Send a message to MGM HSS NSS