどいていなかった。
mailပို့ပီးပီထင်ထားခဲ့ပေမဲ့ တကယ်က မပို့လိုက်ရဖူး။

8.~てくる。...ဖြစ်လာခဲ့တယ်
ရှင်းပါတယ် Vてformနဲ့ပဲပေါ့နော်😁

例:悲しくて,涙が出てきた。
ဝမ်းနည်းလို့ မျက်ရည်ထွက်လာတယ်။

ဒီနေ့ကတော့Mimikara Unit 1ရဲ့ grammar ကို တင်ပေးသွားတာဖြစ်ပါတယ်။နောက်ရက်တွေမှာလဲထပ်ပီးတင်ပေးသွားမယ်နော်
じゃ。またね💟

皆さん。こんにちは💟
ဒီနေ့ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဂျပန်စာရဲ့အခြေခံအကြောင်းကိုပြောပြချင်ပါတယ်။
ဂျပန်စာမှာအခြေခံအားဖြင့်၄မျိုးရှိပါတယ်
hiragana~katakana~romaji~kanjiဆိုပြီးပါ။
Hiragana နဲ့Katakanaကဆိုရင်မြန်မာစာမှာဆိုရင်
ကကြီးခခွေးနဲ့သွားတူမှာပေါ့နော်😁
Katakanaကတော့ မူရင်းစာလုံးမဟုတ်တဲ့ မွေးစားစာလုံးတွေကို ပေါင်းရာမှာသုံးပါတယ်။
eg.アメリカ。
Romajiကကျတော့ နိုင်ငံခြားသားတွေ အလွယ်တကူဖတ်လို့ရအောင် လုပ်ထားတာဖြစ်ပါတယ် eg.amerika
(မြန်မာတွေ မြန်းဂလိလို ပေါင်းသလိုပေါ့နော်😂).
နောက်ဆုံးတခုကတော့ kanjiပါ အားလုံးကြောက်ကြတဲ့
kanjiဖြစ်ပါတယ်။
Kanjiဟာဆိုရင် အသံထွက်စာလုံးတူတာတွေကို သေချာဆိုသိနိုင်ဖို့အတွက်အရေးကြီးပါတယ်။
တချို့သောkanjiတွေဟာဆိုရင်လဲ kanjiတူပေမဲ့ အသံအနေအထားလေးကွဲရုံနဲ့ အဓိပ္ပါယ်ပြောင်းသွားတာလေးတွေလဲရှိပါတယ်
eg. Hashi (橋. 箸) တံတား or တူ(chopstick)
Hiragana. Katakana chartလေးတွေကိုလဲ အောက်မှာဖော်ပြထားပေးထားမယ်နော်💓
じゃ。またね.💟