17/11/2024
Learn Italian with Films
๐ฅ Migliora il tuo italiano grazie ai capolavori del cinema italiano๐ฟ Idioms and colloquial expressions of the Italian language made simple.
That's the idea behind this page, and I'd love to make it part of your learning routine. I will try to alternate between beginner and intermediate/advanced material. If you have any suggestions, additions or corrections to make, if you feel the need for further explanations or examples, or if you have any topic in particular you'd like to talk about, please don't hesitate to drop me a note.
17/11/2024
17/11/2024
๐ฅ Si รจ appena conclusa la prima lezione di gruppo del corso "Learn Italian with Fil(ms)". Il film del giorno era "In nome del popolo italiano" di Dino Risi.
๐ฃ Ecco alcuni degli argomenti di cui abbiamo discusso:
1) Quali temi affronta questo film?
2) Secondo te, l'ingegnere Santenocito era colpevole o innocente?
3) Per quale motivo il giudice Bonifazi ce l'ha cosรฌ tanto con l'ingegnere Santenocito?
4) Che immagine dell'Italia emerge da questo film?
5) Cosa avresti fatto nei panni del giudice Bonifazi?
6) Sei del parere che il fine giustifica sempre i mezzi o ci sono dei limiti che non si dovrebbero mai oltrepassare?
๐จโ๐ฉโ๐ฆโ๐ฆ Domenica prossima parlaremo di "Rocco e i suoi fratelli" di Luchino Visconti.
๐ฟ Se desideri iscriverti al corso, contattami in privato o scrivi a [email protected].
08/07/2021
Hello everybody, ๐
Italki, to celebrate its 14th anniversary, is giving away a $140 coupon pack for new members ๐ต
If you want to improve your Italian ๐๐คโค๏ธ, from 24 July to 8 August I will be back to give full availability to Italki. ๐
I've taught more than 860 hours and to more than 200 students from 46 different countries.
You can check my bio and all students reviews here https://teach.italki.com/teacher/3649451
And, in order to benefit from this offer, please click here https://www.italki.com/c/14thanniversary?utm_source=orion_global&utm_medium=share_campaign&utm_camapign=14th_teacherjourney&u=3649451&p=c3i9ekkpfd435t8c2c1g&hhl=en
I look forward to meeting you! ๐
08/09/2020
๐ฎ๐น ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐: ๐๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐ง๐๐๐๐: ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐ก๐ ๐ ๐ข๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ | ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐ก๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐ข๐ ๐๐๐ ๐โ๐๐, ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐: ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐; ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐ก๐, ๐ฬ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐!
๐บ๐ธ I always tell my children: "be careful how you choose your friends".
๐ช๐ธ Siempre se lo he dicho a mis hijos: "procuren encontrar los amigos adecuados".
๐ซ๐ท Je dis toujours ร mes enfants: "assurez-vous de choisir les bons amis".
#1988
08/09/2020
๐ฎ๐น (๐๐๐ซ) ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐: F๐๐ ๐ ๐๐๐ก๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ง๐๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐.
๐ธ๐ ๐๐๐๐: ๐ง๐๐ก๐ก๐! 1) ๐ฬ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐! 2) ๐ง๐๐ก๐ก๐! ๐ ๐ฃ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐!
๐บ๐ธ Keep quiet, to begin with!
๐ช๐ธ ยกPara empezar, cรกllese!
๐ซ๐ท D'abord, fermez-la!
07/09/2020
๐ฎ๐น ๐๐๐๐๐๐๐๐:
๐ด๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐๐๐ข๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐ ๐๐๐ขฬ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ก๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐.
๐บ๐ธ They kiss too much, anyway.
๐ช๐ธ Ademรกs, se besan demasiado.
๐ฎ๐น D'ailleurs, ils s'embrassent trop.
05/09/2020
๐ฎ๐น ๐๐๐๐๐๐๐๐
1. ๐ฃ.๐ก๐., ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐ฃ๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ฬ ๐โ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐: ๐ ๐๐๐ก๐ก๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐ ๐๐๐๐, ๐ข๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ | ๐ ๐๐๐ข๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐ ๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐๐ก๐: ๐ ๐๐๐ก๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐; ๐๐๐โ๐ ๐๐๐๐๐๐ .: ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐
2. ๐ฃ.๐ก๐., ๐๐๐., ๐๐๐ก๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐: ๐ ๐๐๐ก๐ก๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐ก๐, ๐ข๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐
๐บ๐ธ Why don't they get it over with?
๐ช๐ธ ยฟPor quรฉ no terminan de una vez con todo esto?
๐ซ๐ท Pourquoi ne s'arrรชtent-ils pas?
04/09/2020
๐ฎ๐น ๐
๐๐๐๐๐๐: 1. ๐๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐ข๐๐๐๐ ๐ ๐, ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ .: ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ก๐ ๐โ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ข๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐ ๐๐๐
2. ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ .: ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐ | ๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ฬ!, ๐๐๐ ๐๐๐
๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฬ ๐
๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐บ๐ธ I can't take it any more, Mario...
๐ช๐ธ Yo no puedo mรกs, Mario...
๐ซ๐ท Je n'en peux plus, Mario...
03/09/2020
๐ฎ๐น ๐
๐๐๐๐๐๐๐๐๐: ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐. ๐ธ๐ ๐๐๐๐: ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ | ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ | ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐โ๐! | ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐!
๐บ๐ธ Darn, it rains! Who cares if it's raining?!
๐ช๐ธ Mi**da, llueve. Me importa un bledo si llueve!
๐ซ๐ท M***e, il pleut. Je m'en fous qu'il pleuve!
Clicca qui per richiedere la tua inserzione sponsorizzata.