Send a message to ExamTime app