بعض القصص تستحق أن تُحكى
حين التحقت بنا، كان عمرها أكبر من مستواها الدراسي.
تحاورنا مع أهلها، وضعنا خطة، واتفقنا معاً.
فصلان بدل ثلاثة، وإنجاز حقيقي.
اليوم انتقلت لصف يليق بعمرها وبقدرتها. 🎉
وهذا ما كتبته أمها:
“وصلتنا كتب الترم الجديد، الشهادة والهدية — شكراً ألف ألف شكر على الهدية وعلى اهتمامكم البالغ بالطالب، جزاكم الله خيراً”
نحن لا نضع جميع الأطفال في قالب واحد.
كل طفل عندنا له مساره.
🌟 Some stories deserve to be told
When she joined us, her age was ahead of her academic level.
We sat with her family, built a plan together, and committed to it.
Two terms instead of three — a real achievement.
Today she moved to the grade that matches her age and her ability. 🎉
This is what her mother wrote:
“The new term books, certificate, and gift arrived — thank you a thousand times for your care and attention. May God reward you.”
We don’t fit every child into the same mold.
Every child here has their own path.
المدرسة العربية الافتراضية في اليابان Arabic virtual school in Japan
共有する
رسالتنا إنشاء جيلٍ رائدٍ بمجتمعه فخور بهويته
مدرسة تربوية تعليمية غير مسيسة تهدف إلى تعليم القرآن الكريم واللغة العربية للأطفال العرب في المغترب وفق المناهج الحديثة التي تعزز الانتماء للأمة العربية.رؤيتنا إنشاء جيلٍ رائدٍ بمجتمعه فخور بهويته.
علّم طفلاً.. في كل مرة يقولون لك: لن تنجح في تعليم العربية في المغترب. 🌍✨
يقولون إنها معركة خاسرة، ونقول إن كل طفل يتقن لغته الأم هو تأكيد لرؤيتنا وانتصار جديد لهويتنا وجذورنا. في مدرستنا العربية الافتراضية، لا نكتفي بتعليم الحروف، إنما نزرع الفخر والثقة في قلوب أطفالنا من اليابان إلى أوروبا وأستراليا. 📚🇯🇵
بالإرادة تتجاوز الصعاب، ولغتنا العربية ستظل حية في قلوب أبنائنا أينما كانوا.
Teach a child every time they tell you: You won’t succeed in teaching Arabic abroad.
They say it’s a losing battle, but we say every child who masters their mother tongue is a new achievement. At our Arabic Virtual School, we don’t just teach letters;
we plant confidence in the hearts of our children from Japan to Europe and Australia. 📚🇯🇵
🔗 انضموا إلينا في رحلة التأسيس الصحيح (الرابط في البايو)
Join us in the journey of proper foundation (Link in Bio).
كأهالي مغتربين، نعلم أن الحفاظ على لغة أطفالنا وهويتهم هو أكبر تحدٍ نواجهه. في مدرستنا العربية الافتراضية في اليابان، نقدم الحل من خلال دروس تفاعلية ممتعة في اللغة العربية والقرآن الكريم، مصممة خصيصاً لتناسب حياة أطفالنا في اليابان، أستراليا، وأوروبا. 📚💻
اسمعوا ثمرة التأسيس الصحيح مع طلابنا! -صوت إحدى طالباتنا في المدرسة-
Arabic in Expatriation: How to solve the challenge? 🌍✨
As expats, we know that preserving our children’s language and identity is our biggest challenge. At our Arabic Virtual School, we provide the solution through engaging and interactive Arabic and Quran lessons, specifically designed for children in Japan, Australia, and Europe. 📚💻
Listen to the results of proper foundation with our students! (Our student’s voice at the school).
✉️✉️ راسلونا الآن عبر رسائل الصفحة لمزيد من التفاصيل.
Contact us via direct message
23/04/2026
العلم يؤكد ما نؤمن به كل يوم 🎓
صدر مؤخراً بحث أكاديمي محكّم نُشر في مجلة جامعة Doshisha للدراسات العالمية والإقليمية 2026، من تأليف:
👤 د. حسام الدين زينة — المستشار الأكاديمي للمدرسة العربية الافتراضية في اليابان.
👤 أ. ألماس العنيد — مديرة المدرسة العربية الافتراضية في اليابان، ومرشدة تربوية في مدرسة أوتسكا.
👤 بروفيسورة ريكو ميهارا —باحثة أكاديمية يابانية
البحث يُثبت علمياً ما نراه مع أطفالكم:
حين تحترم البيئة التعليمية الطفل، يتغير كل شيء.
أبرز ما كشفه البحث:
✦ الطفل الذي يشعر بالقبول يتعلم أفضل
✦ الدعم الفردي يصنع فارقاً حقيقياً
✦ الاستقرار العاطفي أساس النجاح الأكاديمي
✦ الهوية الثقافية ليست عائقاً إنّما قوة
وهذا بالضبط ما بنينا عليه المدرسة العربية الافتراضية في اليابان.
لأن طفلك يستحق بيئة تراه، تفهمه، وتدعم لغته وهويته أينما كان في اليابان أو أستراليا أو كندا أو ألمانيا أو دبي والمغرب العربي وغيرها….
🔗 رابط المقال في التعليقات
تواصل معنا إذا كان طفلك مغترب أو طالب في مدرسة دولية لمعرفة كيف نستطيع مساعدته
👇
ُعد
في الغربة …
لا نخاف أن ينسى أطفالنا الكلمات
بل نخاف أن ينسوا من يكونون
في مكان بسيط هنا في اليابان
اجتمعت ثقافات كثيرة…
واختلفت اللغات
لكن كان هناك شيء واحد واضح:
أن المعنى يمكن أن يُفهم… حتى دون ترجمة
حين نتذوق… نفهم
وحين نفهم… نقترب
ولهذا…
نحن لا نعلّم أبناءنا العربية فقط
بل نحاول أن نحفظ لهم جزءًا منهم
جزءًا يعرف جذوره… حتى في الغربة 🌿
Language is not just words… it’s culture.
Culture is felt… before it’s translated.
التطريز لغة 🪡
ولغتنا العربية نفس الشيء تحتاج يداً تحفظها
يابانيون لا يتكلمون العربية
ولا ينتمون لهذا التراث
لكنهم جلسوا بصبر وتعلموا التطريز الفلسطيني
خيطاً خيطاً
باحترام وحب حقيقي
ونحن الذين نملك هذا التراث
ونملك هذه اللغة
من يحفظها بعدنا؟
الحفظ لا يحدث وحده
يحتاج يداً تمسك وقلباً يهتم
وقراراً يُتخذ اليوم لا غداً
مدرستنا هنا منذ ١١ سنة
نمسك يد ابنك ونعلمه لغته
خطوة خطوة بمحبة وصبر
👇 راسلنا — نحن هنا لك
اسم
ثم اسم
ثم آخر
كل اسم على هذا القميص هو ذاكرة
كل مدينة هي قصة
وكل قصة تحتاج لغة لتُحكى
أبناؤنا في المهجر يستحقون أن يقرأوا هذه الأسماء
وأن يعرفوا ما تعنيه
لأن من لا يعرف أسماء مدنه
لا يعرف كاملاً من هو
فهل نمنحهم ما يكفي ليعرفوا من هم؟
مدرستنا هنا منذ ١١ سنة
لأن هذه الأسماء تستحق أن تبقى حية
في قلب كل طفل عربي
راسلنا ليتعلم ابنك كيف يقرأها بالعربية
When children can read the names of their cities,
they begin to understand the story of who they are.
يابانيون يتعلمون الدبكة في اليابان
يابانيون بالزي الفلسطيني يعلمون وآخرين يتعلمون،
يضحكون… يخطئون… ويحاولون من جديد.
ما رأيناه عملية تعلّم حيّة.
أشخاص لا يتحدثون العربية،
يتعلمون خطوة… ثم يطبّقونها،
وينقلونها بفرح واندماج.
هذا ما يفعله كل طفل حين يتعلم لغة:
يحاول، يخطئ، يضحك… ثم يتعلم.
لكن الفرق…
أن لغتكم العربية ليست جديدة على أطفالكم،
هي لغتهم، فقط تحتاج من يذكّرهم بها.
A moment we didn't expect 🎵
Japanese people learning Dabke — laughing, trying again
This is what every child does when learning a language
The difference: Arabic isn't new to your children — it's theirs
تابعونا لرؤية باقي مجريات المهرجان
لحظة لم نتوقعها 🎵
يابانيون بالزي الفلسطيني يعلمون وآخرين يتعلمون،
يضحكون… يخطئون… ويحاولون من جديد.
ما رأيناه عملية تعلّم حيّة.
أشخاص لا يتحدثون العربية،
يتعلمون خطوة… ثم يطبّقونها،
وينقلونها بفرح واندماج.
هذا ما يفعله كل طفل حين يتعلم لغة:
يحاول، يخطئ، يضحك… ثم يتعلم.
لكن الفرق…
أن لغتكم العربية ليست جديدة على أطفالكم،
هي لغتهم، فقط تحتاج من يذكّرهم بها.
A moment we didn't expect 🎵
Japanese people learning Dabke — laughing, trying again
This is what every child does when learning a language
The difference: Arabic isn't new to your children — it's theirs
13/04/2026
خارج المدرسة… بنفس الرسالة 🤍
شاركنا في المهرجان الفلسطيني الخيري بشكل تطوعي
يوم 11 نيسان 2026،
إلى جانب منظمات يابانية تحمل ما نحمله.
كانت لحظات تختصر معنى عميقًا:
أن اللغة والثقافة قادرتان على عبور المسافات،
والوصول إلى القلوب… حتى دون ترجمة.
إيمانًا منا أن ما نعلّمه أبناءنا
يجب أن يُرى ويُعاش، لا أن يُقال فقط.
في مدرستنا، لا نعلّم اللغة العربية كلغة دراسية فحسب،
بل نحملها كهوية حيّة… ومعنى يُعاش.
لأن من يعلّم لغة أمة…
لا يتوقف عند باب الفصل.
وهذا ما نسعى أن يراه أبناؤنا كل يوم.
We were there 🤍
Today we volunteered at a charity bazaar supporting Palestine alongside Japanese organizations
Beyond the classroom same values, same identity
“ابني يفهم كل كلمة أقولها بالعربية
لكن عندما طلبت منه أن يرد
صمت… ثم أجاب باللغة الأجنبية"
قالتها أم… وكان واضحًا عليها المفاجأة
لم تكن تتوقع أن يصل الأمر إلى هنا
كانت تظن أن
طالما أنه يفهم فكل شيء بخير
لكن الحقيقة
الفهم وحده لا يكفي
لأن الطفل إذا لم يستخدم اللغة
يبدأ بالتخلي عنها تدريجيًا
💔
وهذا بالضبط ما نراه كثيرًا مع أطفال المدارس الدولية أو في دول الاغتراب.
لكن في نفس الوقت
هذه المرحلة يمكن تغييرها بالكامل
إذا تم التدخل بالطريقة الصحيحة
وهنا يبدأ الفرق
بين طفل
يعود للتحدث بثقة، # وآخر يبتعد أكثر
👇
إذا شعرت أن هذه القصة تشبهك
راسلينا
وسنخبرك بالخطوة الأولى التي نبدأ بها مع الطفل حسب عمره
He understood me… but answered in another language.
That moment hits harder than you expect.
You don’t notice it… until it’s too late.