20/01/2026
【AIがあれば語学力は要らない⁈】
「AIがあるから大丈夫っすよ😙」
昨日、雑談中に生徒さんが言いました。
やっぱりね〜！と思いました。
昨今の急速なAIの進化と生徒さん達の様子から、
世間の語学学習への意欲が低まってきているように感じていたからです⤵️
娘のクラスでは、それをテーマにディベートが行われたそう🧐
AIがあれば語学力は要らない？
答えは、❌に近い△だと私は思います。
道や値段を尋ねるなど、一回の回答で済むやり取りなら、AIはとても便利だし充分だと思います👌ただ、それ以降も会話が続くことになると、AIではもどかしくなります。会話にはテンポがあるので、通訳機を通しているとどうしても場がシラけて、結局お互い黙ってしまうんですよね😅
では、同時通訳AIではどうでしょうか？
確かに「単純に言葉がわかる」という意味では、かなり便利になってきていると思います。
しかし、微妙なニュアンスの言葉や文化的な背景、慣用句（例:水に流す）や定型句（例:お疲れ様です）などが組み込まれてくると、AIが提示する訳文は文脈を取り違えていたり、こちらの真意が伝わらないものになっていたりするので、逆に怖いです😱
これから益々便利になるだろうAIを上手く使いこなすのは、やはり知識を身に付けた人間なのだろうと、私は思います✨
AIの間違いに気付いて修正を加えられるのは、人間しかいませんからね😉ですから、語学学習の必要性はむしろ高まっていくと、私は考えています🙋♀️
ということで学生の皆さん、1番身近なネイティヴ、ALTの先生にどんどん話しかけてみてくださいね！
"Hello, how are you?”で、ツカミはOK🙆♀️
あちらはプロですから、返ってきた答えが分からなくてもなんとかしてくれます💪
仲良くなれたら、楽しいですよ🤗💕
※写真は高3の頃の私と、当時ALTだったSaraです😆
#一関市英会話教室
#一関英会話教室
#千厩町英会話教室
#千厩英会話教室
#一関英会話
#千厩英会話
#英検二次試験対策
#幼児英会話
#小学生英会話
#中学生英会話
#高校生英会話
#継続は力なり
