CLA - Centro Linguistico di Ateneo

16/07/2026

Studenti e studentesse Unifg protagonisti di “Wien Aktion”! 🎓

Mancano solo pochi giorni alla partenza! Fervono i preparativi per 16
studenti Unifg che raggiungeranno Vienna nell’ambito del progetto
ministeriale austriaco “Europas Jugend lernt Wien kennen” (I giovani
europei scoprono Vienna)✈️
L’iniziativa è realizzata con il prestigioso supporto del
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung (il Ministero
austriaco della Formazione, della Scienza e della Ricerca).
Cosa aspettarsi? Un ricco programma tra visite guidate, concerti e
momenti di condivisione. Sarà un’immersione totale nella cultura locale
e nella lingua tedesca, a stretto contatto con i madrelingua 💬
Un’esperienza culturale, linguistica e formativa che sicuramente rimarrà
nei cuori dei nostri ragazzi!

Buon viaggio ai nostri studenti!🌍

18/06/2026

Si è conclusa la Summer School 2026 📚

Nel corso della settimana, studenti, giovani traduttori e professionisti del settore editoriale hanno preso parte a seminari, laboratori e momenti di confronto dedicati alla traduzione per l’infanzia e l’adolescenza, guidati da esperti del mondo della traduzione editoriale.

Ringraziamo i docenti, i partecipanti e tutti coloro che hanno contribuito al successo di questa edizione. Un'importante occasione di formazione, condivisione e crescita professionale che ha favorito lo scambio di esperienze e competenze in un ambito sempre più centrale nel panorama editoriale contemporaneo.

📸 Alcuni momenti della Summer School 2026.

05/06/2026

Scopri il programma della Summer School! 📢

Ancora indeciso/a? C'è ancora poco tempo per iscriversi alla Summer School! Le iscrizioni saranno accettate fino a esaurimento posti.

Scopri il calendario completo delle attività, degli incontri e dei laboratori previsti dall'8 al 13 giugno 2026 presso l’Università di Foggia.

📄 Programma completo nella locandina.
🔗 cla.unifg.it
📩 [email protected]

02/06/2026

Ancora indeciso sulla Summer School?📚

C'è ancora poco tempo per iscriversi. Le iscrizioni saranno accettate fino a esaurimento posti.

📅 8–13 giugno 2026
📍 Università di Foggia

Maggiori informazioni:
🔗cla.unifg.it
📩 [email protected]

22/05/2026

Novità per gli studenti e le studentesse DISTUM! 📚

La partecipazione alla Summer School “Tradurre l’infanzia e l’adolescenza: quali sfide?” consentirà il riconoscimento di 3 CFU previa frequenza del percorso formativo.

📅 8–13 giugno 2026
📍 Università di Foggia

Un percorso intensivo dedicato alla traduzione per l’infanzia e l’adolescenza, con laboratori, seminari e attività pratiche guidate da professionisti del settore editoriale.

🔗 Maggiori informazioni: cla.unifg.it
📩 [email protected]

15/05/2026

Iscrizioni prorogate! 📢

C’è ancora tempo per partecipare alla Summer School
“Tradurre l’infanzia e l’adolescenza: quali sfide?”

📅 Nuova scadenza per le iscrizioni: 25 maggio 2026.

🔗 Maggiori informazioni: cla.unifg.it
📩 [email protected]

12/05/2026

I docenti della Summer School 2026 📚

Dopo aver presentato la Summer School dedicata alla traduzione per l’infanzia e l’adolescenza, vi presentiamo i quattro esperti traduttori che prenderanno parte al percorso formativo.

✨ Claudia Valentini lavora da oltre dieci anni nel campo della traduzione editoriale per l’infanzia e l’adolescenza. Nel 2025 ha ricevuto il Premio Andersen–Strade “Flora Bonetti” per la migliore traduzione.

📖 Francesco Ferrucci traduce dallo spagnolo e dal catalano per numerose case editrici italiane. Vincitore per due volte del Premio Strega Ragazze e Ragazzi, insegna traduzione presso l’Università di Pisa.

🌟 Simona Brogli è traduttrice editoriale specializzata in letteratura per bambini, ragazzi e YA. Ha tradotto in italiano opere di autrici internazionali come Suzanne Collins e Lois Lowry.

🌍 Giuseppe Iacobaci è la voce italiana di importanti autori internazionali della narrativa contemporanea. I suoi lavori hanno ottenuto prestigiosi riconoscimenti nel panorama della letteratura per ragazzi.

28/04/2026

Summer School 2026 📚

Il Centro Linguistico di Ateneo organizza un percorso intensivo dedicato alla traduzione per l’infanzia e l’adolescenza.
Un’opportunità di alta formazione rivolta a studenti, giovani traduttori e professionisti editoriali, con attività pratiche, laboratori e momenti di confronto su temi attuali della traduzione.

📅 8-13 giugno 2026
📝 Iscrizioni aperte fino al 15 maggio 2026

🔗 Maggiori informazioni: cla.unifg.it
📩 [email protected]

22/04/2026

Sono aperte le iscrizioni per la certificazione CELI!

Certificazione di ITALIANO L2
Livello A1 - A2 - B1 - B2

❗️Le iscrizioni sono aperte fino al 5 maggio 2026, ore 12:00❗️

L’esame si terrà il 9 giugno 2026.

Il livello A2 è indispensabile per chi vuole ottenere il permesso di soggiorno, il livello B1 per chi aspira alla cittadinanza italiana.

Per informazioni, inviare un'email a [email protected] 📩

31/03/2026

Summer School 2026☀️

Prende il via la prima edizione della Summer School “Tradurre l’infanzia e l’adolescenza: quali sfide?”, in programma dall’8 al 13 giugno 2026 presso l’Università di Foggia, organizzata dal CLA.
Un percorso intensivo di alta formazione dedicato alla traduzione della letteratura per l’infanzia e l’adolescenza, rivolto a studenti, giovani traduttori e professionisti del settore editoriale.

📅 Preiscrizioni entro il 15 maggio 2026
Tutte le informazioni:
https://www.unifg.it/it/eventi/tradurre-linfanzia-e-ladolescenza-quali-sfide

Summer School Data evento esposta Dall'8 al 13 giugno 2026 Foggia Prende il via la prima edizione della Summer School “Tradurre l’infanzia e l’adolescenza: quali sfide?”, in programma dall’8 al 13 giugno 2026 presso l’Università di Foggia organizzata dal CLA.La Summer School propone un ...