Send a message to I2S output FM tuner