蒲田にある中国語スクールです。
出張レッスン、ビジネス会話などもご相談下さい。
こちらのページでは、文法に関する質問などにはお答えできませんので、ご了承下さい。
03/01/2021
新年快乐！

昨年はコロナウイルス感染拡大もあり、大変な1年となりました。しかし、その中でもPJCに通われている皆様は中国語の上達に励んでおられ、多数の受講者様が中国語検定準1級を含め、中国語の試験に合格をされました。🎉
尽管去年受到新冠病毒疫情影响，但同学们坚持努力学习汉语，并取得了包括中检考试准一级合格在内的诸多优异成绩。🎉
今年、新たな気持ちで何かを始めたいと思っている方がいらっしゃいましたら、ぜひ中国語学習への挑戦をしてみてはいかがでしょうか。
お気軽にお問い合わせください。
28/05/2020
大家好！
ようやく
全国で緊急事態宣言が解除されましたね。
私の住む東京も感染者が減ってきました。
でも、コロナウイルスが消えてなくなったわけではないので
これからも手洗いうがいをきちんとして、
三密を避けて過ごしましょうね。
オンライン授業や
オンラインミーティングなど
インターネットのおかげで
授業や仕事が続けられた方も
たくさんいらっしゃるのではないでしょうか？
さて
このオンライン、
中国語では网上と言います。
网は網、ネットという意味で
中国語によくある外来語の当て字です。
ネットショッピングは
网上购物 Wǎngshàng gòuwù
ネット銀行は
网上银行 Wǎngshàng yínháng
中国語のオンライン授業は
网上汉语教学 Wǎngshàng hànyǔ jiàoxué
では、ここで問題です。
これはなんのことでしょう？
网上相亲
答えはコメント欄に書いて下さいね。
🐼PJCでも网上汉语教学をやっております。
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
01/05/2020
大家好，好久不见！
新型肺炎により、
生活が大きく変わってしまいましたね。
みなさん、どのようにお過ごしでしょうか？
感染予防には最大限の注意を払いつつ、
時間を有効に使うことが大切ですね。
PJCではオンラインレッスンを始めましたので、
ご希望の方は是非お問い合わせ下さい。
今日は皆さんに是非見ていただきたいものがあって記事を書いています！
私の故郷、西安のある陝西省の名物、ビャンビャン麺がなんと日本のコンビニで買えるようになりました！
ビャンビャン麺のビャンの漢字は最も画数が多い漢字として有名です。
中国人でもこの漢字を書ける人はほとんどいません。
なんと！58画もあるそうです。
あまりに画数が多くて覚えるのが大変なので詩があるくらいです。
以下 Wikipediaより。
「Biáng.svg」という字は余りに複雑なため、陝西省居住者の間では字の書き方を思い出す手助けとなる短い詩がいくつか存在する。
そのうちの一つは、右に「刂」ではなく「丁」と書く異体字の説明であるが、「一点儿冲上天，黄河两道湾，八字大张口，言字往里走，东一“扭”西一“扭”，左一长右一长，中间坐个马大王，心字底月字旁，楔个钉子挂衣裳，坐个车车到咸阳。」といい、日本語訳は「点が天辺に飛上り、黄河両端で曲がる、八の字が大きく口を広げ、言の字が中へ入る。東に一ひねり、西に一ひねり、左に長一つ、右に長一つ、中間に馬大王が座る。心の字が底に、月が傍らに、釘を打ってそこに服をかけ、車に乗って咸陽へ向かう。」。
そんなビャンビャン麺、
日本のセブンイレブンで売っているそうで、買って食べたお友達が写真を送ってくれました。
私も近々食べたいと思います！
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
【オンライン授業実施のお知らせ】
弊校では、新型コロナウイルス感染症の拡大防止の観点から、オンラインでのレッスンを開始いたしました。
また、教室での無料体験レッスンにつきましては随時受け付けておりますが、ご受講の開始は5月7日以降になりますのでご了承ください。
生徒様には大変ご迷惑ご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
15/10/2019
大家好！
先日、すごい台風が来ましたね。
私は地方にいて家族が東京にいるので、とても心配でした。
吴玫的女儿Mです。
祖父母は遠く離れた中国にいて、単身で日本に来た母のことがずっと心配だっただろうな、と最近、母と離れて暮らすようになって思います。
なので母はもちろん、家族も祖父母も、会える時間を大切にしようと思うようになりました。
そんな祖父母に会いに行く旅、第4弾です。
これは空港で喉が渇いて買った梨ジュースです！
中国について初めてのお買い物でした！
中国語を完璧に読むことは出来ないので、
商品名に入っている梨とその絵を頼りに買ってみたら、大正解でした！
中国語は日本で使われている意味と違う意味で用いられている漢字もあるので、
今回はそうでなくてよかったです笑
無事に美味しいジュースを飲むことができました。
同じ漢字だけど意味がまったく違う漢字って例えばなんだろ？
皆さん、思いつく漢字をコメント欄に書いてください！
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
12/10/2019
大家好！
我是吴玫的女儿。
Mです、こんにちは！
皆さん、１回目、２回目といかがでしたか？
少しでも、私が感じた中国が伝わると嬉しいです。
祖父母が東京に遊びに来るまで、私は
中国語にほとんど無関心で、
むしろ、英語、韓国語に興味を持って勉強していました。
祖父母とカタコトの単語だけの中国語でコミュニケーションが取れるととても嬉しく、
今は大学の授業とは別に中国語を学んでいます。
西安日記第三弾はこちら！
これは中国のスーパーで売られている穀物で、主にお米が並んでいます。自分たちで好きな分だけ取って買います。日本では見ることのない量だったので、まるで北米のスーパーを見ているようでした。
中国のスーパーって量り売り、多いですよね。
同じアジアですが何かにつけて、欧米の影響が大きい国なんでしょうか。
そういえばスーパーって
超市 chāo shì
ですよね。
英語のスーパーから来ている言葉かな。
中国語のスーパーは
超级市场 Chāojí shìchǎng
の略ですよ！
超は英語から来ています。
by 吴玫
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
01/10/2019
大家好！
娘のMです！
前回の記事を読んだ友達から
「マクドナルドは中国語でなんていうの？」と聞かれました。
母に尋ねたら
マクドナルドは
麦当劳 mài dāng láo
だそうです。
ケンタッキーはなんとなく当て字っぽい音ですが、
マクドナルドは何度早口で言ってみてもマクドナルドにならない！笑
さてさて、
私の記事、第二回目はこちらです。
祖父母の家で祖母がデザートに用意してくれていたアイスクリーム、、。
最初渡されたときには、袋に入っていたので何かわかりませんでした。
これを袋から出してお皿に出して食べました。
味は日本のミルクアイスよりももう少し甘くしたような感じで、
中国ならではだなと思いました。
香草味雪糕 Xiāngcǎo wèi xuěgāo
調べてみたら、
香草ってバニラのことなんですね。
雪糕はアイスクリーム。
よしっ、
次からアイスを買うとき、
バニラだけは見分けがつきます！
祖父母との時間はとても楽しかったので、
あと何回か、私の西安の旅にお付き合いくださいね！
不要吃太多雪糕！
by 吴玫
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
25/09/2019
大家好！
大変ご無沙汰しましたが
皆さん、お変わりありませんか？
娘はこの春から大学生になり、
地方都市に住んでいます。
彼女は以前は中国語にはまったく興味を示しませんでしたが、
冬に私の両親が東京に来て、三ヶ月ほど、一緒の時間をたくさん過ごしたせいか、中国語に関心をもち始めたようです。
先日、西安の両親のところに彼女一人で行ってきたので、
しばらく、彼女に記事をバトンタッチします！
娘のMです！
皆さん、いつもPJCのFacebookページを見てくださり、
ありがとうございます！
今回から何回かに分けて、私の西安への旅の記録を書きたいと思います！
よろしくお願いします。
これは上海の虹橋国際空港にある
ケンタッキーの写真です。
オーダーしようと思い並びましたが、
よく見るとこれらの機械は現金に対応していませんでした。
ですが有人レジには中国人は誰1人並んでおらず、
みんなこの自動レジに並んでいたので、
流石中国、キャッシュレス化が進んでいるなあと感じました。
ケンタッキーって中国語でなんていうんだろ…
肯德基 kěn dé jī
ですよ！by 吴玫
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
06/08/2019
大家好！
一気に暑くなりましたね！
先日、私がクラスをもっている
大田区日中友好中国語会話学習会の修了式がありました。
毎年、各クラスが成果発表をするのですが、私のクラスはお料理の説明を中国語でしました。
動きも交えてとても楽しい発表でした。
その時ご紹介させていただいた
枝豆の日本では見慣れない簡単な料理を中国語でご紹介させていただきますね。
【煮毛豆】第一：先准备一斤新鲜毛豆。
Xiān zhǔnbèi yìjīn xīnxiān máodòu
第二：用剪刀把毛豆两端剪一下儿。Yòng jiǎndāo bǎ máodòu liǎng duān jiǎn yīxià er
第三：准备一个锅。
Zhǔnbèi yíge guō.第四：把剪好的毛豆放在锅里。
Bǎ jiǎn hǎo de máodòu fàng zài guō lǐ
第五：锅里倒100克绍兴酒。
Guō lǐ dào 100 kè shàoxīngjiǔ.
第六：再放一片八角在锅里。
Zài fàng yípiàn bājiǎo zài guō lǐ.
不喜欢吃八角的话，可以不放。
Bù xǐhuān chī bājiǎo dehuà, kěyǐ bù fàng
第七：放少量的盐。
Fàng shǎoliàng de yán.第八：用手把调味料揉进毛豆Yòng shǒu bǎ tiáowèi liào róu jìn máodòu 慢慢揉。
Màn màn róu
第九：放置三十分钟左右
Fàngzhì sānshí fēnzhōng zuǒyòu
第十：30分钟左右以后加水煮。
30 Fēnzhōng zuǒyòu yǐhòu jiāshuǐ zhǔ
第十一：水加到盖过毛豆就可以。
Shuǐ jiā dào gàiguò máodòu jiù kěyǐ
第十二：点火，开始煮。
Diǎnhuǒ, kāishǐ zhǔ
第十三：煮开了以后，再小火煮四五分钟，就好了。
Zhǔkāile yǐhòu, zài xiǎo huǒ zhǔ sìwǔ fēnzhōng, jiù hǎole.
第十四： 煮好以后，把毛豆拿出放在笊篱上。
Zhǔ hǎo yǐhòu, bǎ máodòu ná chū fàng zài zhào lí shàng.
第十五：根据个人喜欢，撒一点儿盐就可以吃了。
Gēnjù gerén xǐhuān, sǎ yīdianr yán jiù kěyǐ chīle.
枝豆レシピ
用意する材料：
1.市販の枝豆250g
2.紹興酒 大さじ一杯
3. 塩 大さじ一杯
4.八角 1かけ
作り方:
1.枝豆の両端をハサミで少し切り落とします。
2.鍋に枝豆を入れ、紹興酒、塩を入れて手で枝豆によく揉み込みます。
3.八角を入れて、常温で30分から1時間ほど置きます。
4.枝豆が充分に浸かるくらいの水を鍋に入れ、茹でます。
5.沸騰したら弱火にし、4 、5分茹でて、ざるに上げます。
6.好みで塩を少しまぶして、いただきます。
簡単ですので
是非、みなさんもこの夏、
尝一尝！
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
24/07/2019
大家好！
やっと夏が来そうですね！
雨も必要ですが、天気予報の晴れマークが少ないと、なんだか寂しいですよね。
アイスクリームが美味しい季節ですね！
アイスクリームは中国語でなんというでしょう？
冰淇淋 bīng qí lín
です。
バニラ
香草 xiāng cǎo
チョコレート
巧克力 qiǎo kè lì
ミント
薄荷 bò he
ではみなさん、ここで問題です。
次のアイスはどんなアイスクリームでしょう？
コメント欄に解答を書いてみて下さいね！
①碎花巧克力
②焦糖
③草莓多多
冷たいものばかり食べていると夏バテしやすくなるそうですので
美味しいアイスも食べすぎには注意しましょう！
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
15/07/2019
大家好！
雨が続いてそろそろ太陽が恋しくなりますね。
先日、私の故郷、西安の食べ物について書かれたサイトを見つけました！
今日は中国語の言葉の説明ではなくて、西安の食べ物についてお話しさせていただきます。
西安の料理は主に陝西地方の特色を活かしていますが、中国各地の料理が一体となっているものも多く、種類は豊富で料金も安いのが特徴です。
市場は夜になると明るくなり、西安の観光名所のひとつにもなっています。
まず最初のbiangbiang面
biángbiangmiàn
漢字はコメント欄に載せます。
西安方言では biángbiǎngmiān
画数の多い漢字で有名ですね。
この漢字は57画あり、中国語の辞書にもない方言字だそうです。
これは画数が多いことで有名になりましたが、食べてもとても美味しいのです。
日本でも食べられるお店があるようなので、
機会があれば是非、食べてみて下さい！
続いて肉夹馍 Ròu jiā mó
西安ハンバーガーです。
普通はパンで肉を挟みますよね。
これは肉でパンを挟むという表現で肉の多さを強調しています。
東京でこの肉夹馍を食べられるお店があると聞くと大体食べに行きますが、いつも失望します。
続いて凉皮 Liángpí
こちらは誰もが知っている代表的な”凉皮”です。
小麦粉やお米の粉でできたものです。
冷たいのですがなぜか冬も食べたくなるのです。
少し飛ばして
饺子宴 Jiǎozi yàn
餃子のフルコースです。
餃子はどこででも食べられますがコースにしたものは西安だけです。
またまた少し飛ばして
冰峰 Bīngfēng
西安人の心の飲み物。
どこか懐かしい感じ果汁汽水です。
皆さんももし日本でこれらを見つけたら尝一尝。
もちろん、西安に行かれる機会があれば是非！
https://www.xianchihuo.net/151.html
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！
必吃的西安十大美食小吃 西安作为中国的的著名旅游城市，美食小吃遍地，数不胜数。在这里可以尽享三秦美食，体验三秦美食文化。所以遍地著名小吃也是让人应接不暇，像肉夹馍、羊肉泡馍、凉皮、岐山面、饺子宴，是很多人耳熟能详的陕西名吃。...
03/07/2019
大家好！
雨が続きますね。
九州地方では大雨の被害が出ているそうで心配です。
雨といえば憂鬱になる人も多いですが、
この季節、紫陽花がとても綺麗に咲くので
悪いことばかりではないと思います！
紫陽花は
绣球花 xiù qiú huā
绣とは刺繍のことで
绣球というのはシルクリボンで作った飾り、小さな花がいっぱい集まっているイメージから来ています。
紫陽花について調べていたら、
なんと！
最近、私のふるさと、西安の名前がついた紫陽花があるそうです。
その名もそのまま西安（xī ān）。
最近、人気が高まっている秋色アジサイの品種だそうです。
秋色アジサイは花色が変化するそうで、
色の移り変わりがとても美しいそうです。
今度お花屋さんに行ったら探してみたいと思います。
写真は、カフェで見かけた紫陽花です。
正しい発音や声調をしっかり身につけたい方は
是非、PJCのレッスンを受けてください！
体験レッスンも行っていますので
お問い合わせくださいませ。
このページを気に入ったら
シェアして、
周りの方にご紹介くださると嬉しいです！
🐼こちらでは、中国語の文法や内容に関するご質問は受け付けておりません。
スクール受講に関するご質問はお気軽にメッセージやコメントでお聞きください！