13/04/2020
📙 Story 📙
📙 THE LION AND THE RABBIT
A cruel lion lived in the forest. Every day, he killed and ate a lot of animals. The other animals were afraid the lion would kill them all.
The animals told the lion, “Let’s make a deal. If you promise to eat only one animal each day, then one of us will come to you every day. Then you don’t have to hunt and kill us.”
The plan sounded well thought-out to the lion, so he agreed, but he also said, “If you don’t come every day, I promise to kill all of you the next day!”
Each day after that, one animal went to the lion so that the lion could eat it. Then, all the other animals were safe.
Finally, it was the rabbit’s turn to go to the lion. The rabbit went very slowly that day, so the lion was angry when the rabbit finally arrived.
The lion angrily asked the rabbit, “Why are you late?”
“I was hiding from another lion in the forest. That lion said he was the king, so I was afraid.”
The lion told the rabbit, “I am the only king here! Take me to that other lion, and I will kill him."
The rabbit replied, “I will be happy to show you where he lives.”
The rabbit led the lion to an old well in the middle of the forest. The well was very deep with water at the bottom. The rabbit told the lion, “Look in there. The lion lives at the bottom.”
When the lion looked in the well, he could see his own face in-the water. He thought that was the other lion. Without waiting another moment, the lion jumped into the well to attack the other lion. He never came out.
All of the other animal in the forest were very pleased with the rabbit’s clever trick.
📙 کەروێشک و شێرەکە
شێرێکی دڵڕەق لە دارستانێک دەژیا ٫هەموو ڕۆژێک بڕێکی زۆر لە ئاژەڵەکانی دەکوشت و دەیانی خوارد . ئاژەڵەکانی تر دەترسان لێی کە هەمویان بکوژێت.
ئاژەڵەکان بە شێرەکەیان وت " با ڕێککەوتنێک بکەین ئەگەر تۆ بەڵێن بە ئێمە بدەین کە هەر ڕۆژەو یەکێک لەئێمە بخۆیت ئەوا هەموو ڕۆژێ یەکێک لەئێمە دێت بۆ لات. ئەوکاتە پێویست ناکات ئێمە ڕاو بکەیت و بمانکوژیت.
پلانەکە بەباشی لە مێشکی شێرەکەدا دەنگی دەدایەوە ٫ بۆیە ئەویش ڕازی بوو ٫ وتی " ئەگەر هەموو ڕۆژێ ئێوە نەیەن ٫ ئەوا بەڵێن دەدەم کە ڕۆژی دواتر هەموتان بکوژم !"
دوای ئەوە هەر ڕۆژەو ئاژەڵێک دەچووە لای شێرەکە و وە شێرەکەش دەیخوارد . بەم شێوەیە هەموو ئاژەڵەکانی تر سەلامەت دەبوون .
لەکۆتایدا سرەی کەروێشکەکە بوو بۆ ئەوەی بچێت بۆ لای شێرەکە . کەروێشکەکە بەهێواشی ڕۆشت ئەو ڕۆژە ٫ بۆیە کاتێک کەروێشکەکە لەکۆتایدا گەشت شێرەکە توڕە بوو .
شێرەکە بەتوڕەییەوە پرسیاری لە کەروێشکەکە کرد ٫"بۆچی دوا دەکەویت ؟"
" من خۆم لە شێرێکی تر دەشاردەوە لەدارستانەکە . ئەو شێرە وتی کە من پاشام ٫بۆیە منیش ترسام " .
شێرەکە بە کەروێشکەکەی وت ٫ " من تاکە پاشام لێرە ! بمبە بۆ لای ئەو شێرەی تر ٫ وە من دەیکوژم " .
کەروێشکەکە وەڵامی دایەوە ٫" من دڵ خۆش دەبم کە پێتی نیشان بدەم کە ئەو لەکوێ دەژیت ."
کەروێشکەکە شێرەکەی برد بۆ لای بیرێکی کۆن لەناوڕاستی دارستانەکە .
بیرەکە زۆر قووڵ بوو وە ئاوی تیابوو تاکوو ژێرەوەی . کەروێشکەکە بە شێرەکەی وت ٫" سەیری ئەوە بکە . شێرەکە لە ژێرەوە دەژیت ."
کاتێ شێرەکە سەیری بیرەکەی کرد ٫ ئەو ڕوخساری خۆی دەبینی لە ئاوەکەوە . وابیری کردەوە کە ئەوە شێرەکەی تر بێت . بەبێ بیرکردنەوە بۆ ساتێکیش ٫ خۆی هەڵدایە ناو بیرەکەوە بۆ هێرشکردنە سەر شێرەکەی تر . وە هەرگیز نەهاتەوە دەرەوە .
وەهەموو ئاژەڵەکانی تر لە دارستانەکە زۆر خۆشحاڵ بوون لەگەڵ فێڵە زیرەکانەکەی کەروێشکەکە .
📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
📙 attack
📙 To attack is to try to fight or to hurt.
📙 The man with the sword attacked the other man first.
📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
📙 cruel
📙 When someone is cruel, they do bad things to hurt others.
📙 The cruel man yelled at his sister.
📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
📙 hunt
📙 To hunt is to look for or search for an animal to kill.
📙 Long ago, people hunted with bows and arrows.
📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
📙 pleased
📙 When someone is pleased, they are happy.
📙 She was pleased with the phone call she received.
📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
📙 trick
📙 A trick is something you do to fool another person.
📙 His card trick really surprised us.