CIS College Erbil

معهد CIS – بوابتك نحو النجاح والتميز

📢 التسجيل المبكر مفتوح للعام الدراسي 2026/2027
ابدأ من الآن وخذ خطوتك الأولى نحو مستقبل أقوى 🚀

✨ دبلوم 5 سنوات لخريجي الصف التاسع
✨ المقاعد محدودة والأولوية للمسجلين مبكرًا

📚 التخصصات المتاحة:
🔹 علوم الحاسبات
🔹 الإدارة
🔹 المحاسبة
🔹 الذكاء الاصطناعي 🤖

🌍 شهادات معترف بها:
✅ شهادة رسمية من وزارة التربية
✅ شهادة عالمية معتمدة من CIS Group – لبنان

🎓 فرصك بعد التخرج:
إمكانية إكمال الدراسة داخل أو خارج العراق للحصول على البكالوريوس

💼 شهادات دولية خلال الدراسة:
🔸 Microsoft
🔸 CISCO
🔸 ICDL
🔸 IELTS

🗣️ برنامج لغة إنجليزية قوي:
6 ساعات أسبوعيًا ضمن المنهج

🎁 مزايا إضافية:
✅ دورات مجانية
✅ دوام صباحي ومسائي
✅ برنامج خاص للموظفين

🔥 عرض التسجيل المبكر:
🎁 خصم 15% لأول 10 طلاب
✔️ أولوية اختيار التخصص
✔️ تثبيت المقعد مبكرًا

📍 الموقع: طريق بحركة – جانب القرية اللبنانية
📱 احجز مكانك الآن: 07502761010

🎓 پەیمانگای CIS – دەروازەی تۆ بۆ سەرکەوتن و نایابی

📢 ناو تۆمارکردنی پێشوەختە بۆ ساڵی خوێندنی ٢٠٢٦/٢٠٢٧ کرایه‌وه‌.
لە ئێستاوە دەست پێ بکە و یەکەم هەنگاو بەرەو داهاتوویەکی گەشاوەتر بنێ! 🚀
✨ بڕوانامەی ٥ ساڵە بۆ دەرچوانی پۆلی نۆیه‌م

📚 به‌شه‌كان:
🔹 زیرەکی دەستکرد 🤖
🔹 زانستی کۆمپیوتەر
🔹 كارگێری
🔹 ژمێریاری

🌍 بڕوانامەی ناسراو:
✅ بڕوانامەی فەرمی لە وەزارەتی پەروەردە
✅ بڕوانامەی نێودەوڵەتی لە CIS Group – لوبنان

🎓 داهاتووی تۆ دوای تەواوبوون:
توانای بەردەوامبوون لە زانکۆ ناوخۆ یان دەرەوە بۆ بەدەستهێنانی بەکالۆریۆس

💼 بڕوانامە نێودەوڵەتی لە ماوەی خوێندن:
🔸 Microsoft
🔸 CISCO
🔸 ICDL
🔸 IELTS

🗣️ پرۆگرامی بەهێزی زمانی ئینگلیزی:
6 کاتژمێر لە هەفتەیەکدا

🎁 تایبه‌تمه‌ندیه زیاترەکان:
✅ کۆرسی خۆڕایی
✅ خوێندنی بەیانی و ئێوارە
✅ پرۆگرامێکی تایبەت بۆ کارمەندان

🔥 ئۆفەری تۆمارکردنی پێشوه‌خته:
🎁 15% داشکاندن بۆ یەکەم 10 خوێندکار
✔️ هەلبژاردنی بوار بە ئاسانی
✔️ دابینکردنی شوێن پێش دەستپێک

📍 شوێن: ڕێگای بەحەرکە – تەنیشت گوندی لوبنانی
📱 پەیوەندی: 07502761010

پڕۆژەی ئەمڕۆ تیشک دەخاتە سەر داهێنان لە جیهانی تەکنەلۆژیای نوێدا 🏠✨
قوتابی: عەبدولڵا عەلی – قۆناغی سێیەم IT
پێشاندانی پڕۆژەی ماڵی زیرەک کە کۆنترۆڵێکی تەواو و ئاسودەیی زیاتر بۆ ژیانی ڕۆژانە دابین دەکات 📱

هەنگاوێک بۆ داهاتوویەک کە پشت بە زیرەکی و تەکنەلۆژیا دەبەستێت 🚀

"مشروع اليوم يسلّط الضوء على الابتكار في عالم التكنولوجيا الحديثة 🏠✨
الطالب عبد الله علي – مرحلة ثالثة IT
يستعرض مشروع البيت الذكي الذي يوفّر تحكّمًا متكاملًا وراحة أكبر في الحياة اليومية 📱
خطوة جديدة نحو مستقبل يعتمد على الذكاء والتقنيات الحديثة 🚀"

Today's project highlights innovation in modern technology 🏠✨
Student: Abdullah Ali – Third Year IT
Presenting a Smart Home project that offers full control and greater comfort in daily life 📱

A step toward a future driven by intelligence and technology 🚀

پڕۆژەی ئەمڕۆ بیرۆکەیەکی نوێ و داهێنەرانە پێشکەش دەکات کە تەکنەلۆژیا و داهێنان تێکەڵ دەکات 👨‍💻🚗
قوتابی: یامن ئەکرەم – قۆناغی سێیەم IT
پێشاندانی ئۆتۆمبێلێک کە بە ئیمەی جەستەی دەست کۆنترۆڵ دەکرێت ✋

هەنگاوێک بۆ داهاتوویەکی زیرەک‌تر… کاتێک بیرۆکە دەبێتە ڕاستی 🚀

✨ كابشن عربي رسمي وجذاب:
"مشروع اليوم يقدّم فكرة مبتكرة تجمع بين التكنولوجيا والإبداع 👨‍💻🚗
الطالب يامن أكرم – مرحلة ثالثة IT
يستعرض سيارة يتم التحكم بها بإيماءات اليد ✋
خطوة نحو مستقبل أذكى… حيث تتحول الأفكار إلى واقع! 🚀"

Today's project presents an innovative idea that combines technology and creativity 👨‍💻🚗
Student: Yamen Akram – Third Year IT
Showcasing a car controlled by hand gestures ✋

A step toward a smarter future… where ideas turn into reality 🚀

🎓 هل تريد تطوير مهاراتك وبناء مستقبلك؟
نحن في مركزنا التدريبي نقدم لك أهم الدورات المطلوبة في سوق العمل اليوم:

📚 اللغة الإنجليزية
🎨 التصميم الجرافيكي
🏠 التصميم الداخلي
📊 المحاسبة والإدارة
🇩🇪 اللغة الألمانية
💻 تكنولوجيا المعلومات (IT)
🤖 الذكاء الاصطناعي (AI)

ابدأ رحلتك نحو النجاح الآن، وطور مهاراتك مع مدربين محترفين وبرامج حديثة!

📩 تواصل معنا الآن للحصول على التفاصيل وحجز مقعدك
📞 لا تفوّت الفرصة — الأماكن محدودة!

لە ساتێکی سادە… ساڵانی ماندووبوون دەپێچدرێنەوە، و دەرگاکانی قۆناغێکی جوانتر دەکرێن 🎓"

في لحظة بسيطة… تُطوى سنوات من التعب، وتُفتح أبواب مرحلة أجمل 🎓"

In a simple moment… years of effort are folded away, and the doors to a more beautiful chapter open 🎓✨"

خولیای فێربوونی دیزاین بگۆڕە بۆ شارەزایی لەگەڵ خوولی ئینتیریەر دیزاین فێربوونی بنەماکان و ڕێکخستنی ڕەنگ و هەڵبژاردنی ماتریاڵی گونجاو و هەموو پرۆگرامە ئەندازیاریەکان کە یارمەتیدەرت ئەبن بۆ دیزاینکردنی پرۆژەکانت بە شێوەیەکی واقعی کە بتوانی لە داهاتودا جێبەجێان بکەیت هەروەها فێری هەموو ئەو پێوانە ستاندەرانە ئەبیت کە لە ئەنجامدا دیزاینێکی وردتر و واقعیانە تر ئەدەن بەدەستەوە خولەکەمان تاکە خولە کە ئەو هەموو وردەکاریە بە خوێندکار ئەبەخشێت. بۆ زانیاریی زیاتر
📍 شوێن: هەولێر – ڕێگای بەحرکە (نزیک قەریەی لبنان)
📞 بۆ تۆمار و زانیاری زیاتر: 07502761010

✨ دبلوم التصميم الداخلي – اصنع مستقبلك الإبداعي!
انضم إلى CIS College، أكبر معهد مهني وتدريبي في العراق ولبنان، وابدأ رحلتك نحو دخل أعلى أو مشروعك الخاص في عالم الديكور.

📘 ماذا ستتعلم:
أسس التصميم وتخطيط المساحات بشكل احترافي
تنسيق الألوان والأثاث والإضاءة لإبداع مساحات مميزة
التعامل مع النوافذ والجدران والأبواب بطريقة عملية
تدريب عملي 3 أشهر مع مدرب متخصص

🛠️ أهم البرامج التي ستتقنها:

AutoCAD – 3DMax – V-ray – Photoshop

💡 ابدأ رحلتك في التصميم الداخلي وكن محترف
🕐 الدوام: صباحي / مسائي
💻 الدراسة: حضوري أو أونلاين
📍 الموقع: أربيل – طريق بحركة (قرب القرية اللبنانية)
📞 للتسجيل: 07502761010

تابع قناتنا على واتساب 👇
🔗 https://whatsapp.com/channel/0029Vb5srHEFSAsyWLeuK21A

وزُر موقعنا الإلكتروني لمزيد من المعلومات 👇
🌐 https://cis-iraq.com

لە هەر وێنەیەک… چیرۆکێک هەیە 📸
لە هەر کاتژمێرێک… بەرهەمی ساڵانی هەوڵە 🌱

بەم شێوەیە ڕێگا کورت دەکرێتەوە،
و بەم شێوەیە سەرکەوتن جشن دەکرێت 🎓

خوێندکارانی دیبلۆمی پێنج ساڵە لە بواری
بەڕێوەبردن 📊، ژمێریاری 📈، و زانستی کۆمپیوتەر 💻 (IT)
لە پەیمانگای CIS – لقەی هەولێر

ئەمڕۆ ئەو کاتە دەژین کە شایستەی ئەوەیە بگێڕدرێتەوە ✨
ئەمە کۆتایی ڕێگا نییە،
بەڵکو دەستپێکی داهاتوویەکە کە خۆتان دروستتان کردووە 🚀

پیرۆزبایی 🎉

في كل لقطة… حكاية 📸
وفي كل لحظة… ثمرة سنوات من السعي 🌱

هكذا تُختصر الرحلة،
وهكذا يُحتفل بالإنجاز 🎓

طلاب دبلوم الخمس سنوات في اختصاصات
الإدارة 📊، المحاسبة 📈، وعلوم الحاسبات 💻 (IT)
في معهد CIS – فرع أربيل

يعيشون اليوم لحظة تستحق أن تُروى ✨
هذا ليس نهاية الطريق،
بل انطلاقة نحو مستقبل صنعتموه بأنفسكم 🚀

مبروك 🎉

In every frame… a story 📸
and in every moment… the result of years of effort 🌱

This is how the journey is captured,
and this is how achievement is celebrated 🎓

Students of the Five-Year Diploma in
Management 📊, Accounting 📈, and Computer Science 💻 (IT)
at CIS Institute – Erbil Branch

are living a moment worth telling ✨
This is not the end of the road,
but the beginning of a future you built yourselves 🚀

Congratulations 🎉