ぐんま県 日本語学習支援団体 Green Peace Kiryu

先日（せんじつ）、料理（りょうり）こうりゅう会（かい）へ行（い）ってきました。
食（た）べきれないほど、いろいろな国（くに）の料理（りょうり）がならんでいました。
何（なに）がいちばんおいしかったかな。

The other day, we went to an international cooking exchange event.
There were so many dishes from different countries that we couldn’t eat them all.
I wonder which one was the most delicious.

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流

先日のサポートスクールきりゅうの様子です。
みなさんどんどんきれいな字が書けるようになっています。
質問もたくさんしてくれるので嬉しいです。

This is a scene from the recent Support School Kiryu.
Everyone is getting better at writing beautifully.
We're happy that the students are asking many questions!

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流



#高校に行きたい
#日本語を学びたい
#日本語教室

今日は サポートスクールみどりで
たくさんの せいとさんが
べんきょうしました。
みんな ひらがなと カタカナを
じょうずに かけましたね。
カードゲームも たのしかったです。

Today, many students studied at Support School Midori.
Everyone wrote hiragana and katakana very well.
The card game was fun too!

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流


#日本語を学びたい

GREEN PEACE KIRYU（グリーンピースきりゅう） のサポートスクールきりゅう の 生徒（せいと）さん と
スカイランタン の イベント に 参加（さんか）しました。
似顔絵（にがおえ）せんべい に も 挑戦（ちょうせん）しました。
ランタン は とても きれい でした。
世界中（せかいじゅう） の みんな が 幸（しあわ）せ に なりますように。

🌏English🌏
We joined the sky lantern event with students from Support School Kiryu
by GREEN PEACE KIRYU. They also tried painting rice crackers.
The lanterns were very beautiful.
May everyone in the world be happy

いっしょに にほんご を べんきょう しましょう♬.*ﾟ
ひらがな カタカナ を おぼえましょう🎵
かんじ を おぼえましょう♩
いっしょに はなしましょう🎶

#にほんご

#高校に行きたい
#多文化共生の地域づくり
#日本語教室
language
#きりゅう市
#みどり市


今日（きょう）は、サポートスクールきりゅうで勉強（べんきょう）している男（おとこ）の子（こ）２人（ふたり）と、高校（こうこう）のオープンスクールに行（い）きました。
日本（にほん）の高校（こうこう）はどうだったかな？
先生（せんせい）たちが、やさしく声（こえ）をかけてくれました。

Today, We went to a high school open school with two boys from Support School Kiryu.
How did they feel about the Japanese high school?
Many teachers kindly talked to them.

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流



#高校に行きたい
#日本語を学びたい
#日本語教室
#ネパール
#インド

📝 にほんご クラス の おしらせ
（Japanese Support Class）
📍桐生市（きりゅうし）、みどり市（し）
🌏 外国（がいこく）から 日本（にほん）に きた 小学生・中学生 の みなさん、いっしょに べんきょう しましょう。
📚 学べること
日本語（にほんご）
学校（がっこう）の しゅくだい サポート
みんなで たのしく べんきょう
😊 日本語が すこしでも だいじょうぶ！
先生と ゆっくり べんきょう できます。
📩 くわしい ことを しりたい ひと は、DM（ディーエム）で おしえてください。

---
Japanese Support Class in Kiryu, Midori
For children who came to Japan from other countries.
Elementary and junior high can join.
You can:
Learn Japanese
Get help with school homework
Study together in a fun way
Don’t worry if you know only a little Japanese.
Let’s learn slowly with the teacher.
📩 For more details, please send us a DM.

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流



#日本語を学びたい
#日本語教室

8月24日日曜日
ブルーベリー狩（が）りと小平鍾乳洞（おだいらしょうにゅうどう）に行（い）きました。
とても暑（あつ）い日（ひ）でしたが、たくさんブルーベリーをつみました。
ブルーベリーピザも食（た）べて、とてもおいしかったです。

みんなでお弁当（べんとう）を食（た）べたあと、小平鍾乳洞（おだいらしょうにゅうどう）へ行（い）きました。
中（なか）は15度（ど）で、すずしかったです。気持（きも）ちよかったです。

さいごは親水公園（しんすいこうえん）に行（い）きました。
たきの水（みず）にあたったり、水あそびをしたりして、楽（たの）しみました。

みなさん、とても楽（たの）しかったですね。

On August 24, we went blueberry picking and visited Odaira Limestone Cave.
It was hot, but we picked many blueberries and ate pizza.
After lunch, we explored the cool cave.
Finally, we played in the water at Shinsui Park.
It was a fun day!

Ngày 24 tháng 8 (chủ nhật)
Chúng tôi đã có một ngày đi chơi rất vui, và những trải nghiệm thật thú vị.
Điểm đến đầu tiên là vườn việt quất, chúng tôi được tự hái và ăn thoải thích. Mặc dù thời tiết rất nóng, nhưng trước những trái việt quất mọng nước, ngọt lịm thì thật khó cưỡng lại được. Ngoài ra, chúng tôi còn được thưởng thức món bánh pizza việt quất rất ngon ngay tại vườn.
Sau khi ăn trưa xong (cơm hộp: gà chiên, cá hồi), chúng tôi tiếp tục di chuyển đến điểm thứ hai, đó là hang động đá vôi Odaira. Bên trong chỉ khoảng 15 độ, thật là một lựa chọn tuyệt vời để tránh nóng.(Nghe nói mùa đông thì lại ấm áp, nó được ví như cái máy điều hòa tự nhiên).
Điểm đến cuối cùng là công viên Shinsui, có cả suối. Đây là một nơi rất được yêu thích vào mùa hè.

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流



#日本語を学びたい
#日本語教室

#ベリー園アライ
#小平鍾乳洞
#小平親水公園

まいにち暑いですね。

きょう、ブルーベリー園アライに行きました！
来月のブルーベリー狩りのイベントの下見をしました。
ブルーベリーがいっぱいありました！
たのしいイベントになりそうです。
---
Today, We went to Blueberry Farm Arai!
Next month, we’ll have a blueberry picking event, so we checked the place.
There were lots of blueberries!
It’s going to be a fun event.

#多文化共生

#グリーンピース桐生
#異文化理解
#多文化共生の地域づくり
#国際交流



#日本語を学びたい
#日本語教室