Fakher Mergasori English Private Basic School - East

بەبۆنەی هاتنەوەی جەژنی ڕەمەزانی پیرۆزەوە، گەرمترین پیرۆزبایی ئاراستەی ئێوەی ئازیز و خێزانەکانتان دەکەین. خودا ڕۆژوو و عیبادەتی هەموو لایەکی قبوڵ کردبێت.
جەژنی ڕەمەزانتان پیرۆز بێت، هیوادارین ئەم جەژنە ببێتە مایەی خێر و بەرەکەت و تەندروستییەکی باش بۆتان.
----------------
On the occasion of the holy Eid al-Fitr, we extend our warmest congratulations to you and your families. May God accept your fasting and worship. Eid Mubarak! We hope this Eid brings you abundance, blessings, and good health.

هەڵەبجە لە نێوان خۆڵەمێشی مەرگدا، وەک نەمامێکی سەوز سەری دەرهێناوەتەوە. ئەمڕۆ یادی ئازارێک دەکەینەوە کە گەورەییەکەی بە قەد هەموو نیشتمانە. هەڵەبجە ناسنامەی مەزڵومیەتی گەلی کوردە.
--------------------------
From the ashes of death, Halabja has sprouted anew like a green seedling. Today, we commemorate a pain as vast as the entire homeland. Halabja is the identity of the Kurdish people's endurance and oppression.

ڕۆژی ١٠ی ئازار، ڕۆژێکی پڕ لە ڕەنگ و جوانییە کە تێیدا نەتەوەی کورد شانازی بە ناسنامە و کولتووری دەوڵەمەندی خۆیەوە دەکات. ئەم ڕۆژە تەنها پۆشینی پارچە قوماشێک نییە، بەڵکو گوزارشتە لە مێژوویەکی دێرین.

هیچ جلێک وەک جلی کوردی ناتوانێت گوزارشت لە ڕەسەنایەتی و شکۆی تاکی کورد بکات. ڕۆژی جلی کوردی لە هەمووان پیرۆز بێت.
.................................
The 10th of March is a day full of color and beauty, where the Kurdish people take pride in their rich identity and culture. This day is not just about wearing a piece of fabric; it is an expression of an ancient history.
No attire can represent the authenticity and dignity of a Kurdish individual like Kurdish clothing does. Happy Kurdish Clothes Day to everyone.

پەیامی پیرۆزبایی قوتابخانە بەبۆنەی ٨ی مارس
​بەبۆنەی ٨ی مارس، ڕۆژی جیهانیی ئافرەتان، گەرمترین پیرۆزبایی ئاراستەی گشت ئافرەتانی جیهان و بەتایبەتی ئافرەتانی کوردستان دەکەین.

ئافرەتان ڕۆڵێکی گرنگ و کاریگەر لە کۆمەڵگادا هەیە و بە هەوڵ و ماندووبوونیان بەشێکی گرنگن لە پێشخستن و گەشەی ژیان. ئافرەت نەک تەنها لە ناو خێزاندا ڕۆڵێکی گرنگ دەبینێت، بەڵکو لە هەموو بووارەکانی ژیاندا وەک پەروەردە، کۆمەڵگا و کاردا بەشدار دەبێت و کاریگەرییەکی بەرزی هەیە.

هەروەها ئافرەتان ڕۆڵێکی سەرەکی دەبینن لە پەروەردەکردنی نەوەکان و دروستکردنی بنەمایەکی باش بۆ کۆمەڵگا. بە هەوڵ و خۆبەخشینیان دەتوانن هۆشیاری و زانیاری بڵاو بکەنەوە و نەوەیەکی باشتر بۆ داهاتوو ئامادە بکەن.

هەروەها پێویستە هەمیشە ڕێزلێنان و پشتگیری لە ئافرەتان بکرێت، چونکە بەشێکی گرنگن لە پێشکەوتن و گەشەپێدانی کۆمەڵگا. هەر بۆیە دەبێت هەلی یەکسان و دەرفەتی باشیان بۆ دابین بکرێت بۆ ئەوەی بتوانن تواناکانیان زیاتر نیشان بدەن و بەشدارییەکی کاریگەرتر لە گەشەی کۆمەڵگادا بکەن.

​ڕۆژی جیهانی ئافرەتان پیرۆز🌸

School Congratulatory Message on March 8

On the occasion of March 8, International Women’s Day, we extend our warmest congratulations to all women around the world, especially the women of Kurdistan.

Women play an important and influential role in society, and through their efforts and dedication they are a vital part of the progress and development of life. A woman not only plays an essential role within the family, but also participates in all areas of life such as education, society, and work, where she has a significant impact.

Women also have a fundamental role in raising new generations and building a strong foundation for society. Through their hard work and dedication, they can spread awareness and knowledge and prepare a better generation for the future.

It is also necessary to always respect and support women, because they are an important part of progress and the development of society. Therefore, equal opportunities and good conditions should be provided so they can show their abilities more and contribute more effectively to the growth of society.

Happy International Women’s Day. 🌸

ڕێزلێنان لە خوێندنەوەی نایاب
سوپاس و پیرۆزبایی پێشکەش بە “ئەستێرەکانی هەفتە” دەکەین، ئەو خوێندکارانەی کە لە خوێندنەوە ئاستێکی زۆر باشیان هەیە ئەم ڕێزلێنانەیان بەدەستهێناوە. ئەوان لە خوێندنەوەیاندا زۆر هەولیانداوەو هەنگاویان ناوە بۆ بەروپێش چوون.
سەرکەوتوو بن.🌟
We extend our sincere appreciation and congratulations to the “Stars of the Week,” the students who have demonstrated an outstanding level of achievement in reading and have earned this recognition. Through their dedication, consistent effort, and commitment to improvement, they have taken meaningful steps toward academic progress.
We wish them continued success.🌟

This is the place where every student grows and learns, and it becomes the reason for success.
ئێرە ئەم شوێنەیە کە هەموو قوتابییەک تێیدا گەشە دەکات و
فێر دەبێت وە دەبێتە هۆی سەرکەوتنی.

پێشکەشکردنی سیمینارێکی زانستی لە لایەن قوتابیەک دەربارەی ئەندامەکانی جەستەو گرنگی ئەرکەکانی و شیکردنەوەیان.
لێهاتوویی قوتابیەکانمان جێگای شانازیمانە.
-----------------------------
One of our students presented a successful seminar on the human body and animal organs and their functions. We are proud of the effort and achievement.