21/07/2026
✈️ 「どうしたら紙飛行機は遠くまで飛ぶんだろう？」
✈️ “How can we make a paper airplane fly farther?”
「揚力を上げるには？」
「重心はどこがいい？」
「最強はコウモリ🦇飛行機らしい！」
“How can we increase lift?”
“Where should the center of gravity be?”
“I heard the bat-shaped 🦇 paper airplane is the best!”
子どもたちは自分たちで調べ、何度も紙飛行機を改造しながら実験を繰り返しました。
The students researched their own ideas and redesigned and tested their paper airplanes over and over again.
「もう一回飛ばしてみよう！」
「今度はもっと遠くへ！」
“Let’s try one more time!”
“I think this one will fly even farther!”
子どもたちの会話には、「揚力」「重心」「空気抵抗」など、大人でも驚くような言葉が次々と飛び交います。
Their conversations were filled with words like “lift,” “center of gravity,” and “air resistance”—scientific terms that even many adults would find impressive. #インターナショナルスクール #神戸インターナショナルスクール #フリースクール
