アセアン日本語学校

健康診断（けんこうしんだん）＆避難訓練（ひなんくんれん）

災害（さいがい）がいつ起きるかは、だれにも分かりません。
両親からもらった大切な命（いのち）です。自分（じぶん）の命は自分で守（まも）りましょう。

Health Checkup & Evacuation Drill

No one knows when a disaster will strike.

Your life is a precious gift from your parents. Protect your own life.

Chăm sóc sức khỏe

Tôi thậm chí không biết khi nào thảm họa sẽ xảy ra.

Cha mẹ tôi rất quan trọng với tôi. Hãy chăm sóc bản thân mình.

#アセアン日本語学校
#避難訓練
#健康診断

2026年4月21日　学内進学説明会

行動目標として以下のようにクラスで取り決めて、行いました。

①自分の必要な情報を聞くことができる
②オープンキャンパスの予約ができる
③知り得た情報を、自分の感想を交えて説明できる

早ければ夏前から試験が始まります。
みんな真剣にメモをとったり、質問したりしていました。
説明会後は教室に戻り、友達同士で内容をまとめ、クラスで発表しました。

先生たちの願いは１つ。
「こんな勉強だと思わなかった」「やりたいことと違う…」というような、ミスマッチをせず、しっかり学び、日本の社会に飛び立つことです。

自分の将来のことです。
お金も時間もかかります。だからこそ、しっかり考え、準備をしていきましょう。

最後に、ご多用の中お集まりいただきました大学、専門学校の先生方、および主催者の㈱RENさん、ありがとうございました。

April 21, 2026 On-Campus College Entrance Information Session

The following action goals were set for the class:

① To be able to hear the information you need

② To be able to reserve a spot at an open campus event

③ To be able to explain the information you learned, incorporating your own thoughts and impressions

Exams may begin as early as summer.

Everyone was diligently taking notes and asking questions.

After the information session, we returned to the classroom, summarized the content with our friends, and presented it to the class.

The teachers have one wish:

To avoid mismatches such as "I didn't think studying would be like this" or "This isn't what I wanted to do," and to learn thoroughly and take flight into Japanese society.

This is about your future.

It will cost money and time. That's why you should think carefully and prepare thoroughly.
#アセアン日本語学校
#進学説明会
#留学生
#進路

新入生もゴミを拾ってくれています。
ありがとう♪

アセアンの学生のおかげで、きれいになったと言われるように、みんなでゴミ拾いを続けていきましょう！
नयाँ विद्यार्थीहरूले पनि फोहोर उठाइरहेका छन्।

धन्यवाद♪

हामी सबैले फोहोर उठाइरहौं ताकि मानिसहरूले भन्नेछन्, "आसियानका विद्यार्थीहरूलाई धन्यवाद, यो ठाउँ सफा छ!"

ကျောင်းသားသစ်တွေတောင် အမှိုက်ကောက်တယ်။

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪

အားလုံးက "အာဆီယံကျောင်းသားတွေကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒီနေရာက သန့်ရှင်းတယ်!"

Ngay cả các sinh viên mới cũng đang nhặt rác.

Cảm ơn các bạn!♪

Hãy cùng nhau tiếp tục nhặt rác để mọi người sẽ nói: "Nhờ các sinh viên ASEAN mà nơi này sạch sẽ!"

Maging ang mga bagong estudyante ay namumulot ng basura.

Salamat po♪

Ipagpatuloy nating lahat ang pagpupulot ng basura para sabihin ng mga tao, "Salamat sa mga estudyante ng ASEAN, malinis ang lugar na ito!"

නවක සිසුන් පවා කුණු එකතු කරනවා.

ස්තූතියි♪

අපි හැමෝම කුණු එකතු කිරීම දිගටම කරගෙන යමු, එවිට "ආසියාන් සිසුන්ට ස්තූතියි, මේ ස්ථානය පිරිසිදුයි!" කියා මිනිසුන් කියනු ඇත.

#アセアン日本語学校
#ゴミ拾い
#留学生
#日本語学校

新入生クラス

教科書をもらいました。
とっても嬉（うれ）しそうでした。
これから、一緒（いっしょ）にがんばろうね！

#アセアン日本語学校
#留学生
#新入生

令和7年度 日常自己点検・評価のまとめ　について公表いたします。

2026年3月課程修了者の日本語能力習得状況について公表いたします。

4月6日から新学期が始まります。

【1枚目】
2023年度、卒業の学生と同窓会。
それぞれの夢が叶ったという嬉しい
就職報告が聞けました。

【2枚目】
2024年度、卒業の学生と同窓会。
（実はすでに同窓会2回目）
勉強を頑張っている話、就職活動の話、内定もらった話、仕事を頑張っている話など、聞けました。

卒業後もつながる学校って最高です。
次は、夏休みかな？

#アセアン日本語学校
#同窓会
#名古屋市中区
#留学生

令和7年度　卒業式

学生の旅立ちをみんなで見送ることができました。
2年前、1年半前がうそのように立派に成長した姿にたくましさを感じます。

これはゴールじゃありません。
リスタートです。初心を忘れず、休まず、あきらめず、ゴールに向かってそれぞれ進んでください。
アセアン日本語学校の職員はみんなのことをずっと応援しています。

最後に、ご多用の中ご臨席賜りました富田昭雄先生、堀田理事長、祝電をいただきました中田先生、ありがとうございました。
#アセアン日本語学校
#留学生
#名古屋市中区
#卒業式
#富田昭雄先生
#中田ちづこ先生

アセアン日本語学校2月のあれこれ③

校外学習@野外博物館明治村

みんなでバスに乗っていくだけで
車内はお祭りさわぎでしたね。

近代化された明治の建物を見たり
明治時代の料理を食べたり
汽車や市電に乗ることができました。

それぞれSNSに日本語で投稿もできましたね。

楽しく学べたいい一日になりました♪
#アセアン日本語学校
#校外学習
#愛知県犬山市
#野外博物館明治村