28/06/2024
🙋brokenは「窓が壊れている」だけでなく「割れているのを見つけた」
にも使えるんですか?
「割られた」と「割られている」は
ニュアンス違うと思うのです!
………………………………………….
The window was broken. (She found) 窓が割られた。
She found the window broken. 彼女は窓が割られているのを見つけた。
The window was broken.
「窓が割られた。」
She found the window broken.
「 彼女は窓が割られているのを見つけた。」
brokenというのは「割られた」という
意味で受け身なのはわかるのですが、
「窓が壊れている」だけでなく
「割れているのを見つけた」
にも使えるんですか?
「割られた」と
「割られている」は
ニュアンス違うと思うので・・・
………………………………………….
She found the window broken.
⬆️形容詞の役割
*彼女は見つけた
窓が(何か外部の力によって)割られている状態を
⬆️の文は
be broken 割られた
の受け身の動作の役割ではなく
割られている状態
という形容詞の役割になっています。
役割が違うだけで
意味は⭐️「割られた」で同じです‼️
The window was broken.
窓が割られた。
*誰に割られたかはわからないが
何か外部からの力によって割られた
She found the window broken.
彼女は窓が割られているのを見つけた。
*彼女は見つけた
窓が(何か外部の力によって)割られている状態を
つまり両方とも
💡「外部の力によって割られた」
なので broken が使われています。
She found the window broken.
「彼女は窓が割られているのを見つけた」
直訳すると
「彼女は見つけた その窓 割れている(壊れている)」
日本語は窓が割れているという
状況だけを伝えようとしていますが
英語は責任の所在を
常にはっきりさせたい言語なのです‼️👀
英語は責任の所在👀
をはっきりさせたい!
窓は自分で割れることはなく、
必ず外部的要因によって「割られる」もの
窓って自分で勝手に割れることはありませんよね?何らかの力が加わって壊れるはずです。
「いやいや経年劣化で自然に割れたりするよ」
そう!「経年劣化」が窓を壊すんです!
英語の世界観がわかりますね!
今回は
brokenは「窓が壊れている」だけでなく「割れているのを見つけた」
にも使えるんですか?
「割られた」と「割られている」は
ニュアンス違うと思うのです!
の質問に答えました。
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」😒
という人がいれば随時質問はお受けしています!
これからも質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね‼️
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
26/06/2024
🙋starve to death
飢える、はらぺこ to 死ぬ☠️
だと思うんですが、「餓死する」
ということは
「私は死ぬほど飢えている」
という意味ですか?
まだ死んでないってことですかね?(笑)餓死するって、
もう死んでそうなニュアンスなので💦
‘’starve to death ‘’
確かに death 死 という名詞が出てくるので
この単語だけを見るもう死んでしまっていそうな感じがしますよね。
しかし、
メインの単語は
⭐️【starve】⭐️動詞です。
飢え死にしそうなほどお腹が空いてる
という意味です。
starve というメインの動詞に
【to death】 が加わります。
to は方向を表す前置詞で
どこかに向かっている
ような意味を持ちます。
to death なので
「死に向かっている」
という感じです。
starve だけでも
「飢え死にするほどお腹が空いてる」という意味ですが、
それに to death 「死に向かってる」が追加され、
さらに飢餓感が強調💪されます。
実際に死んでいるかは時制によります‼️
starve to death は本気ではなく少し大袈裟に
I am starving to death!
死にそうなほどにお腹がペコペコだよ。
What’s for dinner?
夕飯なに❓🍚
と使われるときもあれば、事実として
They starved to death.
彼らは飢え死にしました。
のように使われることもあります。”
今回は
starve to death「餓死する」ということは
「私は死ぬほど飢えている」
という意味ですか?まだ死んでないってことですかね?(笑)」
の質問に答えました。
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」😒
という人がいれば随時質問はお受けしています!
これからも質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね‼️
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
19/06/2024
🙋Following the rules is important.
ってふと思ったんですが
なんで
‘’are’’じゃなくて’’is’’ なんでしたっけ?❓
直前に ‘’rules’’ と複数形の単語があるから
ややこしいかもしれませんね‼️
質問にお答えします😃
結論から言うと、
“are じゃなくてis なのは
following the rules で一つのカタマリ
だからです⭐️
following the tules
🌱「ルールを守ること」🌱
で一つの動作としてカタマリで捉えてます。
ing を 動詞の後につけると
「〜すること」という名詞ができあがります。
動詞が名詞に変化したので
📝【動名詞】 📝と呼ばれています!
動名詞は単数扱いされます。
直前の rules が複数形なので
‘’are’’ がきそうな感じがしてしまうかもしれませんが
「ルールを守ること」という
一種類の動作が主語なのです⤴︎
💡動名詞の主語が2つ出てきたら are を使います!
例: Saving and investing are both important.
節約と投資は両方大事だ。
今回は
🙋Following the rules is important.
ってふと思ったんですが
なんで
‘’are’’じゃなくて’’is’’ なんでしたっけ❓
の質問に答えました。
英語学習に関する悩み・質問随時募集中です!
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」✏️📗
「頑張ってるのになかなか成果が出ないのはなんで❓」
「ニュアンスが掴めない」
などなど何でも大丈夫です🙆♀️
質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね!
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
17/06/2024
📗単語を覚えていてfind shelter
が例文で出てきました‼️
単語のシェルターは複数形ありますよね❓
この文では a もつかないし複数形の s もない・・・
なんかニュアンス違うんでしょうか❓
⭐️shelter
実はこの単語・・・
可算名詞、不可算名詞の両方があります‼️
可算名詞の場合
避難所、(避難)小屋 🏠
不可算名詞の場合
避難、保護
概念💭の意味になり
数えられない名詞として扱われます!!
つまり
数えられる名詞として使われている場合は
物質的な、避難小屋みたいなものがイメージ
a がつかずに数えられない名詞として使われている場合は
''避難できるところ''という概念のようなものとしてイメージ
このように可算名詞、不可算名詞と2つのパターンがあるのですが
find shelter は熟語として覚えていただくと便利かと思います。
雨☔️が降った時に「雨宿り先をみつける」
といった意味で使われることもあります💡
今回は
「単語を覚えていて
find shelter
が例文で出てきました。
単語のシェルターは複数形ありますよね?
この文では a もつかないし複数形の s もない・・・
なんかニュアンス違うんでしょうか?」
の質問に答えました。
英語学習に関する悩み・質問随時募集中です!
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」✏️📗
「頑張ってるのになかなか成果が出ないのはなんで❓」
「ニュアンスが掴めない」
などなど何でも大丈夫です🙆♀️
質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね!
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
13/06/2024
今さらですが・・・
The truly rich are those who enjoy what they have.
のthoseは、なんのthoseなんでしたっけ❓
those people 👦👦👦
みたいな感じすか?
確かに those だけで何のことだろうと思いますよね。
質問にお答えします!
結論から言うと、その通りです‼️
The truly rich are those (people) who enjoy what they have.
本当のリッチはこれら(の人々)、持っているものを楽しむ
thoseは 遠くにある複数のものを指すときに使います。
複数のものを指すので those の後に名詞を置くときは必ず複数形にするのを忘れないようにしましょう。
そして今回は
【those who … 】
で出てきていますよね。
これ実は who は人にしか使わないので、
そのことからも those (people)なんだなと推測できます💡
⭐️those who… 〜する(これらの)人々
Happiness belongs to those who appreciate what they already possess.
幸せは、すでにあるものに感謝することができる人たちに与えられる。
those who … で一塊で覚えると
いろんな文に対応できますよ💪
今回の例文のように、後の名詞を付けずに使う場合もあります!
今回は
「The truly rich are those who enjoy what they have.
のthoseは、なんのthoseなんでしたっけ?
those people
みたいな感じすか?」
の質問に答えました。
英語学習に関する悩み・質問随時募集中です!
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」✏️📗
「頑張ってるのになかなか成果が出ないのはなんで❓」
「ニュアンスが掴めない」
などなど何でも大丈夫です🙆♀️
質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね!
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
11/06/2024
【小さな努力の積み重ね】を英語で❓
答えはスワイプ▶️
小さな努力の積み重ね⭐️
大事ですよね!
そんな素敵な言葉を英語にしてみましょう!
the accumulation of small efforts
小さな努力の積み重ね
⭐️The accumulation of small efforts every day makes history.
毎日の小さな努力の積み重ねが歴史を作るんだ。
the accumulation of 〇〇
で 〇〇の積み重ね、蓄積 という意味になります!
色々な単語と組み合わせることができますよ!
もっと例文を見てみましょう!
⭐️The accumulation of plastic waste in the oceans caused signifiant harm to
marine life.
海のプラスチック廃棄物の蓄積が海洋生物に多大な被害をもたらした。
⭐️Over time, the accumulation of small savings can lead to a substantial amount of wealth.
時間をかけた、小さな貯蓄の積み重ねがかなりの額の富につながる。
⭐️The accumulation of knowledge through continuous study is essential for academic success.
継続的な勉強による知識の積み重ねが学問的成功には必要不可欠である。
今回は
efforts, plastic waste, small savings, knowledge と組み合わせて
the accumulation of の使い方を練習しました!
意味を知ってるだけでは全然使えません。
使い方を例文と一緒に覚えるべし!
よかったと思ったらフォローをよろしくお願いします🙇
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
08/06/2024
I think It’s all about balance. っていう文が出てきました。
どういうニュアンスですか?
all about の部分がしっくりきません。
“It’s all about 〜 〜が全てです 〜に限る
日本語的には「〜に尽きる」とも言えます。
I think 私は考えます
it’s それは all 全て about balance バランスについて = それは全てバランスについてです
→バランスば全てです。
私は思います、バランスが全てだと。
=バランスが全てだと思います。
より日本語的に、
それはなんたってバランスに尽きると思うよ!
他に文を使ってみると、
It’s all about looks. 外見が全てだ。
It’s all about money. お金が全てだ。
みたいな文も作ることができます。”
今回は
「I think It’s all about balance. っていう文が出てきました。
どういうニュアンスですか?
all about の部分がしっくりきません。」
の質問に答えました。
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」✏️📗
という人がいれば随時質問はお受けしています!
これからも質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね!
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
07/06/2024
【ジリジリ暑い】を英語で❓
答えはスワイプ▶️
最近日差しが強く☀️
身体が焼けるように暑いですよね!
そんなときに使える単語がこちら
sizzling (形容詞) ジリジリと暑い
⭐️It’s sizzling hot today.
今日はジリジリ暑いね。
⭐️On a hot summer day, the pavement felt like
it was sizzling under the sun.
暑い夏の日に、歩道は太陽の下でジリジリ焼けているようだった。
sizzle (動詞) ジュージューと音を立てて焼ける
⭐️The bacon was sizzling loudly in the frying pan.
ベーコンはプライパンでジリジリと大きな音を立てていた。
意味を知ってるだけでは全然使えません。
使い方を例文と一緒に覚えるべし!
よかったと思ったらフォローをよろしくお願いします🙇
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング
05/04/2024
「音声を聞いていて、
in the Chinese zodiacのthe
をザじゃなくて、
ディって言ってる感じするんですが、
なんか理由あるんでしたっけ?」
という質問を今回はいただきました📩
確かにそうですよね!
ジに音が変化するのは
★母音の前
と習いましたよね!
基本的には
子音の音の前は/ðə/ザ
母音の音の前は/ði/ジ
ですが、絶対に従わないといけないルールというわけではなく、人それぞれ個人差があります。
人によっては、母音の前なのに思いっきり the ザと言っていたりすることもあります。
それに今回のような例外があるんです💡
今日の質問は
「本来 the ザのはずなのに、/ði/ジにしているというケースですね。
この男性は Chinese zodiac という次の単語を強調をしたいため、
長めに the の発音を伸ばして ディ のような音になっています。
強調したいときはあえて/ði/ジ の発音をするのはよく見られる現象なんです!
例えば
the most important ….
の the も
「最も重要な」という意味を強調したくて
「ディ(ジ)」と意図的に発音する
ということもあるのです😃
今回は
「theをザじゃなくて、ディって言ってる感じするんですが、なんか理由があるんですか?」
の質問に答えました。
「英語学習でこんなことに悩んでるよ」✏️📗
という人がいれば随時質問はお受けしています!
これからも質問にどんどん答えていくので
英語学習の参考になると思った人は
ぜひフォローしてくださいね!
#英語 #ビジネス英語 #英会話 #英語の勉強垢 #英語学習 #勉強垢さんと繋がりたい #英語勉強中の人と繋がりたい #英検 #大人の勉強垢 #やり直し英語 #留学日記 #英語コーチング