انگلیسی کوچه بازاری

Belly-Flop
و یا
Belly Landing

وقتی که چرخ هواپیما باز نشه مجبوره اینجوری لندینگ انجام بده










#خلبان #کنترلر #زبان انگلیسی #زبان

نکته مهم :


Lighting
به معنای سیستم روشنایی است.

Lightening
شکل ing فرم فعل lighten است و به معنای درخشیدن و منور کردن است.

و اما

Lightning
بدون حرف e بعد از t به معنای همین آذرخش ردن و برق زدن است .

The Difference Between Lightening and Lightning. Lightening with an “e” is the present participle of the verb lighten. We use the verb lighten in two senses—one has to do with color and the other refers to weight. ... Lightning is the electrical discharge that happens during an electrical storm.








#خلبان #کنترلر #زبان

با سلام خدمت دوستان عزیز

از این پس فعالیت هامون را از طریق کانال تگرامی صفحه مون ادامه میدیم

www.telegram.me/ILoveEnglish1

Please join our channel on Telegram

سپاس
مهدی روحی

I LOVE ENGLISH Learn and enjoy English. That's all. Admin :

Hey guys

it's been ages haven't seen you.

با سلام

#گرامر

Correlative conjunctions: neither/nor, either/or, both/and, . . .

برای اتصال دو clause, phrase یا کلمه به هم، از عباراتی نظیر neither/nor، either/or، both/and و ... استفاده می کنیم. معمولا آن دو قسمت که قرار است به هم اتصال دهده شوند، از لحاظ طول و ساختار گرامری یکسان هستند. به مثالهای زیر دقت کنید:
 either . . . or
We can either go to Greece or Spain for our holiday.
It’s my final offer – you can either take it or leave it.
 both . . . and
Both rugby and football are popular in France.
Both English and Welsh are spoken in Wales.
 not only . . . but also
Not only is he a professional footballer, but he’s also a successful businessman.
در این جمله دقت کنید که بعد از not only جای فعل و فاعل عوض می شود.
 not . . . but
There are not two but three Baltic states: Lithuania, Latvia and Estonia.
In sport, what counts is not the winning but the taking part.
(در مسابقات ورزشی، برنده شدن مهم نیست بلکه شرکت کردن مهم است)
 neither . . . nor
Neither Norway nor Switzerland is in the European Union.
Marriage is neither heaven nor hell, it is simply purgatory. (Abraham Lincoln)
(برزخ=purgatory)
 whether . . . or
Whether you love them or hate them, you have to admit that the Rolling Stones are very popular.
I’m totally confused – I don’t know whether I’m coming or going.
 no sooner . . . than
No sooner had I finished watering the garden than it started raining.
(تازه کار آبیاری باغ تموم شده بود که یهو باران گرفت.)
توجه داشته باشید که بعد از no sooner هم جای فعل و فاعل عوض شده است.
چون این ساختار قدری ناآشناست، چند مثال دیگر هم ازآن می آوریم:

 No sooner had he sat down than the phone rang.
(تازه نشسته بود که تلفن زنگ زد.)
 No sooner had Jonny started surfing the Net than his mom arrived home.
(تازه جانی شروع کرده بود یه گشتی توی اینترنت بزنه که مامانش رسید خونه)

یکی از بهترین راه ها واسه اینکه زبانتون رو قوی کنین از طریق اشتباه های دیگرونه. کتاب دیگری که در حال نوشتنم در رابطه با همین موضوعه.

اسم این کتاب آقا و خانم اشتباه .
Mr and Mrs. Mistake

این کتاب شامل یه سری اشتباه های رایج از زبان آموزان ایرانی هستش.

در واقع من اینارو تو کلاسام از خود دانش آموزانم پیدا کردم و بعد به صورت یک مکالمه بین این دو شخصیت در آوردم.

نمونه ای از این مکالمه رو این زیر مشاهده میکنید. حالا از شما میخوام اشتباه هاشو پیدا کنید و من بعدش تو یه پست دیگه جواب رو میگم.

Hello, I'm Mr.Mistake. From now on, I'm gonna be with ya for good. My posts are full of mistakes, but you will find 'em and we will learn English together. For starter, check out this conversation between Mr. Mistake and Mrs. Mistake.

Mr. Mistake : Have you ever been in california before?

Mrs. Mistake: No I don't have.

Mr. Mistake : O.K, but you'd better to go there, because the universities are very well.

Mrs. Mistake : I see, but I don't have many money to go there.

Mr. Mistake : Do you think we will can go there each other ?

Mrs. Mistake : I hope so.

Mr. Mistake : Yeah, I wish we can.

TO BE CONTINUED

Mehdi Roohi

حمایت شما = انگیزه ما برای پست گذاشتن

جملات کاربردی مرتبط با اجاره آپارتمان - بخش دوم

What utilities are included?
کدام یک از هزینه های عمومی را در بر می گیرد ؟

Gas is included.
هزینه گاز را هم شامل می شود .

Water is included.
هزینه آب را هم شامل می شود .

Electricity is included.
هزینه برق را هم شامل می شود .

What kind of lease is it?
این چه جور اجاره نامه ای است ؟

Is it a one-year lease?
این یک اجاره نامه یک ساله است؟

No, it's a month-to-month lease.
نه ، این یک اجاره نامه ماه به ماه است .

Is there an open house?
خانه را برای بازدید عموم گذاشته اند؟

There's an open house this Sunday.
این یکشنبه خانه را برای بازدید عموم گذاشته اند .

We're having an open house this weekend.
این آخرهفته خانه را برای بازدید عموم می گذاریم .

مهدی روحی

صفحاتی از کتابی که میگفتم

یکی از کتابهایی که نوشتم

این کتاب شامل انواع و اقسام مطالب کاربردی زبان انگلیسی مثل متن های جالب با موضوعات مختلف که همراه با لغت نامه ی کلمات جدید انهاست و همچنین درس های شنیداری با موضوعات مختلف که کاملا روزمره و کابردی هستند. بخش های دیگر این کتاب شامل تست های گرامر بخش به بخش شده همراه با درس نامه آنهاست. و همچنین شامل بخشهای جذاب و کاربردی دیگری هم هست که بعدها توضیح خواهم داد.

این نکته بایسی گفته بشه که این کتاب حاصل تجربه تدریس چند ساله من تو آموزشگاه های زبان بوده و طراحی خیلی زیبا و جذابی داره که باعث میشه آموزش زبان رو خیلی با ذوق و شوق دنبال کنین.

برای دریافت توضیحات بیشتر و هر گونه همکاری به همین صفحه پیام دهید.

ارادتمند

مهدی روحی

*** حمایت شما = انگیزه ما برای ‍پست گذاشتن***

اطاق خالی دارین ؟
کرایش چنده ؟
چند متره ؟
دو تا اطاق خواب داره حموم هم داره ؟
اگه جای خالی داشتی خبرم کن ؟

خوب اینا جملاتی هستن که شما موقع اجاره یه اپارتمان نیاز دارین حالا تو این پست چند بخشی جملات کاربردی مرتبط با این موضوع رو بهتون میگم

Let's start it

Do you have any vacancies?
آیا جای خالی دارید؟

Tell me if something opens up.
اگر خانه ای خالی شد خبرم کنید .

Yes, something just opened up.
بله، تازگی یک واحد خالی شده .

It's a one bedroom, one bathroom apartment.
این یک آپارتمان یک اطاق خوابه با یک حمام و دستشویی است .

It's a two bed, two bath apartment.
این یک آپارتمان دو اطاق خوابه با دو حمام و دستشویی است .

It's a two bed, two bath.
این دو اطاق خوابه با دو حمام و دستشویی است .

How much is the rent?
اجاره اش چنده ؟

How much is the deposit?
پول پیش چنده ؟

seven thousand
هفت هزار

eight thousand
هشت هزار

seven thousand eight hundred
هفت هزار و هشتصد

Are utilities included?
هزینه های عمومی راهم شامل می شود؟

مهدی روحی

***لازمه ادامه این پست حمایت شماست***

کلمات و نکات گفته شده تو کلاس روحی

Passed away
نگیم مرد بگیم فوت شدن

What’s the problem?
What’s the matter?
چی شده ؟ چته؟

Together
با هم دیگه

Each other
به هم دیگه

Laugh “at”

TiVo
ضبط کردن تصاویر

Teenage
نوجوانی

Adulthood
بزرگسالی

Nothing comes/Springs to my mind
Nothing occurs to me
هیچی به ذهنم نمیاد

Irrelevant ≠ relevant
مربوط ≠ نامربوط

Don’t talk off topic
از موضوع خارج نشو

Divorce, get divorced/ get a divorce
تلاق و تلاق گرفتن

Bluff
بلوف زدن

Mumbo jumbo
چرت و پرت

Barefaced lie
دروغ شاخدار

Representative
Iran's representatives at the U.N.
نمايندگان‌ ايران‌ در سازمان‌ ملل‌ متحد

Crafts
an international craft festival
جشنواره‌ى بين‌المللى‌ هنرهاى دستى‌

the craft of ironmongers
صنف‌ آهنگران‌

Tie sth up

Virus
تلفظش وایرس

Encourage ≠ Discourage
تشویق کردن≠نومیدکردن

Like father like son
‍‍پدر را دیدی. پسر را دیدی

Have you ever put yourself in one’s shoes?
تا حالا خودتو جای کسی گذاشتی

A lame/bad/poor excuse
بهانه غیر قابل قبول

an excused absence
غيبت‌ موجه‌

مهدی روحی

***اشتباه های شاگردهای روحی***

I'm agree with you.
It depends to you.
I enjoy from my life.

باز هم اشتباه ترجمه ایه بچه ها!

دوستان سعی کنید تو یاد گرفتن یه فعل حرف اضافه اونم چک کنید و که اصن داره یا نداره . بعد اینکه یاد گرفتین باهاش جمله بسازین و تو دفتر کلمات جدیدتون نگهش دارین. سعی کنید حرف اضافشو با یه رنگ دیگه بنویسین . اینجوری بهتر یادتون میمونه.

بگذریم. اشتباه شاگردهای من تو این بود که به همبن نکته توجه نکردن.

جملات درست :

I agree with you.
It depends ON you.
I enjoy my life.

جمله اول هم بخاطر همون بحث ذهنیت فارسی بود ( من با تو موافق هستم )


حمایت کنید تا ادامه بدیم

مهدی روحی

سلام به همه دوستان
چند تا اصطلاح چک کنیم

مهدی سر کلاس همش جک می گه
.Mehdi is always cracking jokes in class

ز گهواره تا گور دانش بجوی
Seek knowledge from cradle to grave

برام دعا کن
Keep your fingers crossed for me

به خدا قسم
Crossed my heart and hope to die

نوش دارو پس از مرگ سهراب
It is no use crying over spilt milk

مهدی روحی