25/07/2026
【国際交流レポート30】Cincinnati Children’s Hospital Medical CenterおよびAll Things BLV 2026
（博士課程2年・井上 真帆）
2026年7月13日にアメリカ・オハイオ州にあるCincinnati Children’s Hospital Medical Centerの荒木先生、佐治木先生のもとを岡川先生と中村さんと共に訪問しました。研究内容についてアドバイスをいただいたり、研究施設の見学をさせていただいたりしました。
私にとって初めての海外の研究施設の訪問でしたが、規模の大きさに圧倒されるとともに、最新の研究手法に触れることで刺激を受けることができ、非常に有意義な機会となりました。お時間をいただきましたCincinnati Children’s Hospital Medical Centerの荒木先生、佐治木先生に心より感謝申し上げます。
また、7月14日から17日にかけて、ミシガン州イーストランシングで開催されたAll Things BLV 2026に参加しました。
本学会では、口頭発表の機会をいただきました。世界中から集まった牛伝染性リンパ腫ウイルス（BLV）の研究者と意見交換し、とても充実した時間を過ごすことができました。また、アメリカの農場やと畜場を訪問し、日本との違いなども肌で感じました。
今回のアメリカ訪問で得られた知見やつながりをもとに、さらなるBLV研究の発展に貢献できるように、日々精進いたします。
On July 13, 2026, I visited Dr. Araki and Dr. Sajiki at Cincinnati Children’s Hospital Medical Center in Ohio, USA, with Dr. Okagawa and Mr. Nakamura. We received advice on our research and toured the research facilities. This was my first visit to an overseas research facility. I was deeply impressed by its enormous scale, and learning about the latest research methods was truly inspiring, making it a very meaningful experience. I would like to express my deepest gratitude to Dr. Araki and Dr. Sajiki at Cincinnati Children’s Hospital Medical Center for taking the time to meet with us.
I also participated in All Things BLV 2026, which was held in East Lansing, Michigan, from July 14 to 17. At this conference, we had the opportunity to give oral presentations. We exchanged opinions with researchers on bovine lymphoma virus (BLV) from around the world and had a very meaningful time. We also visited farms and slaughterhouses in the United States, where we were able to observe the differences between those facilities and those in Japan.
Based on the insights and connections obtained during this visit to the United States, we will continue to work hard to contribute to the further progress of BLV research.
