برنامج البشائر الجامعي للقيادة - אלבשאיר, תכנית מנהיגות לסטודנטים

עברית 👇🏻 English👇🏻
تعرّفوا على اسامة افغاني، طالب تمريض في سنته الرابعة والأخيرة وطالب في برنامج البشائر.
يُكنّ شغفًا كبيرًا لتخصصه، ويعمل في قسم زراعة نخاع العظم والعلاج المناعي، وهو من أكثر الأقسام تحدّيًا ودقة، ويطمح إلى مواصلة عمله فيه بعد التخرّج والتقدّم في مجال الأورام وعلم المناعة.

منذ أيام المدرسة، كان شغوفًا ببرامج القيادة والعمل التطوعي، ويؤكد أنّ برنامج البشائر كان من أجمل التجارب التي خاضها، إذ ساعده على اكتشاف ذاته، وتوسيع آفاقه، واكتساب مهارات جديدة، وبناء صداقات مميزة.

في سنته الأولى ضمن البرنامج، تطوّع في ميديا البشائر وتولّى مسؤولية كتابة المحتوى وترجمته إلى اللغة العبرية، وفي سنته الثانية تم ترشيحه لتولّي إدارة الإطار، وهي تجربة منحته خبرة في قيادة المجموعات والتعامل مع التحديات بروح الفريق.

ويطمح اسامة إلى استكمال دراسته للقب الثاني في مجالات الصحة والتكنولوجيا، سعيًا لدمج المعرفة الطبية بالابتكار والإبداع.

הכירו את אוסאמה אפגאני, סטודנט לסיעוד בשנה הרביעית והאחרונה שלו וסטודנט בתכנית אלבשאיר.
הוא מגלה תשוקה גדולה לתחום הלימוד שלו ועובד במחלקת השתלות מח עצם וטיפול אימונולוגי – אחת המחלקות המדויקות והמאתגרות ביותר. הוא שואף להמשיך לעבוד בתחום זה לאחר סיום הלימודים ולהתקדם בתחום האונקולוגיה והאימונולוגיה.

מאז ימי בית הספר, הוא מגלה עניין עמוק בתכניות מנהיגות ובעבודה התנדבותית, ומדגיש שתכנית אלבשאיר הייתה אחת החוויות המשמעותיות ביותר עבורו – היא עזרה לו לגלות את עצמו, להרחיב את אופקיו, לרכוש מיומנויות חדשות ולבנות קשרים ייחודיים.

בשנתו הראשונה בתכנית, התנדב במדיה של אלבשאיר והיה אחראי על כתיבת תוכן ותרגומו לעברית. בשנתו השנייה נבחר לנהל את המסגרת – חוויה שהעניקה לו ניסיון בהובלת קבוצות ובהתמודדות עם אתגרים ברוח של עבודת צוות.

אוסאמה שואף להמשיך ללימודי תואר שני בתחומי הבריאות והטכנולוגיה, במטרה לשלב בין ידע רפואי לחדשנות ויצירתיות.

Meet Osama Afghani, a fourth-year nursing student in his final year and a participant in the Albshaer Leadership Program.
He holds a deep passion for his field and works in the Bone Marrow Transplantation and Immunotherapy Department — one of the most precise and challenging medical departments. He aspires to continue working there after graduation and to advance in the fields of oncology and immunology.

Since his school days, Osama has been passionate about leadership and volunteer programs. He describes the Albshaer Program as one of the most meaningful experiences he has had — helping him discover himself, broaden his perspective, gain new skills, and build lasting friendships.

In his first year in the program, he volunteered with Albshaer Media, taking responsibility for writing and translating content into Hebrew. In his second year, he was nominated to manage the media team — an experience that gave him valuable skills in group leadership and teamwork.

Osama aspires to pursue a master’s degree in health and technology, aiming to combine medical knowledge with innovation and creativity.

עברית 👇🏻 English 👇🏻

انطلاق برنامج البشائر الجامعي للقيادة لعام 2025-2026✨
نفتخر بالإعلان عن انطلاق برنامج البشائر الجامعي للقيادة للسنة الأكاديمية الجديدة.
يعد برنامج البشائر خطوة فريدة تهدف إلى دعم الشباب المقدسي في الجامعة العبرية، وتمكينهم من بناء مستقبل مليء بالفرص. إنه دعوة للتميز والتغيير الإيجابي وفرصة حقيقية للاستثمار في جيلنا القادم.

خلال اللقاء الافتتاحي، استضفنا ممثلين عن المؤسسات التي يتطوع فيها طلاب البشائر، ويسعدنا الإعلان عن انضمام مؤسسات جديدة إلى عائلتنا. عائلة البشائر تكبر وتزدهر عاما بعد عام.

⸻

השקת תכנית אלבשאיר, תכנית מנהיגות לסטודנטים לשנת 2025-2026✨
גאים להכריז על פתיחתה של תכנית אלבשאיר, תכנית מנהיגות לסטודנטים לשנה האקדמית החדשה.
תכנית אלבשאיר מהווה צעד ייחודי שמטרתו לתמוך בצעירים ירושלמים באוניברסיטה העברית ולהכין אותם לעתיד מלא בהזדמנויות. זוהי הזמנה למצוינות ולשינוי חיובי, והזדמנות אמיתית להשקיע בדור העתיד שלנו.

במפגש הפתיחה אירחנו נציגים מהמוסדות בהם מתנדבים סטודנטים מתכנית אלבשאיר, ואנו שמחים להודיע על הצטרפות מוסדות חדשים למשפחתנו. משפחת אלבשאיר הולכת וגדלה משנה לשנה.

⸻

Launch of the Albshaer Leadership Program 2025-2026✨
We are proud to announce the launch of the Albshaer Leadership Program for the new academic year.
The Albshaer program is a unique step aimed at supporting Jerusalemite youth at the Hebrew University and preparing them for a future full of opportunities. It is a call for excellence and positive change, and a true opportunity to invest in our next generation.

During the opening meeting, we hosted representatives from the organizations where Albshaer students volunteer, and we are pleased to announce the joining of new institutions to our growing family. The Albshaer family continues to grow
and thrive year after year.

برنامج البشائر الجامعي 2025/2026
لطلاب اللقب الأول في الجامعة العبرية من القدس الشرقية 🎓
يسرّنا الإعلان عن فتح باب التسجيل لبرنامج البشائر الجامعي للعام الأكاديمي 2025/2026 للتسجيل، يرجى تعبئة استمارة التسجيل عبر الرابط المرفق
بالاعلان حتى تاريخ 03/09

https://forms.gle/D1zCNnZ4EHbntXCLA

يسرُّ برنامج البشائر الجامعي للقيادة أن يهنئكم بحلول عيد الاضحى المبارك، أعاده الله عليكم بالخير واليُمن والبركات. نسأل الله أن يكون عيدًا مليئًا بالفرح والنجاح.
كل عام وأنتم بخير

مبادرة من بشائرنا اليكم

‏‎سيرين، خرّيجة AM من جامعة تل أبيب و-BMA من جامعة بار إيلان، شاركتنا بلقاء غني ومفيد بعنوان:
‏‎“كيف نفوت بطريقة ذكية لسوق العمل؟” 💼✨

‏‎خلال اللقاء، سيرين ركّزت على نقاط ذهبية لكل خريج/ة بدهم يندمجوا بسوق العمل:
‏‎🔹 كيف نفهم شو الشركات بدها بالضبط
‏‎🔹 كيف نكون مستعدين للمقابلات ونحكي “اللغة الصح”
‏‎🔹 كيف نعمل branding شخصي يوصل مين إحنا بطريقة قوية
‏‎🔹 ونصائح عملية تساعدنا نلاقي الوظيفة الأولى بثقة!

‏‎سيرين كمان مؤسسة شركة seerT، شركة متخصصة بمرافقة شركات بكل ما يخص عالم الـ HR، من التوظيف وحتى بناء الثقافة التنظيمية.

‏‎📌 إذا كنتوا خريجين جداد أو عم تحضروا حالكم لسوق العمل – اللقاء هذا كنز من المعلومات والنصائح.

‏

يسرُّ برنامج البشائر الجامعي للقيادة أن يهنئكم بحلول عيد الفطر المبارك، أعاده الله عليكم بالخير واليُمن والبركات. نسأل الله أن يكون عيدًا مليئًا بالفرح والنجاح، وأن يحقق لكم المزيد من التقدم والتميز. كل عام وأنتم بخير!

#عيدالفطرالمبارك
#عيد


#البشائر

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، يتقدم طاقم وطلاب برنامج البشائر بأصدق التهاني وأطيب التبريكات، سائلين الله أن يعيده علينا وعليكم بالخير والبركات🌙

كل عام وأنتم بخير، أعاده الله علينا وعليكم بالصحة والسعادة.

English 👇🏻 עברית 👇🏻

تلقى طلاب البشائر محاضرة حول الدور المحوري الذي تلعبه العيادة البيئية القانونية التابعة للجامعة العبرية في التصدي للتحديات البيئية المتزايدة في القدس الشرقية.
ناقشت المحاضرة الدور المحوري الذي تلعبه العيادة البيئية القانونية التابعة للجامعة العبرية في التصدي للتحديات البيئية المتفاقمة التي تواجه القدس الشرقية. واستعرضت المحاضرة أبرز هذه التحديات، مثل مشاكل تصريف المياه، ارتفاع درجات الحرارة، نقص المساحات المظللة، وحرق النفايات. كما ركزت على التأثير الكبير لهذه القضايا على حياة المجتمعات المستضعفة، التي غالباً ما تتحمل العبء الأكبر للتغيرات المناخية والتلوث البيئي.
تم خلال المحاضرة تسليط الضوء على عدد من المشاريع العملية التي تهدف إلى تحسين الظروف البيئية للسكان، ومن أبرزها مشروع التظليل الذي يهدف إلى زراعة الأشجار لتوفير الحماية من درجات الحرارة المرتفعة، ومشروع تحسين أنظمة تصريف المياه في حي الفاروق الذي يعاني من بنية تحتية غير ملائمة تؤدي إلى مخاطر بيئية وصحية.
أهداف المحاضرة:
هدفت المحاضرة إلى توعية الحضور بأهمية العدالة البيئية كحق أساسي لكل فرد، وتسليط الضوء على القضايا البيئية في القدس الشرقية. كما سعت إلى تعزيز الوعي بالدور الإيجابي الذي تلعبه العيادة البيئية القانونية في تقديم المساعدة القانونية للسكان وتعزيز السياسات البيئية العادلة. بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم حلول عملية ومستدامة لتحسين البيئة المعيشية للمجتمعات المتضررة.
المتحدثون:
شارك في المحاضرة أحمد طه وجنة خطيب، وهما طلاب حقوق وشركاء في العيادة البيئية القانونية، تحت إشراف المحامية دانا جينوسار، التي تعمل كمرشدة أكاديمية ومختصة في القضايا البيئية.
Albasher students attended a lecture on the pivotal role played by the Hebrew University's Environmental Legal Clinic in addressing the growing environmental challenges in East Jerusalem.

Lecture Description:
The lecture discussed the critical role of the Environmental Legal Clinic at the Hebrew University in addressing the growing environmental challenges in East Jerusalem. It highlighted key issues such as water drainage problems, rising temperatures, lack of shaded areas, and waste burning. The focus was on the significant impact of these issues on the lives of vulnerable communities, who often bear the brunt of climate change and environmental pollution.
The lecture also showcased several practical projects aimed at improving environmental conditions for residents. Among these were the shading project, which involves planting trees to provide protection from high temperatures, and the water drainage improvement project in the Al-Farouq neighborhood, which suffers from inadequate infrastructure, leading to environmental and health risks.
Lecture Objectives:
The lecture aimed to raise awareness about the importance of environmental justice as a fundamental right for all and to shed light on environmental issues in East Jerusalem. It sought to enhance understanding of the positive role played by the Environmental Legal Clinic in providing legal support to residents and promoting fair environmental policies. In addition, practical and sustainable solutions for improving the living environment of affected communities were presented.
Speakers:
The lecture was presented by Ahmed Taha and Janna Khateeb, law students and partners in the Environmental Legal Clinic, under the supervision of attorney Dana Ginosar, an academic advisor and expert in environmental issues.
סטודנטים בתוכנית אלבשאייר השתתפו בהרצאה על התפקיד המרכזי שממלאת הקליניקה המשפטית הסביבתית של האוניברסיטה העברית בהתמודדות עם האתגרים הסביבתיים הגוברים במזרח ירושלים.
כותרת ההרצאה:
"קידום צדק סביבתי וטיפול באתגרים אקלימיים במזרח ירושלים"
תיאור ההרצאה:
ההרצאה עסקה בתפקיד המרכזי שממלאת הקליניקה הסביבתית המשפטית באוניברסיטה העברית בהתמודדות עם האתגרים הסביבתיים הגוברים במזרח ירושלים. ההרצאה הדגישה סוגיות מרכזיות כמו בעיות ניקוז מים, עלייה בטמפרטורות, מחסור באזורים מוצלים ושריפת פסולת. הדגש היה על ההשפעה המשמעותית של בעיות אלו על חייהם של קהילות מוחלשות, אשר לעיתים קרובות נושאות בנטל של שינויי אקלים וזיהום סביבתי.
בהרצאה הוצגו גם מספר פרויקטים מעשיים שמטרתם לשפר את תנאי הסביבה עבור התושבים. בין היתר, הוצג פרויקט הצללה הכולל נטיעת עצים ליצירת הגנה מפני טמפרטורות גבוהות, וכן פרויקט לשיפור מערכת ניקוז המים בשכונת אל-פארוק, הסובלת מתשתיות בלתי הולמות המובילות לסיכונים סביבתיים ובריאותיים.
מטרות ההרצאה:
מטרת ההרצאה הייתה להגביר את המודעות לחשיבות הצדק הסביבתי כזכות יסוד לכל אדם ולהאיר זרקור על הבעיות הסביבתיות במזרח ירושלים. ההרצאה שמה לה למטרה להעמיק את ההבנה בדבר התפקיד החיובי שממלאת הקליניקה הסביבתית המשפטית במתן תמיכה משפטית לתושבים ובקידום מדיניות סביבתית הוגנת. בנוסף, הוצגו פתרונות מעשיים ובני קיימא לשיפור סביבת החיים של הקהילות שנפגעות.
דוברים:
את ההרצאה העבירו אחמד טהא וג'נה ח'טיב, סטודנטים למשפטים ושותפים בקליניקה הסביבתית המשפטית, תחת הדרכתה של עורכת הדין דנה ג'ינוסר,
מנחה אקדמית ומומחית בתחום הסביבתי.

עברית 👇🏻english 👇🏻

📍رحلة البشائر إلى عكّا: استكشاف التاريخ والثقافة

التعرف على الخلفية التاريخية والاجتماعية:
عكّا، المدينة الساحلية العريقة، تمثل نموذجًا للصمود التاريخي والتنوع الثقافي والاجتماعي.

زيارة المسرح اليهودي-العربي:
ناقشنا مع الفنان خالد أ. عليوموني يوسف دور الفنون في تعزيز الحوار الثقافي.

لقاء الشيخ عباس زكور:
استعرض عضو الكنيست السابق التحديات السياسية التي تواجه المجتمع العربي.

لقاء غدير هاني
ناقشت الناشطة الاجتماعية دور المرأة في التغيير المجتمعي والسياسي.

زيارة مقهى ومعرض "نوايا":
اكتشفنا أجواء فنية تعكس روح عكّا في مقهى "نوايا" بإدارة يزيد سعيد.

جامع الجزّار:
تعرفنا على تاريخه وقصته الشهيرة المتعلقة بشعر النبي محمد ﷺ.

معرض "السبات" للفنان وليد قشاش
أعمال فنية تروي قصص الهوية والواقع بأسلوب إبداعي.

رحلة ثرية بالتاريخ والفن والإنسانية.✨

📍 מסע בשאייר לעכו: חקר ההיסטוריה והתרבות

היכרות עם הרקע ההיסטורי והחברתי
עכו, העיר החופית העתיקה, מסמלת עמידות היסטורית וגיוון תרבותי.

ביקור בתיאטרון יהודי-ערבי
שוחחנו עם האמן חאלד א. עליומוני יוסף על תפקידה של האמנות בקידום דיאלוג תרבותי.

מפגש עם השייח' עבאס זכור
חבר הכנסת לשעבר הדגיש את האתגרים הפוליטיים הניצבים בפני החברה הערבית.

מפגש עם חדיר האני
הפעילה החברתית שיתפה על תפקידה של האישה בשינוי חברתי ופוליטי.

ביקור בבית הקפה והגלריה "נואיא"
חווינו אווירה אמנותית שמשקפת את רוחה של עכו ב”נואיא", בניהולו של יזיד סעיד.

מסגד אל-ג'זאר
למדנו על ההיסטוריה שלו ועל הסיפור המפורסם הקשור לשיער של הנביא מוחמד.

תערוכת "תרדמת החורף" של וליד קשאש
יצירות האמנות מספרות סיפורי זהות ומציאות בהבעה יצירתית.

מסע עשיר בהיסטוריה, אמנות ואנושיות.

📍 albashaer Trip to Acre: Exploring History and Culture

Understanding the Historical and Social Background:
Acre, the ancient coastal city, stands as a symbol of historical resilience and cultural diversity.

Visit to the Jewish-Arab Theater:
We discussed with artist Khaled A. Aliumoni Yusuf the role of art in fostering cultural dialogue.

Meeting Sheikh Abbas Zakour:
The former Knesset member highlighted the political challenges facing the Arab community.

Meeting Ghadeer Hani:
The social activist discussed the role of women in societal and political change.

Visit to “Nawaya” Café and Gallery
We experienced an artistic atmosphere reflecting Acre's spirit at “Nawayat,” managed by Yazeed Saeed.

Al-Jazzar Mosque
We learned about its history and the famous story related to the Prophet Muhammad’s hair.

"Hibernation" Exhibition by Walid Qashash
The artwork tells stories of identity and reality with creative expression.

עברית 👇🏻 English 👇🏻
تعرفوا على طلاب البشائر 😎

نور بيضون هي طالبة في سنتها الأخيرة في الجامعة، تدرس العلاقات الدولية والأدب الإنجليزي. منذ صغرها، كانت تولي اهتمامًا كبيرًا للعمل التطوعي، حيث بدأت عملها كمرشدة في المخيمات الصيفية، ثم تابعت مسيرتها في برنامج Y-Peer لتثقيف الأقران. في سنتها الجامعية الأولى، تطوعت في مركز لتحصيل الحقوق في بيت حنينا، وهو ما منحها فهمًا أعمق للمجتمع ولنفسها. الآن في سنتها الثانية، هي مشاركة فاعلة في ميديا البشائر ومركز W***y Brandt، حيث تساهم في مبادرات تهدف إلى دعم المجتمع العربي، خاصة في ظل التحديات الراهنة.

نور ليست فقط طالبة مجتهدة، بل أيضًا شابة طموحة تسعى إلى توسيع آفاقها والمشاركة في الحوارات الدبلوماسية. هي حاليًا جزء من برنامج تدريب السفراء التابع للسفارة الأمريكية، حيث تشارك في مناقشات مع دبلوماسيين حول كيفية تطبيق السياسات في البلاد والدور الذي يمكنها أن تلعبه، كطالبة شابة، في التأثير على هذه السياسات.

بعيدًا عن الدراسة والعمل التطوعي، نور هي أيضًا مصورة هاوية تتمتع بشغف حقيقي بهذا الفن. هي عضو في نادي التصوير التابع لـ Ghaim Production، حيث تطور مهاراتها في هذا المجال. حلمها هو أن تصبح مصورة محترفة وأن تساهم في رواية القصص من خلال عدستها. شغفها بالطبيعة دفعها للتدريب مع منظمة Greenpeace، حيث تمزج حبها للطبيعة مع دراستها الأكاديمية.

נור בידון היא סטודנטית בשנה האחרונה, לומדת יחסים בינלאומיים וספרות אנגלית. מאז גיל צעיר היא מייחסת חשיבות רבה לעשייה חברתית והתנדבותית, והחלה את דרכה כמודריכה בחוגי קיץ. היא המשיכה לתוכנית Y-Peer להדרכת בני נוער והייתה שותפה בפרויקטים חשובים למען הקהילה. בשנה הראשונה ללימודים, היא התנדבה במרכז למיצוי זכויות בבת חנינה, חוויה שהעשירה אותה והעניקה לה הבנה מעמיקה יותר של הקהילה ושל עצמה. כיום, בשנה השנייה שלה, היא פעילה במדי"ה אלבשאיר ובמרכז וילי ברנדט, שם היא תורמת רבות ליוזמות המקדמות את הקהילה הערבית, במיוחד לאור האתגרים הפוקדים אותה.

נור היא לא רק סטודנטית מחויבת, אלא גם שואפת להרחיב את אופקיה ולהיות חלק מהשיח הדיפלומטי. היא כיום משתתפת בתוכנית להכשרת שגרירים של השגרירות האמריקאית, שם היא מתדיינת עם דיפלומטים על יישום מדיניות במדינה ומחפשת דרכים שבהן היא יכולה, כצעירה, להשפיע ולתרום.

מעבר למקצועות הלימוד והעבודה ההתנדבותית, נור היא חובבת צילום עם תשוקה אמיתית לאומנות זו. היא חברה פעילה בנבחרת הצילום של Ghaim Production ומבוססת במיומנויות הצילום שלה. היא חולמת להפוך לצלמת מקצועית ולסייע לספר סיפורים דרך העדשה. אהבתה הגדולה לטבע הובילה אותה גם להתנדב עם ארגון Greenpeace, שם היא משלבת את ההתלהבות האישית שלה מהסביבה עם תחום הלימודים שלה.

Nur Beidoun is a final-year student at university, studying International Relations and English Literature. Since a young age, she has shown a deep commitment to volunteering, starting as a counselor in summer camps, and later continuing her journey with the Y-Peer program for peer education. In her first year at university, she volunteered at a rights advocacy center in Beit Hanina, an experience that gave her a deeper understanding of the community and herself. Now, in her second year, she is actively involved with Media Al-Bashair and the W***y Brandt Center, where she contributes to initiatives aimed at supporting the Arab community, especially in the face of current challenges.

Nur is not just a dedicated student; she is also an ambitious young woman who seeks to broaden her horizons and be part of diplomatic discussions. She is currently participating in the U.S. Embassy's Ambassador Program, where she engages in discussions with diplomats about policy implementation in the country and how she, as a young woman, can contribute to influencing these policies.

Beyond her studies and volunteer work, Nur is an amateur photographer with a true passion for the craft. She is an active member of the Ghaim Production photography club, where she hones her skills in the field. Her dream is to become a professional photographer and contribute to storytelling through the lens. Her passion for nature led her to train with Greenpeace, where she combines her love for the environment with her academic studies.

Nur Baidoun

עברית 👇🏻 English 👇🏻

تهنئة بمناسبة عيد الميلاد المجيد✨

يسرّنا في بشائر أن نتقدّم إليكم بخالص التهاني وأطيب الأمنيات بمناسبة عيد الميلاد المجيد.
نسأل الله أن يحمل هذا العيد معه أجواء السلام والمحبة، وأن يفيض عليكم وعلى عائلاتكم بالخير والبركات.

🌟 كل عام وأنتم بخير، مع أصدق التمنيات بمزيد من النجاح والتوفيق. 🌟

مع أطيب التحيات،
فريق بشائر

אנו באלבשאיר שמחים לברך אתכם בברכות לבביות ואיחולים חמים לרגל חג המולד.
מי ייתן וחג זה יביא עמו שלום ואהבה, וימלא אתכם ואת משפחותיכם בשמחה ובשפע ברכות.

🌟 חג מולד שמח ובהצלחה מתמשכת! 🌟

בברכה,
צוות אלבשאיר

We at Albashaet are pleased to extend our heartfelt congratulations and best wishes on the occasion of Christmas.
May this holiday bring peace and love, and may it be filled with blessings and joy for you and your families.

🌟 Wishing you a Merry Christmas and continued success and prosperity. 🌟

Sincerely,
albashaer Team