ウェブサイトとは何ですか？

Cours de Kyoji, Nagato-shi (2026)

Cours en ligne • Kanji • Culture japonaise • MP bienvenu

25/08/2026

Vous aimez les mots japonais dont on découvre une autre facette quand on regarde les kanji séparément ?

Une personne qui suit cette page m’a demandé de parler de 感謝（かんしゃ - kansha）, « gratitude ». J’ai trouvé l’idée intéressante, mais plutôt que de présenter les deux caractères d’un seul coup, j’ai décidé de prendre mon temps.

Aujourd’hui, commençons par 感.

On retrouve ce kanji dans 感じる（かんじる - kanjiru）, qui signifie « ressentir ».

Le son d’un fūrin, l’odeur du tatami, une lumière douce à travers un shōji… Ce sont parfois de toutes petites choses qui restent longtemps dans la mémoire.

Dans le prochain post, nous ajouterons 謝 :
感 + 謝 = 感謝.

Et vous, quand vous pensez au Japon, qu’est-ce qui vous revient d’abord : un son, une odeur, une lumière ou un lieu ?

21/08/2026

Il y a des moments très simples qui restent longtemps dans la mémoire d’un voyage.

Arriver après une longue journée.
Enlever ses chaussures.
Poser son sac.
Boire un thé.
Et sentir que, peu à peu, le voyage ralentit.

C’est ce moment que j’ai voulu partager avec vous dans cette vidéo.

En japonais, 宿（やど — yado） désigne le lieu où l’on passe la nuit.

Mais pour moi, un 宿 n’est pas seulement un endroit où dormir.

C’est parfois l’endroit où l’on commence enfin à profiter du silence, de l’atmosphère… et simplement du fait d’être là.

Et vous, pour une nuit au Japon, vous choisiriez plutôt :

🏔️ la montagne
ou
🌊 la mer ?

Je suis curieux de connaître votre choix 😊

17/08/2026

Quand vous pensez à un voyage au Japon, quelle image vous vient d’abord à l’esprit ?

Pour moi, un voyage ne commence pas seulement lorsqu’on arrive à destination. Il commence parfois sur un quai, au moment où l’on regarde la voie devant soi et où l’on imagine ce qui nous attend.

En japonais, 旅（たび — tabi） signifie « voyage ». 旅行（りょこう — ryokō） est le mot très courant que l’on utilise pour parler d’un voyage concret. Selon le contexte, 旅 peut aussi laisser davantage de place au chemin, aux rencontres et aux souvenirs que l’on rapporte.

Quel lieu du Japon rêvez-vous de découvrir ? Et pourquoi ? Une grande ville, la mer, la montagne, ou peut-être une petite ville loin des circuits les plus connus ?

Vous pouvez répondre en français. J’aimerais surtout savoir ce qui vous donne envie d’y aller. 😊

, ,

10/08/2026

Un 祭り（まつり — matsuri） est souvent bien plus qu’une fête.

Le kanji 祭 se lit **まつり — matsuri ou まつる — matsuru en lecture japonaise, et サイ — sai dans des mots composés. Son sens premier est lié au fait d’honorer une divinité ou les esprits des défunts. Aujourd’hui, il peut aussi désigner une fête ou un événement, comme dans 学園祭（がくえんさい — gakuensai）, une fête scolaire.

De nombreux matsuri locaux sont liés à un sanctuaire, à une saison ou à l’histoire d’un quartier. On prépare, on porte, on joue de la musique et on accueille les visiteurs ensemble. Mais il n’existe pas un modèle unique : l’ambiance, les rites et les formes changent selon les régions.

Dans un matsuri, qu’aimeriez-vous découvrir en premier : le rythme des tambours, les spécialités locales ou l’énergie des habitants ?

Partagez ce post avec une personne qui rêve de vivre un été au Japon. Avec « Cours de KYOJI », un kanji devient aussi une porte vers la culture.

, , , ,

05/08/2026

L’été japonais s’écoute.
Au Japon, l’été ne se résume pas à la chaleur. Il se découvre aussi par les sons, les goûts et la lumière.
Le chant des cigales, le tintement léger d’un 風鈴（ふうりん — fūrin）, la fraîcheur d’un かき氷（かきごおり — kakigōri）, ou encore la lumière du soir : chaque sensation peut devenir un souvenir de l’été japonais.
夏 se lit なつ — natsu et signifie « l’été ». Vous retrouverez ce kanji dans 夏休み（なつやすみ — natsuyasumi）, « les vacances d’été ».
Ces images varient selon les régions et les personnes. Mais elles montrent une manière de vivre la saison avec les cinq sens.
Et vous, quel été japonais aimeriez-vous vivre : le chant des cigales, un fūrin, un kakigōri ou la lumière du soir ?
Enregistrez ce post pour retenir 夏 et ce vocabulaire.

, , , ,

住所

Nagato-shi, Yamaguchi