Momoko To Nihongo

デパ地下(ちか)に行くと、
おいしいご飯(はん)が
たくさん買(か)えるよ！

In the basement of a department store, you can buy a lot of delicious food.

#日本語 #日本語勉強

【Reading comprehension!】

これは100年〜150年前くらいの農家です。
ここでご飯を作って食べたら美味しそうですね！
昔は時間の流れがもっとゆっくりだったんだろうなぁ。

農家（のうか）：farmhouse
美味しい（おいしい）：tasty
昔（むかし）：old times
流れ（ながれ）：flow
ゆっくり：slow

This is a farmhouse from about 100 to 150 years ago.
Wouldn't it be great to cook and eat rice here!
I guess time passed more slowly in old days.


#日本語勉強中 #日本語クイズ #日本語 #日本語頑張ろう #日本語教師 #日本語クイズ

2021年 9月 21日

今日の満月(まんげつ)は「中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ)」と呼(よ)ばれています。

９月の満月の日に、月を見ながらお団子(だんご)を食べて「お月見(つきみ)」を楽(たの)しみます。

（でも団子はあまり好きじゃない (^^;)）

満月（まんげつ）：full moon

Today's full moon is called the "Mid-Autumn Moon".
On the full moon day in September, people enjoy "otsukimi":eating dumplings while watching the moon.
(But I don't like dumplings (^^;))


#日本語勉強中 #日本語クイズ #日本語 #日本語頑張ろう

2021.9月
京都(きょうと)のチョコレート屋(や)さん♪

綺麗(きれい)な庭(にわ)を見ながら、静(しず)かな時間を過(す)ごしました。

A chocolate shop in Kyoto.
We spent a relaxing time looking at the beautiful garden.

https://www.kyoto-namachocolat.com/　

チョコレート：chocolate
〜屋（や）：shop
きれいな：beautiful
庭（にわ）：garden
静かな（しずかな）：quiet, calm, relaxing
時間（じかん）：time
過ごす（すごす）：to spend


#日本語勉強中 #日本語

2021.8月

お祭(まつ)りに行きました。
ランタンに願(ねが)いを込(こ)めて・・・。

祭り（まつり）：festival
願い（ねがい）：wish
願いを込める（ねがいをこめる）：to put your wish into ...

https://www.snc-ts.com/

【久しぶりの・・・】

新しいYoutubeビデオ🌟

刑務所作業製品（けいむしょ さぎょう せいひん)をご存知ですか？
Have you ever heard about „prison work products“?

犯罪被害者支援団体（はんざい ひがいしゃ しえん だんたい）に助成する活動も行っています。
They also provide grants to organizations that support victims of crime.

○撮影ご協力
キャピックショップなかの
Web: https://www.e-capic.com/

【日本のスタバ✨ Explore Japan with 47 local Frappuccino】

日本に４７の都道府県(とどうふけん)があることは、知っていますね？
今、それぞれの都道府県(とどうふけん)のスターバックスで、特別(とくべつ)な「地元(じもと)フラペチーノ」を楽しめます✨

みなさんは、どのフラペチーノを飲んでみたいですか？

都道府県（とどうふけん）：japanese prefectures
知っています：to know
それぞれの：each
地元（じもと）：local
特別な（とくべつな）：special
楽しむ（たのしむ）：to enjoy
https://stories.starbucks.com/asia/stories/2021/explore-japan-with-47-local-beverages/

You know that there are 47 prefectures in Japan, right?
Now, you can enjoy a special "Local Frappuccino" at Starbucks in each prefecture.

Which Frappuccino would you like to try?

2019.10

これは２年前の夏祭り(なつまつり)の様子(ようす)です！
今年の夏祭りも、コロナのせいでたくさんキャンセルになっちゃいました。
ワクチン、間(ま)に合わなかった〜！
でも、来年は絶対(ぜったい)に夏祭りを楽しみたいですね。
皆(みな)さんも日本に来てくださいね！
________

二年前（２ねんまえ）：two years ago
夏祭り（なつまつり）：summer festival
様子（ようす）：how it look, situation
今年（ことし）：this year
ワクチン：vaccine
間に合わなかった：we couldn't make it
絶対に（ぜったいに）：for sure, definitely
楽しむ（たのしむ）：to enjoy
皆さん（みなさん）：you guys, you all
来てください：please come, please visit
________

These pictures are from the summer festival two years ago!
This year's summer festivals are also cancelled due to the Covid.
We couldn't get the vaccine in time!
But we definitely want to enjoy the summer festival next year.
I hope you all will come to Japan too!

2021年6月
誰もいない羽田空港！
友達を迎えに行きました。

だれもいない はねだくうこう！
ともだちを むかえにいきました。

Vocabulary

・だれもいない: nobody is there
・空港（くうこう）：airport
・友達（ともだち）：friend
・迎えに行く（むかえにいく）：to go and pick up

Patreonをアップロードしました☺️
いつもサポートしてくれる人、ありがとうございます。

Patreonでは私の日記(にっき)で読む練習(れんしゅう)をしたり、特別(とくべつ)エピソードを聞くことができます✌️
https://www.patreon.com/momoko_to_nihongo

今日のあさラジオは Sakura先生 () とコラボしました！

トピックは「レストランの予約」
How to make a reservation at a restaurant 🍴
https://anchor.fm/momoko-to-nihongo/episodes/Ep-67-e11hcjn/a-a5m0ikq

Sakura 先生's class:
https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=300063&lang=en