31/05/2026
Education builds opportunity and strengthens social cohesion.
Refugee and local children are learning side by side in Sulaymaniyah through this important support by UNHCR. 📚
United Nations Iraq
يونامي هي بعثة سياسية تابعة للأمم المتحدة، انشئت في عام 2003 لمساعدة حكومة العراق ودعمها وتقديم المشورة لها.
بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) هي بعثة سياسية، تأسست بقرار مجلس الأمن ذي العدد 1500 بناءً على طلب حكومة العراق
The United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) is a political mission established by the 2003 UN Security Council Resolution 1500 at the request of the Government of Iraq.
31/05/2026
Education builds opportunity and strengthens social cohesion.
Refugee and local children are learning side by side in Sulaymaniyah through this important support by UNHCR. 📚
26/05/2026
بمناسبة عيد الأضحى المبارك، يتقدم السيد غلام إسحق زي، رئيس الأمم المتحدة والمنسق المقيم في العراق، بأطيب التهاني وأصدق الأمنيات إلى الشعب العراقي الكريم وإلى جميع المحتفلين.
On the occasion of Eid al-Adha, Mr. Ghulam M. Isaczai, Head of the United Nations and Resident Coordinator in Iraq, extends warm wishes to the people of Iraq and to all celebrating.
عيدكم مبارك 🌙
24/05/2026
A roof that keeps out the rain. A door that locks. A home rebuilt.
In Yathrib, Iraq, families returning after years of displacement are rebuilding stability: a place for children to learn, parents to work and families to plan what comes next.
For many displaced families, returning home is where the journey to recovery begins.
Read their story: https://www.iom.int/Znd
21/05/2026
التقى رئيس الأمم المتحدة والمنسق المقيم في العراق، السيد غلام محمد إسحق زي، اليوم بفخامة رئيس جمهورية العراق، السيد نزار آميدي، لتهنئته بمناسبة توليه منصب رئاسة الجمهورية، ونقل له تهاني وأطيب تمنيات الأمين العام للأمم المتحدة بهذه المناسبة.
كما تناول اللقاء سبل تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والحكومة العراقية الجديدة دعماً لأولويات التنمية المستدامة الوطنية وتنفيذ إطار الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المستدامة .
بەرپرسی نەتەوە یەکگرتووەکان و ڕێکخەری نیشتەجێ، بەڕێز غولام محمد ئیسحاقزای ئەمڕۆ لەگەڵ سەرۆک کۆمار بەرێز نزار ئامێدی کۆبووەوە، بەمەبەستی پیرۆزبایی لێکردنی و گەیاندنی پەیامی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان بە هیوای سەرکەوتنی بەبۆنەی دەستبەکاربوونی بەرێزیان وەک سەرۆک کۆماری عێراق. هەروەها لە دیدارەکەدا تیشک خرایە سەر بەردەوامیی هەماهەنگی نێوان نەتەوە یەکگرتووەکان و حکومەتی نوێی عێراق وە بۆ پشتگیریکردن لە کارە لەپێشینەکانی گەشەپێدانی بەردەوامی نیشتمانی و جێبەجێکردنی، ( ).
Head of the United Nations and Resident Coordinator, Mr. Ghulam Isaczai met today with H.E. President Nizar Amedi to congratulate him and convey UN Secretary-General best wishes on assuming office as the President of the Republic of Iraq. Discussions focused on continued cooperation between the UN and new Government of Iraq in support of national sustainable development priorities and implementation of the .
20/05/2026
Powerful reminder of what opportunity, resilience, and support can make possible. 🇮🇶⚽️
من الفرار من العراق إلى قيادة منتخب بلاده إلى أول مشاركة له في كأس العالم منذ ٤٠ عامًا. 🇮🇶⚽
اليوم، يُعدّ علي الحمادي واحدًا من ١١ لاعبًا في فريق "صناع التغيير" التابع للمفوضية، جميعهم كانوا أطفالاً نازحين وأصبحوا اليوم في أعلى مستويات كرة القدم.
قبل انطلاق بطولة كأس العالم 2026، يُسلّط فريق "صناع التغيير" الضوء على ما يُمكن تحقيقه عندما يُمنح الأشخاص المُجبرون على الفرار الأمان والفرص.
اقرأ المزيد 👉https://bit.ly/4v2N2nf
---------------------------------
From fleeing Iraq to lifting his country to their first World Cup in 40 years. 🇮🇶⚽
Today, Ali Al-Hamadi is one of 11 players in UNHCR’s Gamechanging Team— all once displaced children, now standing at football’s highest level.
Ahead of the 2026 , the Gamechanging Team is highlighting what can happen when people forced to flee are given safety and opportunity.
Read more 👉 https://bit.ly/4v2N2nf
19/05/2026
الأهوار العراقية ليست مجرد إرث طبيعي فريد، بل مصدر حياة يدعم التنوع الأحيائي وسبل العيش لآلاف العائلات. الحفاظ عليها يعني حماية الطبيعة والإنسان ومستقبل أكثر استدامة للعراق.
تضمّ الأهوار العراقية
عشرات الأنواع من الأسماك،
منها البني، والشبوط، والكطان،
والشلچ (القرموط)، والحمري.
هذه الأنواع
ليست مصدرًا للغذاء فقط،
بل ركيزة أساسية لسبل العيش،
وجزءًا لا يتجزأ
من التوازن البيئي للأهوار.
لكن شحّ المياه والتلوّث
يهددان هذه الثروة الطبيعية.
حماية الأهوار
تعني حماية أسماكها…
وحماية الحياة.
...
---
Iraq’s Marshes
are home to dozens of fish species,
including bunni, carp, gattan,
catfish, and barbel.
These species
are not only a food source,
but a cornerstone of livelihoods
and an essential component
of the Marshes’ ecological balance.
Water scarcity and pollution
threaten this natural wealth.
Protecting the Marshes
means protecting their fish—
and protecting life.
...
Canada in Iraq
18/05/2026
دعم الشباب العراقي بالمهارات والمعارف التي تفتح أمامهم فرص المستقبل في الاقتصاد الرقمي والأخضر.
Preparing Iraqi youth with the skills needed for a greener, more digital future.
17/05/2026
Digital connectivity is essential for resilient, inclusive and connected societies. 🌐
What if the systems connecting our world were always resilient?
This World Telecommunication and Information Society Day , join ITU in strengthening the that societies rely on every day.
Explore the campaign: https://wtisd.itu.int/2026/digital-lifelines/
| Monday | 09:00 - 17:00 |
| Tuesday | 09:00 - 17:00 |
| Wednesday | 09:00 - 17:00 |
| Thursday | 09:00 - 17:00 |
| Sunday | 09:00 - 17:00 |